{"id":8678,"date":"2026-09-18T12:40:55","date_gmt":"2026-09-18T12:40:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/?post_type=case-study&#038;p=8678"},"modified":"2026-09-18T13:53:42","modified_gmt":"2026-09-18T13:53:42","slug":"endoscope-decontamination-unit-protects-patient-services-during-hospital-redevelopment","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/fr_fr\/case-study\/endoscope-decontamination-unit-protects-patient-services-during-hospital-redevelopment\/","title":{"rendered":"L&#039;unit\u00e9 de d\u00e9contamination des endoscopes prot\u00e8ge les services aux patients pendant la r\u00e9novation de l&#039;h\u00f4pital."},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\">\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"H\u00f4pital Prince of Wales - Unit\u00e9 de d\u00e9contamination des endoscopes\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1228036615?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe>\n<\/div>\n<\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/D7A4392-MR-1-1024x683.jpg\" alt=\"Side view of Mobile Endoscope Decontamination Unit at Prince Charles Hospital\" class=\"wp-image-8701\" srcset=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/D7A4392-MR-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/D7A4392-MR-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/D7A4392-MR-1-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Le besoin:<\/strong><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#039;h\u00f4pital Prince Charles de Merthyr Tydfil fait l&#039;objet d&#039;une importante r\u00e9novation dans le cadre d&#039;un investissement de 130 millions de livres sterling visant \u00e0 moderniser les infrastructures de sant\u00e9 du Cwm Taf Morgannwg University Health Board. Ce programme comprend d&#039;importants travaux de r\u00e9novation et de construction de nouveaux b\u00e2timents destin\u00e9s \u00e0 cr\u00e9er des environnements cliniques modernes et durables qui b\u00e9n\u00e9ficieront aux patients pendant des d\u00e9cennies.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cadre de sa r\u00e9novation, l&#039;h\u00f4pital Tilbury Douglas devait moderniser son service de d\u00e9contamination des endoscopes. Les travaux ne pouvaient d\u00e9buter qu&#039;apr\u00e8s le d\u00e9part du personnel, mais la mise hors service de ce service risquait de perturber l&#039;activit\u00e9 endoscopique et de r\u00e9duire les capacit\u00e9s de diagnostic, alors m\u00eame que la demande en endoscopie reste forte.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Face \u00e0 des calendriers de construction de plus en plus serr\u00e9s, Tilbury Douglas avait besoin d&#039;une solution permettant de poursuivre le r\u00e9am\u00e9nagement tout en garantissant au Conseil de sant\u00e9 la possibilit\u00e9 de maintenir un retraitement des endoscopes s\u00fbr et conforme tout au long du projet.<\/p>\n<section id=\"section-2-254\" class=\"ct-section\" >\n<div class=\"ct-section-inner-wrap\">\n<div id=\"fancy_icon-5-254\" class=\"ct-fancy-icon\" ><svg id=\"svg-fancy_icon-5-254\"><use xlink:href=\"#FontAwesomeicon-quote-left\"><\/use><\/svg><\/div>\n<div id=\"text_block-3-254\" class=\"ct-text-block\" >\u201c Nous avons \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s impressionn\u00e9s par l&#039;\u00e9quipe de Vanguard d\u00e8s le d\u00e9part. Leur pr\u00e9sentation d\u00e9taill\u00e9e et leur compr\u00e9hension claire des besoins du client \u00e9taient \u00e9videntes d\u00e8s notre premi\u00e8re discussion. \u00bb.<br \/>\nNous avons s\u00e9lectionn\u00e9 Vanguard en raison de l&#039;approche globale qu&#039;ils ont propos\u00e9e et de leur engagement collaboratif \u00e0 livrer, mettre en service et rendre op\u00e9rationnelle l&#039;unit\u00e9 mobile de d\u00e9contamination dans des d\u00e9lais tr\u00e8s serr\u00e9s.\u201d<\/div>\n<div id=\"text_block-4-254\" class=\"ct-text-block\" >Cyril Glennon, directeur de projet, Tilbury Douglas &nbsp;<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Le plan:<\/strong><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s avoir \u00e9valu\u00e9 plusieurs fournisseurs potentiels, Tilbury Douglas a s\u00e9lectionn\u00e9 Vanguard Healthcare Solutions pour fournir un <a href=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/fr_fr\/facilities\/endoscope-decontamination\/\">Unit\u00e9 mobile de d\u00e9contamination des endoscopes<\/a>.