{"id":8765,"date":"2026-10-29T16:05:28","date_gmt":"2026-10-29T16:05:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/?p=8765"},"modified":"2026-10-29T16:05:30","modified_gmt":"2026-10-29T16:05:30","slug":"designing-care-around-the-population-we-serve","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/pl_pl\/designing-care-around-the-population-we-serve\/","title":{"rendered":"Projektowanie opieki dostosowanej do populacji, kt\u00f3rej s\u0142u\u017cymy"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/figure>\n

Chocia\u017c og\u00f3lna oczekiwana d\u0142ugo\u015b\u0107 \u017cycia nieznacznie wzros\u0142a w ostatnich latach, najnowsze szacunki ONS pokazuj\u0105, \u017ce oczekiwana d\u0142ugo\u015b\u0107 \u017cycia w zdrowiu w Wielkiej Brytanii spad\u0142a do najni\u017cszego poziomu od czasu rozpocz\u0119cia serii bada\u0144 w latach 2011\u20132013. W latach 2022\u20132024 wynosi\u0142a ona 60,7 lat dla m\u0119\u017cczyzn i 60,9 lat dla kobiet. To rozr\u00f3\u017cnienie ma znaczenie: d\u0142u\u017csze \u017cycie niekoniecznie oznacza d\u0142u\u017csze lata w dobrym zdrowiu.<\/p>\n

Presja na us\u0142ugi jest r\u00f3wnie\u017c kszta\u0142towana przez zmieniaj\u0105c\u0105 si\u0119 populacj\u0119. Przewiduje si\u0119, \u017ce do po\u0142owy 2034 roku liczba os\u00f3b w wieku emerytalnym w Wielkiej Brytanii wzro\u015bnie o 1,8 miliona, czyli o oko\u0142o 15%. Opieka zdrowotna i opieku\u0144cza musz\u0105 dostosowywa\u0107 si\u0119 do zmieniaj\u0105cych si\u0119 potrzeb, w tym do wielochorobowo\u015bci, krucho\u015bci i wsparcia w samodzielnym \u017cyciu.<\/p>\n

Samo starzenie si\u0119 nie wyja\u015bnia z\u0142ych wynik\u00f3w. Profilaktyka, warunki spo\u0142eczne i ekonomiczne, terminowa diagnoza i leczenie oraz koordynacja mi\u0119dzy s\u0142u\u017cbami zdrowia \u2013 wszystko to wp\u0142ywa na zdrowie. S\u0142u\u017cby zorganizowane wok\u00f3\u0142 interwencji epizodycznych i granic organizacyjnych mog\u0105 pozostawia\u0107 wsparcie do czasu eskalacji problem\u00f3w.<\/p>\n

Adaptacja modelu oznacza wcze\u015bniejsze dzia\u0142anie: identyfikacj\u0119 ryzyka, pomoc ludziom w radzeniu sobie z chorobami przewlek\u0142ymi oraz integracj\u0119 podstawowej opieki zdrowotnej, opieki \u015brodowiskowej, szpitalnej i spo\u0142ecznej. Wymaga to czasu i umiej\u0119tno\u015bci personelu, odpowiedniego udost\u0119pniania informacji oraz zasob\u00f3w dostosowanych do lokalnych potrzeb.<\/p>\n

\u017baden model nie sprawdzi si\u0119 w ka\u017cdej okolicy. Dane dotycz\u0105ce lokalnej populacji oraz do\u015bwiadczenia pacjent\u00f3w i specjalist\u00f3w powinny kszta\u0142towa\u0107 priorytety, a wsp\u00f3lne wska\u017aniki poka\u017c\u0105, czy zmiany poprawiaj\u0105 stan zdrowia, niezale\u017cno\u015b\u0107 i dost\u0119pno\u015b\u0107.<\/p>\n

