{"id":2748,"date":"2020-02-28T14:15:28","date_gmt":"2020-02-28T14:15:28","guid":{"rendered":"\/?p=2748"},"modified":"2020-02-28T14:15:28","modified_gmt":"2020-02-28T14:15:28","slug":"a-challenging-winter-for-the-nhs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/es_es\/a-challenging-winter-for-the-nhs\/","title":{"rendered":"Un invierno desafiante para el NHS"},"content":{"rendered":"<p>como el\n<a href=\"https:\/\/www.nhs.uk\/conditions\/coronavirus-covid-19\/\">\n coronavirus\n<\/a>\ncontin\u00faa propag\u00e1ndose a nivel mundial y el n\u00famero de casos confirmados en el Reino Unido est\u00e1 aumentando, la presi\u00f3n sobre los departamentos de Accidentes y Emergencias (A&amp;E) de todo el pa\u00eds est\u00e1 aumentando. Esto llega en un momento que se describe como el m\u00e1s desafiante para una generaci\u00f3n en la\n<a href=\"https:\/\/www.nhs.uk\/\">\n Servicio Nacional de Salud\n<\/a>\n.<\/p>\n<p>Los retrasos han aumentado considerablemente este invierno. El an\u00e1lisis de los datos del NHS de Inglaterra sobre los tiempos de espera realizado por la BBC mostr\u00f3 que uno de cada cinco pacientes esper\u00f3 m\u00e1s de cuatro horas para ser atendido despu\u00e9s de llegar a una unidad de urgencias en los meses de diciembre de 2019 y enero de 2020, lo que significa que no se alcanzaron objetivos clave.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, alrededor de 25% de los ingresados en el hospital despu\u00e9s de ser atendidos en urgencias (esperas de tranv\u00eda) enfrentaron retrasos de m\u00e1s de cuatro horas antes de poder encontrar una cama durante el mismo per\u00edodo. Seg\u00fan la BBC, esa cifra es m\u00e1s del doble que las cifras observadas hace cuatro a\u00f1os.<\/p>\n<p>Los departamentos de urgencias de otras partes del Reino Unido se enfrentan a retrasos similares. Si bien se est\u00e1 invirtiendo dinero adicional para aliviar las presiones sobre el NHS y reducir los tiempos de espera, es probable que implementar recursos adicionales lleve tiempo. M\u00f3vil y modular\n<a href=\"\/es_es\/our-facilities\/\">\n unidades de salud\n<\/a>\nse puede implementar r\u00e1pidamente y proporcionar una forma rentable de agregar capacidad temporal en los momentos en que m\u00e1s se necesita, lo que permite a los hospitales reducir los tiempos de espera y evitar las esperas en los tranv\u00edas.<\/p>\n<p>Lea el art\u00edculo relacionado de la BBC (enlace:\n<a href=\"https:\/\/www.bbc.co.uk\/news\/health-51565492\">\n https:\/\/www.bbc.co.uk\/news\/health-51565492\n<\/a>\n)\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" class=\"alignnone wp-image-2749\" height=\"341\" src=\"\/wp-content\/uploads\/legacy\/2020\/02\/Waiting-times.png\" width=\"397\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La presi\u00f3n sobre los departamentos de accidentes y emergencias de todo el pa\u00eds est\u00e1 creciendo...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1499,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-2748","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>A challenging winter for the NHS - Vanguard Healthcare Solutions<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"With Covid spreading, the pressure on Accident and Emergency (A&amp;E) departments is growing. The NHS faces a challenging winter.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/es_es\/a-challenging-winter-for-the-nhs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A challenging winter for the NHS - Vanguard Healthcare Solutions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"With Covid spreading, the pressure on Accident and Emergency (A&amp;E) departments is growing. The NHS faces a challenging winter.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/es_es\/a-challenging-winter-for-the-nhs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vanguard Healthcare Solutions\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-02-28T14:15:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/legacy\/2018\/08\/Mobile-Hospital-Ward-Nursing-Staff-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1766\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1179\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Vanguard Healthcare Solutions\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Vanguard Healthcare Solutions\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/a-challenging-winter-for-the-nhs\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/a-challenging-winter-for-the-nhs\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Vanguard Healthcare Solutions\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/426decd65e2d39321705e63d5ea4394b\"},\"headline\":\"A challenging winter for the NHS\",\"datePublished\":\"2020-02-28T14:15:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/a-challenging-winter-for-the-nhs\\\/\"},\"wordCount\":250,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/a-challenging-winter-for-the-nhs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/legacy\\\/2018\\\/08\\\/Mobile-Hospital-Ward-Nursing-Staff-1.jpg\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/a-challenging-winter-for-the-nhs\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/a-challenging-winter-for-the-nhs\\\/\",\"name\":\"A challenging winter for the NHS - Vanguard Healthcare Solutions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/a-challenging-winter-for-the-nhs\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/a-challenging-winter-for-the-nhs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/legacy\\\/2018\\\/08\\\/Mobile-Hospital-Ward-Nursing-Staff-1.jpg\",\"datePublished\":\"2020-02-28T14:15:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/426decd65e2d39321705e63d5ea4394b\"},\"description\":\"With Covid spreading, the pressure on Accident and Emergency (A&E) departments is growing. The NHS faces a challenging winter.