Mae'r cyhoeddiad yn cwmpasu gwariant cyfalaf yn hytrach na chostau rhedeg o ddydd i ddydd o fewn yr ysbytai ac mae'r cyllid yn ychwanegol at yr £20bn ychwanegol y flwyddyn erbyn 2023 a gyhoeddwyd gan y llywodraeth y llynedd.
Bydd yr £850m – wedi’i wasgaru dros bum mlynedd – yn mynd tuag at ariannu’r 20 o uwchraddio ysbytai – gan gynnwys gwella wardiau ac atgyweirio adeiladau – tra bod disgwyl i weddill yr £1.8bn helpu i glirio ôl-groniad o waith uwchraddio a phrosiectau seilwaith presennol.
Bydd y prosiectau a fydd yn elwa yn cynnwys darparu wardiau gofal dwys newydd, unedau plant a chyfleusterau iechyd meddwl ar gyfer ysbytai'r GIG ledled y DU.
Ym mis Hydref, dangosodd ffigurau NHS Digital hynnyRoedd gan ymddiriedolaethau'r GIG ôl-groniad o tua £6bnatgyweiriadau neu amnewidiadau yr oedd angen eu gwneud.
Dywedodd y felin drafod iechyd, Ymddiriedolaeth Nuffield, y byddai’r cyllid diweddaraf, sy’n llai na 1% o gyllideb flynyddol GIG Lloegr, “dim ond yn ffracsiwn o’r hyn y byddai’n ei gostio i uwchraddio 20 ysbyty mewn gwirionedd”.
Ychwanegodd Nigel Edwards, prif weithredwr Ymddiriedolaeth Nuffield, ei fod yn "gostyngiad o'r £6bn syfrdanol sydd ei angen i glirio'r ôl-groniad" o waith cynnal a chadw'r GIG.
Fodd bynnag, dywedodd ei fod yn galonogol gweld arian yn cael ei roi tuag at arian cyfalaf - a ddefnyddir ar gyfer offer a thrwsio - "a fydd yn helpu i atal ysbytai rhag dirywio hyd yn oed ymhellach".
Daw’r cyhoeddiad ar ôl i Bwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus Tŷ’r Cyffredin gyhoeddi’n gynharach eleni bod llai na hanner Ymddiriedolaethau’r GIG yn cyrraedd targedau ar gyfer cynnal gofal dewisol o fewn 18 wythnos o atgyfeirio, a dim ond 38% sy’n cynnig triniaeth canser o fewn y 62 diwrnod gofynnol.
Dywedodd yr Ysgrifennydd Iechyd, Matt Hancock, mai “dim ond y dechrau” yw’r uwchraddio, ac ychwanegodd fod y llywodraeth eisiau cymryd agwedd fwy “strategol” tuag at wariant cyfalaf, a symud i ffwrdd o benderfyniadau “tameidiog a heb eu cydlynu”.
Yr ysbytai fydd yn derbyn y cyllid ychwanegol yw:
Dwyrain Lloegr
- Ysbyty Athrofaol Luton a Dunstable GIG FT - £99.5 miliwn ar gyfer bloc newydd yn Luton i ddarparu gofal critigol a dwys, yn ogystal ag ystafell esgor a theatrau llawdriniaeth.
- GIG FT Ysbytai Prifysgol Norfolk a Norwich – £69.7 miliwn i ddarparu Canolfannau Diagnostig ac Asesu yn Norwich, Great Yarmouth a Kings Lynn i gynorthwyo diagnosis ac asesiad cyflym o ganser a chlefydau nad ydynt yn ganseraidd.
- FT GIG Norfolk a Suffolk – £40 miliwn i adeiladu 4 ward ysbyty newydd yn Norwich, gan ddarparu 80 o welyau.
- CCG GIG De Norfolk – £25.2 miliwn i ddatblygu a gwella gwasanaethau gofal sylfaenol yn Ne Norfolk.