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La d\u00e9cision s&#039;est fond\u00e9e sur plusieurs facteurs\u00a0:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>confiance que Vanguard pourrait r\u00e9pondre aux exigences du programme<\/li>\n<li>des informations techniques claires et compl\u00e8tes<\/li>\n<li>une approche collaborative et flexible tout au long du processus de planification<\/li>\n<li>la qualit\u00e9 et l&#039;exp\u00e9rience de l&#039;\u00e9quipe Vanguard<\/li>\n<li>Vanguard&#039;s <a href=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/fr_fr\/case-study\/ctm-uhb-opens-an-endoscopy-complex-within-six-weeks-and-a-four-theatre-surgical-suite-within-nine-weeks\/\">exp\u00e9rience \u00e9prouv\u00e9e aupr\u00e8s du Cwm Taf Morgannwg University Health Board<\/a> pour le d\u00e9ploiement rapide d&#039;un th\u00e9\u00e2tre \u00e0 quatre salles <a href=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/fr_fr\/facilities\/operating-theatres\/\">\u00e9tablissement chirurgical<\/a> et un complexe d&#039;endoscopie comprenant deux salles de traitement, une unit\u00e9 de retraitement des endoscopes et une zone de cinq lits pour les patients, \u00e0 l&#039;h\u00f4pital Royal Glamorgan.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En \u00e9troite collaboration avec Tilbury Douglas et les \u00e9quipes cliniques et immobili\u00e8res du Health Board, Vanguard a planifi\u00e9, r\u00e9alis\u00e9 et mis en service l&#039;installation \u00e0 l&#039;h\u00f4pital Prince Charles quelques semaines seulement apr\u00e8s les premi\u00e8res discussions, permettant ainsi aux travaux de r\u00e9novation de commencer sans retarder le programme de r\u00e9am\u00e9nagement global.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#039;unit\u00e9 mobile restera \u00e0 l&#039;h\u00f4pital Prince Charles jusqu&#039;en mai 2028, assurant une capacit\u00e9 de d\u00e9contamination continue pendant toute la dur\u00e9e des travaux.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Afin de minimiser les perturbations pour la population locale, des modules pr\u00e9fabriqu\u00e9s seraient livr\u00e9s sur site et install\u00e9s en deux jours. <\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La solution<\/strong>:<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vanguard a fourni une unit\u00e9 mobile de d\u00e9contamination d&#039;endoscopes enti\u00e8rement conforme \u00e0 la norme HTM, sp\u00e9cialement con\u00e7ue pour maintenir les services hospitaliers pendant les projets de r\u00e9novation et d&#039;infrastructure.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/EDU1-1024x576.jpg\" alt=\"Floor plan of the Vanguard Endoscope Decontamination Unit\" class=\"wp-image-8683\" srcset=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/EDU1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/EDU1-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/EDU1-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/EDU1-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/EDU1.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con\u00e7ue en concertation avec les \u00e9quipes cliniques du Conseil de sant\u00e9, la structure offre un environnement de travail spacieux et climatis\u00e9, baign\u00e9 de lumi\u00e8re naturelle, et comprend\u00a0:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>capacit\u00e9 de traiter jusqu&#039;\u00e0 120 endoscopes par jour de dix heures<\/li>\n<li>doubles \u00e9viers pour endoscopes<\/li>\n<li>jusqu&#039;\u00e0 quatre retraiteurs automatis\u00e9s d&#039;endoscopes (RAE)<\/li>\n<li>armoires de s\u00e9chage<\/li>\n<li>chariots de transport de port\u00e9e<\/li>\n<li>zones de retraitement propres et sales<\/li>\n<li>salle technique<\/li>\n<li>vestiaires et installations de bien-\u00eatre du personnel<\/li>\n<li>Toilettes du personnel.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#039;unit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 install\u00e9e en quelques heures seulement avant sa mise en service, permettant ainsi au Conseil de sant\u00e9 de transf\u00e9rer ses op\u00e9rations rapidement et en toute s\u00e9curit\u00e9, avec un minimum de perturbations.<\/p>\n<section id=\"section-2-254\" class=\"ct-section\" >\n<div class=\"ct-section-inner-wrap\">\n<div id=\"fancy_icon-5-254\" class=\"ct-fancy-icon\" ><svg id=\"svg-fancy_icon-5-254\"><use xlink:href=\"#FontAwesomeicon-quote-left\"><\/use><\/svg><\/div>\n<div id=\"text_block-3-254\" class=\"ct-text-block\" >\u201c Je tiens \u00e9galement \u00e0 f\u00e9liciter l&#039;\u00e9quipe d&#039;installation et de mise en service pour son travail acharn\u00e9, son professionnalisme et son excellente collaboration, non seulement avec Tilbury Douglas, mais aussi avec les utilisateurs finaux. Leur engagement et leur esprit d&#039;\u00e9quipe ont \u00e9t\u00e9 essentiels \u00e0 la r\u00e9ussite de la mise en service de l&#039;unit\u00e9. \u201d<\/div>\n<div id=\"text_block-4-254\" class=\"ct-text-block\" >Cyril Glennon, directeur de projet, Tilbury Douglas &nbsp;<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En implantant le centre sur le site de l&#039;h\u00f4pital, le personnel a conserv\u00e9 un acc\u00e8s facile aux services d&#039;endoscopie tout en maintenant des flux de travail conformes et des normes de soins aux patients tout au long du r\u00e9am\u00e9nagement.