{"id":8363,"date":"2026-03-06T09:53:12","date_gmt":"2026-03-06T09:53:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/?post_type=case-study&p=8363"},"modified":"2026-03-06T10:57:42","modified_gmt":"2026-03-06T10:57:42","slug":"an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/fr_fr\/case-study\/an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space\/","title":{"rendered":"Un service modulaire de 18 lits r\u00e9pond aux besoins de l'h\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Kettering en mati\u00e8re d'espace clinique polyvalent et de haute qualit\u00e9."},"content":{"rendered":"<\/p>\n
\"\"<\/figure>\n<\/p>\n

Les \u00e9tablissements de sant\u00e9 modulaires sont sans doute surtout connus pour la rapidit\u00e9 avec laquelle ils peuvent \u00eatre livr\u00e9s et mis en service, et pour leur co\u00fbt de construction nettement inf\u00e9rieur aux m\u00e9thodes de construction traditionnelles.  <\/p>\n

Un autre avantage consid\u00e9rable r\u00e9side dans la flexibilit\u00e9 qu'offre un espace de soins modulaire. Rob Drabble, directeur du patrimoine immobilier et des installations de l'h\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Kettering, a expliqu\u00e9 comment l'\u00e9tablissement a utilis\u00e9 et appr\u00e9cie le service Vanguard Healthcare Solutions. <\/p>\n

\u201c Le b\u00e2timent avait initialement \u00e9t\u00e9 command\u00e9 pour augmenter la capacit\u00e9 des services d'hospitalisation, mais lorsque la COVID-19 a frapp\u00e9 pendant sa construction en 2020, une fois achev\u00e9, il a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 comme un espace vert d'une importance capitale, compte tenu de son emplacement, s\u00e9par\u00e9 du b\u00e2timent principal de l'h\u00f4pital. \u2018. <\/p>\n

\n
\n
<\/use><\/svg><\/div>\n
\u201c C\u2019est un environnement de tr\u00e8s grande qualit\u00e9, adapt\u00e9 \u00e0 un large \u00e9ventail de patients, des femmes enceintes et jeunes mamans aux personnes en attente de sortie apr\u00e8s un traitement. Il r\u00e9pond \u00e0 plusieurs de nos besoins et est int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 nos plans d\u2019urgence et de continuit\u00e9 des activit\u00e9s\u00a0; c\u2019est un espace qui peut \u00eatre utilis\u00e9 de mani\u00e8re s\u00fbre et efficace pour de nombreuses fonctions diff\u00e9rentes. \u00bb.  <\/p>\n
Cela a vraiment \u00e9t\u00e9 une solution brillante pour nous, et je sais que cela continuera de l'\u00eatre dans les ann\u00e9es \u00e0 venir. \u201d<\/div>\n<\/div>\n
Rob Drabble, directeur du patrimoine immobilier et des installations, H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Kettering<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n

\u201c\u00a0Nous avions initialement command\u00e9 le b\u00e2timent \u2013 appel\u00e9 b\u00e2timent Sir Thomas Moore \u2013 en location, mais son succ\u00e8s a \u00e9t\u00e9 tel, et nous avons pu utiliser l'espace avec une telle flexibilit\u00e9, que nous l'avons maintenant achet\u00e9 \u00e0 Vanguard. Il deviendra un \u00e9l\u00e9ment permanent et pr\u00e9cieux de notre patrimoine immobilier. L'un de ses plus grands atouts pour notre h\u00f4pital est sa polyvalence.\u00a0\u00bb.  <\/p>\n

\u201c Nous l'avons utilis\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises pour transf\u00e9rer temporairement des services et des unit\u00e9s de soins de l'h\u00f4pital lors de nos interventions en cas de crise sanitaire, comme salle de sortie des patients et pour la maternit\u00e9. Plus r\u00e9cemment, face \u00e0 un probl\u00e8me au sein du service de maternit\u00e9 et \u00e0 la n\u00e9cessit\u00e9 de trouver rapidement un lieu de relogement pour les patientes, le b\u00e2timent modulaire Vanguard s'est impos\u00e9 comme la solution id\u00e9ale. \u00bb. <\/p>\n

\u201c C\u2019est un environnement de tr\u00e8s grande qualit\u00e9, adapt\u00e9 \u00e0 un large \u00e9ventail de patients, des femmes enceintes et jeunes mamans aux personnes en attente de sortie apr\u00e8s un traitement. Il r\u00e9pond \u00e0 plusieurs de nos besoins et est int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 nos plans d\u2019urgence et de continuit\u00e9 des activit\u00e9s\u00a0; c\u2019est un espace qui peut \u00eatre utilis\u00e9 de mani\u00e8re s\u00fbre et efficace pour de nombreuses fonctions diff\u00e9rentes. \u00bb. <\/p>\n

\u201c Cela a vraiment \u00e9t\u00e9 une solution brillante pour nous, et je sais que cela continuera de l'\u00eatre dans les ann\u00e9es \u00e0 venir. \u201d <\/p>\n

\"\"<\/figure>\n

Le b\u00e2timent de 600 m\u00b2 comprend neuf chambres doubles, chacune avec salle de bains privative. On y trouve \u00e9galement des locaux techniques, des espaces de rangement et un poste de soins infirmiers. L'agencement int\u00e9rieur a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour optimiser la circulation des patients, maximiser l'utilisation de l'espace disponible et garantir le transfert pratique et s\u00e9curis\u00e9 des patients arrivant du b\u00e2timent principal de l'h\u00f4pital.<\/p>\n

