{"id":8363,"date":"2026-03-06T09:53:12","date_gmt":"2026-03-06T09:53:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/?post_type=case-study&p=8363"},"modified":"2026-03-06T10:57:42","modified_gmt":"2026-03-06T10:57:42","slug":"an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/pl_pl\/case-study\/an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space\/","title":{"rendered":"Oddzia\u0142 modu\u0142owy z 18 \u0142\u00f3\u017ckami spe\u0142nia zapotrzebowanie Szpitala Og\u00f3lnego w Kettering na wszechstronn\u0105, wysokiej jako\u015bci przestrze\u0144 kliniczn\u0105"},"content":{"rendered":"<\/p>\n
\"\"<\/figure>\n<\/p>\n

Modu\u0142owe plac\u00f3wki opieki zdrowotnej s\u0105 prawdopodobnie najbardziej znane ze wzgl\u0119du na szybko\u015b\u0107, z jak\u0105 mo\u017cna je dostarczy\u0107 i uruchomi\u0107, a tak\u017ce ze znacznie ni\u017cszych koszt\u00f3w budowy w por\u00f3wnaniu z tradycyjnymi metodami budowlanymi.  <\/p>\n

Kolejn\u0105 ogromn\u0105 zalet\u0105 jest elastyczno\u015b\u0107, jak\u0105 oferuje modu\u0142owa przestrze\u0144 opieki zdrowotnej. Rob Drabble, Dyrektor ds. Nieruchomo\u015bci i Obiekt\u00f3w w Szpitalu Og\u00f3lnym Kettering, opowiedzia\u0142 o tym, jak szpital wykorzysta\u0142 i doceni\u0142 oddzia\u0142 Vanguard Healthcare Solutions. <\/p>\n

\u201cBudynek pierwotnie mia\u0142 zapewni\u0107 dodatkow\u0105 przestrze\u0144 dla oddzia\u0142\u00f3w szpitalnych, ale gdy w 2020 roku podczas budowy wybuch\u0142a epidemia COVID-19, po jej uko\u0144czeniu sta\u0142 si\u0119 niezwykle wa\u017cn\u0105 \u2018zielon\u0105\u2019 przestrzeni\u0105, bior\u0105c pod uwag\u0119 jego lokalizacj\u0119, oddzielon\u0105 od g\u0142\u00f3wnego budynku szpitala. <\/p>\n

\n
\n
<\/use><\/svg><\/div>\n
\u201cTo naprawd\u0119 wysokiej jako\u015bci \u015brodowisko, odpowiednie dla szerokiego grona pacjent\u00f3w, od kobiet w ci\u0105\u017cy i m\u0142odych matek, po tych oczekuj\u0105cych na wypisanie ze szpitala po leczeniu. Rozwi\u0105zuje ono nasze problemy i jest uwzgl\u0119dniane w naszym planowaniu awaryjnym i planach ci\u0105g\u0142o\u015bci opieki \u2013 to przestrze\u0144, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna bezpiecznie i efektywnie wykorzysta\u0107 do wielu r\u00f3\u017cnych cel\u00f3w.  <\/p>\n
To naprawd\u0119 by\u0142o dla nas genialne rozwi\u0105zanie i wiem, \u017ce tak b\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c w nadchodz\u0105cych latach\u201d.\u201d<\/div>\n<\/div>\n
Rob Drabble, dyrektor ds. nieruchomo\u015bci i obiekt\u00f3w, Szpital Og\u00f3lny Kettering<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n

\u201cPierwotnie zlecili\u015bmy budow\u0119 budynku \u2013 nazwanego Sir Thomas Moore Building \u2013 na wynajem, ale odni\u00f3s\u0142 on tak du\u017cy sukces i mogli\u015bmy elastycznie wykorzysta\u0107 przestrze\u0144, \u017ce kupili\u015bmy go od Vanguard i stanie si\u0119 on sta\u0142ym elementem i cenn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 naszej posiad\u0142o\u015bci. Jedn\u0105 z jego najwi\u0119kszych zalet dla nas jako szpitala jest jego wszechstronno\u015b\u0107.  <\/p>\n