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/a-challenging-winter-for-the-nhs\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/a-challenging-winter-for-the-nhs\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/a-challenging-winter-for-the-nhs\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/legacy\\\/2018\\\/08\\\/Mobile-Hospital-Ward-Nursing-Staff-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/legacy\\\/2018\\\/08\\\/Mobile-Hospital-Ward-Nursing-Staff-1.jpg\",\"width\":1766,\"height\":1179},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/a-challenging-winter-for-the-nhs\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A challenging winter for the NHS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/\",\"name\":\"Vanguard Healthcare Solutions\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/426decd65e2d39321705e63d5ea4394b\",\"name\":\"Vanguard Healthcare Solutions\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7ba7c80067fbd6952425e7e5a94fa842f37365b39fe1fd0a01287a5a0b6f7d2b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7ba7c80067fbd6952425e7e5a94fa842f37365b39fe1fd0a01287a5a0b6f7d2b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7ba7c80067fbd6952425e7e5a94fa842f37365b39fe1fd0a01287a5a0b6f7d2b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Vanguard Healthcare Solutions\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un invierno dif\u00edcil para el NHS - Vanguard Healthcare Solutions","description":"Con la propagaci\u00f3n de la COVID-19, la presi\u00f3n sobre los servicios de urgencias (A&amp;E) aumenta. El NHS se enfrenta a un invierno complicado.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/es_es\/a-challenging-winter-for-the-nhs\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"A challenging winter for the NHS - Vanguard Healthcare Solutions","og_description":"With Covid spreading, the pressure on Accident and Emergency (A&E) departments is growing. The NHS faces a challenging winter.","og_url":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/es_es\/a-challenging-winter-for-the-nhs\/","og_site_name":"Vanguard Healthcare Solutions","article_published_time":"2020-02-28T14:15:28+00:00","og_image":[{"width":1766,"height":1179,"url":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/legacy\/2018\/08\/Mobile-Hospital-Ward-Nursing-Staff-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Vanguard Healthcare Solutions","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Vanguard Healthcare Solutions","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/a-challenging-winter-for-the-nhs\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/a-challenging-winter-for-the-nhs\/"},"author":{"name":"Vanguard Healthcare Solutions","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/#\/schema\/person\/426decd65e2d39321705e63d5ea4394b"},"headline":"A challenging winter for the NHS","datePublished":"2020-02-28T14:15:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/a-challenging-winter-for-the-nhs\/"},"wordCount":250,"image":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/a-challenging-winter-for-the-nhs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/legacy\/2018\/08\/Mobile-Hospital-Ward-Nursing-Staff-1.jpg","articleSection":["News"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/a-challenging-winter-for-the-nhs\/","url":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/a-challenging-winter-for-the-nhs\/","name":"Un invierno dif\u00edcil para el NHS - Vanguard Healthcare Solutions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/a-challenging-winter-for-the-nhs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/a-challenging-winter-for-the-nhs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/legacy\/2018\/08\/Mobile-Hospital-Ward-Nursing-Staff-1.jpg","datePublished":"2020-02-28T14:15:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/#\/schema\/person\/426decd65e2d39321705e63d5ea4394b"},"description":"Con la propagaci\u00f3n de la COVID-19, la presi\u00f3n sobre los servicios de urgencias (A&amp;E) aumenta. El NHS se enfrenta a un invierno complicado.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/a-challenging-winter-for-the-nhs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/a-challenging-winter-for-the-nhs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/a-challenging-winter-for-the-nhs\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/legacy\/2018\/08\/Mobile-Hospital-Ward-Nursing-Staff-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/legacy\/2018\/08\/Mobile-Hospital-Ward-Nursing-Staff-1.jpg","width":1766,"height":1179},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/a-challenging-winter-for-the-nhs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A challenging winter for the NHS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/#website","url":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/","name":"Soluciones para el cuidado de la salud Vanguard","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/#\/schema\/person\/426decd65e2d39321705e63d5ea4394b","name":"Soluciones para el cuidado de la salud Vanguard","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ba7c80067fbd6952425e7e5a94fa842f37365b39fe1fd0a01287a5a0b6f7d2b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ba7c80067fbd6952425e7e5a94fa842f37365b39fe1fd0a01287a5a0b6f7d2b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ba7c80067fbd6952425e7e5a94fa842f37365b39fe1fd0a01287a5a0b6f7d2b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Vanguard Healthcare Solutions"},"sameAs":["https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2748","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2748"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2748\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1499"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2748"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2748"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2748"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}