<\/p>\n<section id=\"section-2-254\" class=\"ct-section\" >\n<div class=\"ct-section-inner-wrap\">\n<div id=\"fancy_icon-5-254\" class=\"ct-fancy-icon\" ><svg id=\"svg-fancy_icon-5-254\"><use xlink:href=\"#FontAwesomeicon-quote-left\"><\/use><\/svg><\/div>\n<div id=\"text_block-3-254\" class=\"ct-text-block\" >\u201c La transition vers l&#039;unit\u00e9 mobile de d\u00e9contamination d&#039;endoscopes Vanguard s&#039;est d\u00e9roul\u00e9e sans le moindre probl\u00e8me. L&#039;unit\u00e9 \u00e9tait pleinement op\u00e9rationnelle d\u00e8s sa mise en service, ce qui a permis d&#039;assurer la continuit\u00e9 de nos services et la prise en charge des patients. Toutes les formations n\u00e9cessaires ont \u00e9t\u00e9 dispens\u00e9es \u00e0 notre personnel avant et pendant la mise en \u0153uvre, garantissant ainsi que chacun ma\u00eetrise l&#039;utilisation des installations et du mat\u00e9riel d\u00e8s le d\u00e9part. \u00bb.&nbsp;<\/p>\n<div>\" L\u2019\u00e9quipe Vanguard \u00e9tait \u00e9galement pr\u00e9sente tout au long du processus, fournissant un soutien continu et r\u00e9pondant rapidement \u00e0 toutes les questions ou probl\u00e8mes qui se sont pr\u00e9sent\u00e9s. \u201d\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"text_block-4-254\" class=\"ct-text-block\" >Richard Jones, responsable de la d\u00e9contamination op\u00e9rationnelle, H\u00f4pital Prince Charles<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Le r\u00e9sultat:<\/strong><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le d\u00e9ploiement rapide de l&#039;unit\u00e9 mobile de d\u00e9contamination des endoscopes de Vanguard a permis \u00e0 Tilbury Douglas de maintenir le programme de r\u00e9am\u00e9nagement de l&#039;h\u00f4pital Prince Charles dans les d\u00e9lais pr\u00e9vus, tout en garantissant au Conseil de sant\u00e9 des services d&#039;endoscopie ininterrompus.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette solution a permis de lever une contrainte potentiellement critique du programme, autorisant ainsi le d\u00e9but de la r\u00e9novation de l&#039;installation permanente de d\u00e9contamination sans compromettre les op\u00e9rations cliniques.<\/p>\n<section id=\"section-2-254\" class=\"ct-section\" >\n<div class=\"ct-section-inner-wrap\">\n<div id=\"fancy_icon-5-254\" class=\"ct-fancy-icon\" ><svg id=\"svg-fancy_icon-5-254\"><use xlink:href=\"#FontAwesomeicon-quote-left\"><\/use><\/svg><\/div>\n<div id=\"text_block-3-254\" class=\"ct-text-block\" >\u201c L\u2019unit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 \u00e9quip\u00e9e de tout ce dont nous avions besoin pour continuer \u00e0 fournir un service de d\u00e9contamination s\u00fbr, conforme et efficace, ce qui nous a permis de maintenir notre capacit\u00e9 de service et de continuer \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins de nos clients et patients pendant l\u2019avancement des travaux de r\u00e9am\u00e9nagement. \u201d<\/div>\n<div id=\"text_block-4-254\" class=\"ct-text-block\" >Richard Jones, responsable de la d\u00e9contamination op\u00e9rationnelle, H\u00f4pital Prince Charles<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour le Conseil de sant\u00e9, l&#039;installation offre une capacit\u00e9 de retraitement des endoscopes r\u00e9siliente et conforme aux normes tout au long du r\u00e9am\u00e9nagement, garantissant ainsi que les patients continuent de b\u00e9n\u00e9ficier de services de diagnostic locaux pendant que d&#039;importantes am\u00e9liorations sont apport\u00e9es au parc immobilier hospitalier.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce projet illustre \u00e9galement l&#039;importance des partenariats \u00e9tablis. Ayant d\u00e9j\u00e0 mis en place des services de chirurgie d&#039;urgence et d&#039;endoscopie pour le Cwm Taf Morgannwg University Health Board dans des d\u00e9lais exceptionnellement courts, Vanguard a pu s&#039;appuyer sur une relation existante fond\u00e9e sur la confiance, la collaboration et une exp\u00e9rience \u00e9prouv\u00e9e.