Celem jest co\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko zmiana miejsca \u015bwiadczenia opieki. Chodzi o zorganizowanie us\u0142ug w oparciu o obecne i przysz\u0142e potrzeby, zapobieganie chorobom, kt\u00f3rym mo\u017cna zapobiec, tam gdzie to mo\u017cliwe, zapewnienie terminowego wsparcia i pomoc ludziom w d\u0142u\u017cszym, dobrym \u017cyciu.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u0142ugo\u015b\u0107 \u017cycia i d\u0142ugo\u015b\u0107 \u017cycia w zdrowiu to dwa r\u00f3\u017cne zagadnienia.<\/p>","protected":false},"author":11,"featured_media":8766,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8765","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"\nDesigning care around the population we serve - Vanguard Healthcare Solutions<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/pl_pl\/designing-care-around-the-population-we-serve\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Designing care around the population we serve - Vanguard Healthcare Solutions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Life expectancy and healthy life expectancy tell different stories.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/pl_pl\/designing-care-around-the-population-we-serve\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vanguard Healthcare Solutions\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-29T16:05:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-29T16:05:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Vanguard_clean-Room_Patient-Consulataion4-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1928\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"chrissybligh\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"chrissybligh\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/designing-care-around-the-population-we-serve\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/designing-care-around-the-population-we-serve\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"chrissybligh\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a7817235898449de836f9c0de1c782d5\"},\"headline\":\"Designing care around the population we serve\",\"datePublished\":\"2026-10-29T16:05:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-29T16:05:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/designing-care-around-the-population-we-serve\\\/\"},\"wordCount\":253,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/designing-care-around-the-population-we-serve\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Vanguard_clean-Room_Patient-Consulataion4-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/designing-care-around-the-population-we-serve\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/designing-care-around-the-population-we-serve\\\/\",\"name\":\"Designing care around the population we serve - Vanguard Healthcare Solutions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/designing-care-around-the-population-we-serve\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/designing-care-around-the-population-we-serve\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Vanguard_clean-Room_Patient-Consulataion4-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-29T16:05:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-29T16:05:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a7817235898449de836f9c0de1c782d5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/designing-care-around-the-population-we-serve\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/designing-care-around-the-population-we-serve\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/designing-care-around-the-population-we-serve\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Vanguard_clean-Room_Patient-Consulataion4-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Vanguard_clean-Room_Patient-Consulataion4-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1928},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/designing-care-around-the-population-we-serve\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Designing care around the population we serve\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/\",\"name\":\"Vanguard Healthcare Solutions\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a7817235898449de836f9c0de1c782d5\",\"name\":\"chrissybligh\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/68263e1def00912ffced2190270fc09ca3bf608ccf0a2d6ad1fde586b4e54b10?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/68263e1def00912ffced2190270fc09ca3bf608ccf0a2d6ad1fde586b4e54b10?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/68263e1def00912ffced2190270fc09ca3bf608ccf0a2d6ad1fde586b4e54b10?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"chrissybligh\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Designing care around the population we serve - Vanguard Healthcare Solutions","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/pl_pl\/designing-care-around-the-population-we-serve\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Designing care around the population we serve - Vanguard Healthcare Solutions","og_description":"Life expectancy and healthy life expectancy tell different stories.","og_url":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/pl_pl\/designing-care-around-the-population-we-serve\/","og_site_name":"Vanguard Healthcare Solutions","article_published_time":"2026-10-29T16:05:28+00:00","article_modified_time":"2026-10-29T16:05:30+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1928,"url":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Vanguard_clean-Room_Patient-Consulataion4-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"chrissybligh","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"chrissybligh","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/designing-care-around-the-population-we-serve\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/designing-care-around-the-population-we-serve\/"},"author":{"name":"chrissybligh","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/#\/schema\/person\/a7817235898449de836f9c0de1c782d5"},"headline":"Designing care around the population we serve","datePublished":"2026-10-29T16:05:28+00:00","dateModified":"2026-10-29T16:05:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/designing-care-around-the-population-we-serve\/"},"wordCount":253,"image":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/designing-care-around-the-population-we-serve\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Vanguard_clean-Room_Patient-Consulataion4-scaled.jpg","articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/designing-care-around-the-population-we-serve\/","url":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/designing-care-around-the-population-we-serve\/","name":"Designing care around the population we serve - Vanguard Healthcare Solutions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/designing-care-around-the-population-we-serve\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/designing-care-around-the-population-we-serve\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Vanguard_clean-Room_Patient-Consulataion4-scaled.jpg","datePublished":"2026-10-29T16:05:28+00:00","dateModified":"2026-10-29T16:05:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/#\/schema\/person\/a7817235898449de836f9c0de1c782d5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/designing-care-around-the-population-we-serve\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/designing-care-around-the-population-we-serve\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/designing-care-around-the-population-we-serve\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Vanguard_clean-Room_Patient-Consulataion4-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Vanguard_clean-Room_Patient-Consulataion4-scaled.jpg","width":2560,"height":1928},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/designing-care-around-the-population-we-serve\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Designing care around the population we serve"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/#website","url":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/","name":"Rozwi\u0105zania Vanguard dla opieki zdrowotnej","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/#\/schema\/person\/a7817235898449de836f9c0de1c782d5","name":"chrissybligh","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68263e1def00912ffced2190270fc09ca3bf608ccf0a2d6ad1fde586b4e54b10?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68263e1def00912ffced2190270fc09ca3bf608ccf0a2d6ad1fde586b4e54b10?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68263e1def00912ffced2190270fc09ca3bf608ccf0a2d6ad1fde586b4e54b10?s=96&d=mm&r=g","caption":"chrissybligh"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/pl_pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8765","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/pl_pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/pl_pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/pl_pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/pl_pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8765"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/pl_pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8765\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8767,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/pl_pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8765\/revisions\/8767"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/pl_pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8766"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/pl_pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8765"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/pl_pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8765"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/pl_pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}