Canolbarth Lloegr
- Ysbytai Prifysgol Birmingham – £97.1 miliwn i ddarparu cyfleuster ysbyty pwrpasol newydd yn Birmingham, yn lle llety cleifion allanol, triniaeth a diagnostig sydd wedi dyddio.
- Ymddiriedolaeth Ysbytai Unedig Swydd Lincoln – £21.3 miliwn i wella llif cleifion yn Boston drwy ddatblygu parthau gofal brys a brys mewn adrannau damweiniau ac achosion brys.
- Ymddiriedolaeth GIG Dyffryn Gwy – £23.6 miliwn i ddarparu wardiau ysbyty newydd yn Henffordd, gan ddarparu 72 o welyau. Ysbytai Prifysgol Ymddiriedolaeth GIG Gogledd Canolbarth Lloegr – £17.6 miliwn i greu 3 ward fodern newydd i wella capasiti a llif cleifion yn Stoke, gan ddarparu tua 84 o welyau ar gyfer y gaeaf hwn.
Llundain
- CCGs Barking, Havering a Redbridge ac Ymddiriedolaeth Sefydledig GIG Gogledd Ddwyrain Llundain – £17 miliwn i ddatblygu canolfan iechyd a lles newydd yng Ngogledd Ddwyrain Llundain.
- Ymddiriedolaeth GIG Gwasanaethau Iechyd Croydon – £12.7 miliwn i ymestyn ac adnewyddu unedau gofal critigol yn Ysbyty Athrofaol Croydon, Croydon.
Gogledd-ddwyrain Lloegr a Swydd Efrog
- System Gofal Integredig De Swydd Efrog a Bassetlaw – £57.5 miliwn ar gyfer buddsoddiad mewn Gofal Sylfaenol ar draws De Swydd Efrog a Bassetlaw.
- Ymddiriedolaeth Sefydledig GIG Ysbytai Newcastle upon Tyne – £41.7 miliwn i wella Gwasanaethau Cardiaidd Pediatrig yn y Gogledd Ddwyrain.
- Ymddiriedolaeth GIG Ysbytai Addysgu Leeds – £12 miliwn i ddarparu un System Rheoli Gwybodaeth Labordy ar draws Gorllewin Swydd Efrog a Harrogate, gan gwmpasu pob disgyblaeth patholeg.
Gogledd Orllewin
- Ymddiriedolaeth Sefydledig GIG Iechyd Meddwl Manceinion Fwyaf – £72.3 miliwn i adeiladu uned cleifion mewnol iechyd meddwl oedolion newydd ym Manceinion.
- Ymddiriedolaeth Sefydledig GIG Mersey Care – £33 miliwn i ddarparu uned diogelwch isel newydd â 40 gwely i bobl ag anableddau dysgu.
- NHS FT Stockport – £30.6 miliwn i ddarparu Datblygiad Campws Gofal Brys newydd yn Ysbyty Stepping Hill yn Stockport, gan gynnwys Canolfan Triniaeth Frys, uned asesu Meddygon Teulu ac Uned Ymchwiliadau Cynlluniedig.
- CCG Cilgwri GIG – £18 miliwn i wella llif cleifion yng Nghilgwri drwy wella mynediad drwy’r Ganolfan Triniaeth Frys.
- Ymddiriedolaeth Sefydledig GIG Gofal Integredig Tameside a Glossop – £16.3 miliwn i ddarparu cyfleusterau gofal brys a brys yn Ysbyty Cyffredinol Tameside yn Ashton-under-Lyne.
De-ddwyrain
- Ymddiriedolaeth GIG Ynys Wyth – £48 miliwn i ailgynllunio gwasanaethau acíwt ar gyfer trigolion Ynys Wyth.
De Orllewin
- Ymddiriedolaeth GIG Ysbytai Brenhinol Cernyw – £99.9 miliwn i adeiladu Ysbyty Merched a Phlant newydd yng nghanol safle Ysbyty Brenhinol Cernyw yn Truro.