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/D7A4386MR-1024x683.jpg\" alt=\"Mobile Endoscope Decontamination Facility at Prince Charles Hospital\" class=\"wp-image-8699\" srcset=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/D7A4386MR-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/D7A4386MR-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/D7A4386MR-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">L&#039;unit\u00e9 de d\u00e9contamination des endoscopes Vanguard de l&#039;h\u00f4pital Prince Charles<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_7683-1024x683.jpg\" alt=\"Endoscope reprocessors in a Vanguard Mobile Decontamination Unit\" class=\"wp-image-8684\" srcset=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_7683-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_7683-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_7683-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_7683-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_7683-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_7683-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_7683-scaled.jpg 2560w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00c0 l&#039;int\u00e9rieur d&#039;une installation mobile de d\u00e9contamination d&#039;endoscopes similaire<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Face \u00e0 des d\u00e9lais de construction serr\u00e9s, Tilbury Douglas avait besoin d&#039;une solution permettant la r\u00e9novation du site tout en assurant la continuit\u00e9 du retraitement des endoscopes en toute s\u00e9curit\u00e9 et conform\u00e9ment aux normes.<\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":8698,"template":"","format":"standard","case-study-category":[],"case-study-topic":[93],"class_list":["post-8678","case-study","type-case-study","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","case-study-topic-mobile"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Endoscope Decontamination Unit protects patient services during hospital redevelopment - Vanguard Healthcare Solutions<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A state-of-the-art endoscopy unit based in the community, built by Vanguard using modular construction\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/fr_fr\/case-study\/endoscope-decontamination-unit-protects-patient-services-during-hospital-redevelopment\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Endoscope Decontamination Unit protects patient services during hospital redevelopment - Vanguard Healthcare Solutions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A state-of-the-art endoscopy unit based in the community, built by Vanguard using modular construction\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/fr_fr\/case-study\/endoscope-decontamination-unit-protects-patient-services-during-hospital-redevelopment\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vanguard Healthcare Solutions\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-18T13:53:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DJI_20260915090954_0204_D-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1626\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/case-study\\\/endoscope-decontamination-unit-protects-patient-services-during-hospital-redevelopment\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/case-study\\\/endoscope-decontamination-unit-protects-patient-services-during-hospital-redevelopment\\\/\",\"name\":\"Endoscope Decontamination Unit protects patient services during hospital redevelopment - Vanguard Healthcare Solutions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/case-study\\\/endoscope-decontamination-unit-protects-patient-services-during-hospital-redevelopment\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/case-study\\\/endoscope-decontamination-unit-protects-patient-services-during-hospital-redevelopment\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/DJI_20260915090954_0204_D-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-18T12:40:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-18T13:53:42+00:00\",\"description\":\"A state-of-the-art endoscopy unit based in the community, built by Vanguard using modular construction\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/case-study\\\/endoscope-decontamination-unit-protects-patient-services-during-hospital-redevelopment\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/case-study\\\/endoscope-decontamination-unit-protects-patient-services-during-hospital-redevelopment\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/case-study\\\/endoscope-decontamination-unit-protects-patient-services-during-hospital-redevelopment\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/DJI_20260915090954_0204_D-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/DJI_20260915090954_0204_D-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1626,\"caption\":\"default\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/case-study\\\/endoscope-decontamination-unit-protects-patient-services-during-hospital-redevelopment\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Endoscope