En 2020, l'\u00e9tablissement a \u00e9t\u00e9 install\u00e9 sur le parking du site principal de l'h\u00f4pital. Les modules, pr\u00e9fabriqu\u00e9s hors site, ont \u00e9t\u00e9 mis en place \u00e0 l'aide d'une grue. L'\u00e9quipe projet de Vanguard a travaill\u00e9 en \u00e9troite collaboration avec l'\u00e9tablissement pour toutes les \u00e9tapes de la mise en service, du d\u00e9ploiement et de la livraison. Le personnel et les patients ont tous deux salu\u00e9 le confort de ce nouvel espace d'hospitalisation spacieux, propre et lumineux.<\/p>\n

\"\"
Les patients ont fait l'\u00e9loge du service, le jugeant spacieux, propre et lumineux.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Int\u00e9gr\u00e9 aux plans d'urgence et de continuit\u00e9 des activit\u00e9s, cet espace peut \u00eatre utilis\u00e9 de mani\u00e8re s\u00fbre et efficace pour de nombreuses fonctions diff\u00e9rentes. <\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Suite \u00e0 la r\u00e9ponse de l'h\u00f4pital au RAAC, les installations ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es comme salle de sortie des patients et pour la maternit\u00e9.<\/figcaption><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Apr\u00e8s avoir lou\u00e9 un service modulaire de 18 lits pendant cinq ans, le Trust a rachet\u00e9 l'\u00e9tablissement \u00e0 Vanguard Healthcare Solutions, saluant \u2018 l'environnement de tr\u00e8s haute qualit\u00e9 \u2019.\u2019<\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":8364,"template":"","format":"standard","case-study-category":[],"case-study-topic":[94],"class_list":["post-8363","case-study","type-case-study","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","case-study-topic-modular"],"acf":[],"yoast_head":"\nAn 18-bed modular ward meets Kettering General Hospital's need for versatile, high-quality, clinical space - Vanguard Healthcare Solutions<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Having leased an 18-bed modular ward for five years, the Trust has purchased the facility from Vanguard Healthcare Solutions, praising the \u2018really high-quality environment.\u2019\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/fr_fr\/case-study\/an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"An 18-bed modular ward meets Kettering General Hospital's need for versatile, high-quality, clinical space - Vanguard Healthcare Solutions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Having leased an 18-bed modular ward for five years, the Trust has purchased the facility from Vanguard Healthcare Solutions, praising the \u2018really high-quality environment.\u2019\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/fr_fr\/case-study\/an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vanguard Healthcare Solutions\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-06T10:57:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Picture1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"989\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"456\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/case-study\\\/an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/case-study\\\/an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space\\\/\",\"name\":\"An 18-bed modular ward meets Kettering General Hospital's need for versatile, high-quality, clinical space - Vanguard Healthcare Solutions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/case-study\\\/an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/case-study\\\/an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Picture1.png\",\"datePublished\":\"2026-03-06T09:53:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-06T10:57:42+00:00\",\"description\":\"Having leased an 18-bed modular ward for five years, the Trust has purchased the facility from Vanguard Healthcare Solutions, praising the \u2018really high-quality environment.\u2019\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/case-study\\\/an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/case-study\\\/an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/case-study\\\/an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Picture1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Picture1.png\",\"width\":989,\"height\":456},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/case-study\\\/an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"An 18-bed modular ward meets Kettering General Hospital's need for versatile, high-quality, clinical space\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/\",\"name\":\"Vanguard Healthcare Solutions\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un service modulaire de 18 lits r\u00e9pond aux besoins de l'h\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Kettering en mati\u00e8re d'espace clinique polyvalent et de haute qualit\u00e9 - Vanguard Healthcare Solutions","description":"Apr\u00e8s avoir lou\u00e9 un service modulaire de 18 lits pendant cinq ans, le Trust a rachet\u00e9 l'\u00e9tablissement \u00e0 Vanguard Healthcare Solutions, saluant \u2018 l'environnement de tr\u00e8s haute qualit\u00e9 \u2019.\u2019","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/fr_fr\/case-study\/an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"An 18-bed modular ward meets Kettering General Hospital's need for versatile, high-quality, clinical space - Vanguard Healthcare Solutions","og_description":"Having leased an 18-bed modular ward for five years, the Trust has purchased the facility from Vanguard Healthcare Solutions, praising the \u2018really high-quality environment.\u2019","og_url":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/fr_fr\/case-study\/an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space\/","og_site_name":"Vanguard Healthcare Solutions","article_modified_time":"2026-03-06T10:57:42+00:00","og_image":[{"width":989,"height":456,"url":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Picture1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/case-study\/an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space\/","url":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/case-study\/an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space\/","name":"Un service modulaire de 18 lits r\u00e9pond aux besoins de l'h\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Kettering en mati\u00e8re d'espace clinique polyvalent et de haute qualit\u00e9 - Vanguard Healthcare Solutions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/case-study\/an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/case-study\/an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Picture1.png","datePublished":"2026-03-06T09:53:12+00:00","dateModified":"2026-03-06T10:57:42+00:00","description":"Apr\u00e8s avoir lou\u00e9 un service modulaire de 18 lits pendant cinq ans, le Trust a rachet\u00e9 l'\u00e9tablissement \u00e0 Vanguard Healthcare Solutions, saluant \u2018 l'environnement de tr\u00e8s haute qualit\u00e9 \u2019.\u2019","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/case-study\/an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/case-study\/an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/case-study\/an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Picture1.png","contentUrl":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Picture1.png","width":989,"height":456},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/case-study\/an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"An 18-bed modular ward meets Kettering General Hospital's need for versatile, high-quality, clinical space"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/#website","url":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/","name":"Solutions de soins de sant\u00e9 Vanguard","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/8363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/8363\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"case-study-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study-category?post=8363"},{"taxonomy":"case-study-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study-topic?post=8363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}