\u201cWykorzystywali\u015bmy go do r\u00f3\u017cnych dekant\u00f3w oddzia\u0142\u00f3w i sal szpitalnych w odpowiedzi na wezwanie RAAC. By\u0142 wykorzystywany jako poczekalnia dla pacjent\u00f3w i oddzia\u0142 po\u0142o\u017cniczy. Ostatnio, gdy napotkali\u015bmy problem na oddziale po\u0142o\u017cniczym i potrzebowali\u015bmy szybkiego rozwi\u0105zania problemu z przenoszeniem pacjent\u00f3w, modu\u0142owy budynek Vanguard by\u0142 naturalnym wyborem. <\/p>\n

\u201cTo naprawd\u0119 wysokiej jako\u015bci \u015brodowisko, odpowiednie dla szerokiego grona pacjent\u00f3w, od kobiet w ci\u0105\u017cy i m\u0142odych matek, po tych oczekuj\u0105cych na wypisanie ze szpitala po leczeniu. Rozwi\u0105zuje ono nasze problemy i jest uwzgl\u0119dniane w naszym planowaniu awaryjnym i planach ci\u0105g\u0142o\u015bci opieki \u2013 to przestrze\u0144, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna bezpiecznie i efektywnie wykorzysta\u0107 do wielu r\u00f3\u017cnych cel\u00f3w. <\/p>\n

\u201cTo naprawd\u0119 by\u0142o dla nas genialne rozwi\u0105zanie i wiem, \u017ce tak b\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c w nadchodz\u0105cych latach\u201d.\u201d <\/p>\n

\"\"<\/figure>\n

Budynek o powierzchni 600 m\u00b2 oferuje dziewi\u0119\u0107 pokoi dwuosobowych, ka\u017cdy z \u0142azienk\u0105. Na oddziale znajduj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c pomieszczenia gospodarcze, schowki oraz stanowisko piel\u0119gniarskie. Uk\u0142ad wn\u0119trza zosta\u0142 zaprojektowany z my\u015bl\u0105 o efektywnym przep\u0142ywie pacjent\u00f3w, maksymalizuj\u0105c wykorzystanie dost\u0119pnej przestrzeni i zapewniaj\u0105c praktyczny \u2013 i bezpieczny \u2013 transfer pacjent\u00f3w przybywaj\u0105cych z g\u0142\u00f3wnego budynku szpitala.<\/p>\n

W 2020 roku obiekt zosta\u0142 zainstalowany na parkingu w g\u0142\u00f3wnej siedzibie szpitala. Modu\u0142y zosta\u0142y zbudowane poza terenem szpitala i umieszczone na miejscu za pomoc\u0105 d\u017awigu. Zesp\u00f3\u0142 projektowy Vanguard \u015bci\u015ble wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 z zarz\u0105dem szpitala na wszystkich etapach uruchomienia, wdro\u017cenia i dostawy. Zar\u00f3wno personel, jak i pacjenci chwalili przestronn\u0105, czyst\u0105 i jasn\u0105 now\u0105 przestrze\u0144 oddzia\u0142u.<\/p>\n