Decontamination Unit protects patient services during hospital redevelopment\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/\",\"name\":\"Vanguard Healthcare Solutions\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Endoscope Decontamination Unit protects patient services during hospital redevelopment - Vanguard Healthcare Solutions","description":"Une unit\u00e9 d&#039;endoscopie ultramoderne implant\u00e9e au sein de la communaut\u00e9, construite par Vanguard selon une m\u00e9thode modulaire.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/fr_fr\/case-study\/endoscope-decontamination-unit-protects-patient-services-during-hospital-redevelopment\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Endoscope Decontamination Unit protects patient services during hospital redevelopment - Vanguard Healthcare Solutions","og_description":"A state-of-the-art endoscopy unit based in the community, built by Vanguard using modular construction","og_url":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/fr_fr\/case-study\/endoscope-decontamination-unit-protects-patient-services-during-hospital-redevelopment\/","og_site_name":"Vanguard Healthcare Solutions","article_modified_time":"2026-09-18T13:53:42+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1626,"url":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DJI_20260915090954_0204_D-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/case-study\/endoscope-decontamination-unit-protects-patient-services-during-hospital-redevelopment\/","url":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/case-study\/endoscope-decontamination-unit-protects-patient-services-during-hospital-redevelopment\/","name":"Endoscope Decontamination Unit protects patient services during hospital redevelopment - Vanguard Healthcare Solutions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/case-study\/endoscope-decontamination-unit-protects-patient-services-during-hospital-redevelopment\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/case-study\/endoscope-decontamination-unit-protects-patient-services-during-hospital-redevelopment\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DJI_20260915090954_0204_D-scaled.jpg","datePublished":"2026-09-18T12:40:55+00:00","dateModified":"2026-09-18T13:53:42+00:00","description":"Une unit\u00e9 d&#039;endoscopie ultramoderne implant\u00e9e au sein de la communaut\u00e9, construite par Vanguard selon une m\u00e9thode modulaire.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/case-study\/endoscope-decontamination-unit-protects-patient-services-during-hospital-redevelopment\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/case-study\/endoscope-decontamination-unit-protects-patient-services-during-hospital-redevelopment\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/case-study\/endoscope-decontamination-unit-protects-patient-services-during-hospital-redevelopment\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DJI_20260915090954_0204_D-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DJI_20260915090954_0204_D-scaled.jpg","width":2560,"height":1626,"caption":"default"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/case-study\/endoscope-decontamination-unit-protects-patient-services-during-hospital-redevelopment\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Endoscope Decontamination Unit protects patient services during hospital redevelopment"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/#website","url":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/","name":"Solutions de soins de sant\u00e9 Vanguard","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/8678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/8678\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8705,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/8678\/revisions\/8705"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8678"}],"wp:term":[{"taxonomy":"case-study-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study-category?post=8678"},{"taxonomy":"case-study-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study-topic?post=8678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}