\"\"
Pacjenci chwalili przestronny, czysty i jasny oddzia\u0142.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Bior\u0105c pod uwag\u0119 planowanie awaryjne i plany ci\u0105g\u0142o\u015bci dzia\u0142ania, przestrze\u0144 ta mo\u017ce by\u0107 wykorzystywana do wielu r\u00f3\u017cnych cel\u00f3w w spos\u00f3b bezpieczny i efektywny. <\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
W odpowiedzi na wezwanie RAAC szpital zacz\u0105\u0142 wykorzystywa\u0107 pomieszczenie jako sal\u0119 wypisow\u0105 pacjent\u00f3w oraz oddzia\u0142 po\u0142o\u017cniczy.<\/figcaption><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Po wydzier\u017cawieniu na pi\u0119\u0107 lat 18-\u0142\u00f3\u017ckowego modu\u0142owego oddzia\u0142u szpitalnego, Trust kupi\u0142 plac\u00f3wk\u0119 od Vanguard Healthcare Solutions, chwal\u0105c \u2018naprawd\u0119 wysokiej jako\u015bci \u015brodowisko\u2019.\u2019<\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":8364,"template":"","format":"standard","case-study-category":[],"case-study-topic":[94],"class_list":["post-8363","case-study","type-case-study","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","case-study-topic-modular"],"acf":[],"yoast_head":"\nAn 18-bed modular ward meets Kettering General Hospital's need for versatile, high-quality, clinical space - Vanguard Healthcare Solutions<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Having leased an 18-bed modular ward for five years, the Trust has purchased the facility from Vanguard Healthcare Solutions, praising the \u2018really high-quality environment.\u2019\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/pl_pl\/case-study\/an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"An 18-bed modular ward meets Kettering General Hospital's need for versatile, high-quality, clinical space - Vanguard Healthcare Solutions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Having leased an 18-bed modular ward for five years, the Trust has purchased the facility from Vanguard Healthcare Solutions, praising the \u2018really high-quality environment.\u2019\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/pl_pl\/case-study\/an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vanguard Healthcare Solutions\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-06T10:57:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Picture1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"989\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"456\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/case-study\\\/an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/case-study\\\/an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space\\\/\",\"name\":\"An 18-bed modular ward meets Kettering General Hospital's need for versatile, high-quality, clinical space - Vanguard Healthcare Solutions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/case-study\\\/an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/case-study\\\/an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Picture1.png\",\"datePublished\":\"2026-03-06T09:53:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-06T10:57:42+00:00\",\"description\":\"Having leased an 18-bed modular ward for five years, the Trust has purchased the facility from Vanguard Healthcare Solutions, praising the \u2018really high-quality environment.\u2019\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/case-study\\\/an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/case-study\\\/an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/case-study\\\/an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Picture1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Picture1.png\",\"width\":989,\"height\":456},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/case-study\\\/an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"An 18-bed modular ward meets Kettering General Hospital's need for versatile, high-quality, clinical space\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/\",\"name\":\"Vanguard Healthcare Solutions\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"18-\u0142\u00f3\u017ckowy modu\u0142owy oddzia\u0142 spe\u0142nia zapotrzebowanie Szpitala Og\u00f3lnego w Kettering na wszechstronn\u0105, wysokiej jako\u015bci przestrze\u0144 kliniczn\u0105 - Vanguard Healthcare Solutions","description":"Po wydzier\u017cawieniu na pi\u0119\u0107 lat 18-\u0142\u00f3\u017ckowego modu\u0142owego oddzia\u0142u szpitalnego, Trust kupi\u0142 plac\u00f3wk\u0119 od Vanguard Healthcare Solutions, chwal\u0105c \u2018naprawd\u0119 wysokiej jako\u015bci \u015brodowisko\u2019.\u2019","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/pl_pl\/case-study\/an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"An 18-bed modular ward meets Kettering General Hospital's need for versatile, high-quality, clinical space - Vanguard Healthcare Solutions","og_description":"Having leased an 18-bed modular ward for five years, the Trust has purchased the facility from Vanguard Healthcare Solutions, praising the \u2018really high-quality environment.\u2019","og_url":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/pl_pl\/case-study\/an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space\/","og_site_name":"Vanguard Healthcare Solutions","article_modified_time":"2026-03-06T10:57:42+00:00","og_image":[{"width":989,"height":456,"url":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Picture1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/case-study\/an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space\/","url":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/case-study\/an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space\/","name":"18-\u0142\u00f3\u017ckowy modu\u0142owy oddzia\u0142 spe\u0142nia zapotrzebowanie Szpitala Og\u00f3lnego w Kettering na wszechstronn\u0105, wysokiej jako\u015bci przestrze\u0144 kliniczn\u0105 - Vanguard Healthcare Solutions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/case-study\/an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/case-study\/an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Picture1.png","datePublished":"2026-03-06T09:53:12+00:00","dateModified":"2026-03-06T10:57:42+00:00","description":"Po wydzier\u017cawieniu na pi\u0119\u0107 lat 18-\u0142\u00f3\u017ckowego modu\u0142owego oddzia\u0142u szpitalnego, Trust kupi\u0142 plac\u00f3wk\u0119 od Vanguard Healthcare Solutions, chwal\u0105c \u2018naprawd\u0119 wysokiej jako\u015bci \u015brodowisko\u2019.\u2019","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/case-study\/an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/case-study\/an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/case-study\/an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Picture1.png","contentUrl":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Picture1.png","width":989,"height":456},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/case-study\/an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"An 18-bed modular ward meets Kettering General Hospital's need for versatile, high-quality, clinical space"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/#website","url":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/","name":"Rozwi\u0105zania Vanguard dla opieki zdrowotnej","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/pl_pl\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/8363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/pl_pl\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/pl_pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/pl_pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/pl_pl\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/8363\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/pl_pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/pl_pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"case-study-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/pl_pl\/wp-json\/wp\/v2\/case-study-category?post=8363"},{"taxonomy":"case-study-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/pl_pl\/wp-json\/wp\/v2\/case-study-topic?post=8363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}