{"id":8678,"date":"2026-09-18T12:40:55","date_gmt":"2026-09-18T12:40:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/?post_type=case-study&#038;p=8678"},"modified":"2026-09-18T13:53:42","modified_gmt":"2026-09-18T13:53:42","slug":"endoscope-decontamination-unit-protects-patient-services-during-hospital-redevelopment","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/es_es\/case-study\/endoscope-decontamination-unit-protects-patient-services-during-hospital-redevelopment\/","title":{"rendered":"La unidad de descontaminaci\u00f3n de endoscopios protege los servicios al paciente durante la remodelaci\u00f3n del hospital."},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\">\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Hospital Prince of Wales - Unidad de Descontaminaci\u00f3n de Endoscopios\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1228036615?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe>\n<\/div>\n<\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/D7A4392-MR-1-1024x683.jpg\" alt=\"Side view of Mobile Endoscope Decontamination Unit at Prince Charles Hospital\" class=\"wp-image-8701\" srcset=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/D7A4392-MR-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/D7A4392-MR-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/D7A4392-MR-1-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La necesidad:<\/strong><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Hospital Prince Charles de Merthyr Tydfil est\u00e1 siendo objeto de una importante remodelaci\u00f3n como parte de una inversi\u00f3n de 130 millones de libras esterlinas destinada a modernizar las instalaciones sanitarias de la Junta de Salud Universitaria de Cwm Taf Morgannwg. El programa incluye una amplia renovaci\u00f3n y nuevas construcciones dise\u00f1adas para crear entornos cl\u00ednicos modernos y sostenibles que beneficiar\u00e1n a los pacientes durante las pr\u00f3ximas d\u00e9cadas.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como parte del proyecto de remodelaci\u00f3n, el Hospital Tilbury Douglas necesitaba renovar el departamento de descontaminaci\u00f3n de endoscopios. Las obras no pod\u00edan comenzar hasta que la Junta de Salud desalojara el edificio, pero dejar el departamento fuera de servicio supon\u00eda el riesgo de interrumpir la actividad endosc\u00f3pica y reducir la capacidad de diagn\u00f3stico en un momento en que la demanda de servicios de endoscopia sigue siendo alta.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ante la creciente rigidez de los plazos de construcci\u00f3n, Tilbury Douglas necesitaba una soluci\u00f3n que permitiera continuar con la remodelaci\u00f3n, al tiempo que garantizaba que la Junta de Salud pudiera mantener un reprocesamiento de endoscopios seguro y conforme a la normativa durante todo el proyecto.<\/p>\n<section id=\"section-2-254\" class=\"ct-section\" >\n<div class=\"ct-section-inner-wrap\">\n<div id=\"fancy_icon-5-254\" class=\"ct-fancy-icon\" ><svg id=\"svg-fancy_icon-5-254\"><use xlink:href=\"#FontAwesomeicon-quote-left\"><\/use><\/svg><\/div>\n<div id=\"text_block-3-254\" class=\"ct-text-block\" >\u201cDesde el principio, el equipo de Vanguard nos impresion\u00f3 mucho. Su presentaci\u00f3n detallada y su clara comprensi\u00f3n de las necesidades del cliente quedaron patentes desde nuestra primera conversaci\u00f3n.\u201d.<br \/>\nElegimos a Vanguard por el enfoque integral que propusieron y su compromiso de colaboraci\u00f3n para entregar, poner en marcha y poner en funcionamiento la unidad m\u00f3vil de descontaminaci\u00f3n en plazos muy ajustados.\u201d<\/div>\n<div id=\"text_block-4-254\" class=\"ct-text-block\" >Cyril Glennon, Director de Proyecto, Tilbury Douglas &nbsp;<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>El plan:<\/strong><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tras evaluar a varios proveedores potenciales, Tilbury Douglas seleccion\u00f3 a Vanguard Healthcare Solutions para que le proporcionara un <a href=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/es_es\/facilities\/endoscope-decontamination\/\">Unidad m\u00f3vil de descontaminaci\u00f3n de endoscopios<\/a>.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La decisi\u00f3n se bas\u00f3 en varios factores:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>confianza en que Vanguard podr\u00eda cumplir con el exigente programa<\/li>\n<li>Informaci\u00f3n t\u00e9cnica clara y completa<\/li>\n<li>un enfoque colaborativo y flexible a lo largo de todo el proceso de planificaci\u00f3n.<\/li>\n<li>La calidad y la experiencia del equipo Vanguard<\/li>\n<li>Vanguard <a href=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/es_es\/case-study\/ctm-uhb-opens-an-endoscopy-complex-within-six-weeks-and-a-four-theatre-surgical-suite-within-nine-weeks\/\">trayectoria comprobada con la Junta de Salud de la Universidad Cwm Taf Morgannwg<\/a> para el despliegue r\u00e1pido de un sistema de cuatro teatros de operaciones <a href=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/es_es\/facilities\/operating-theatres\/\">centro quir\u00fargico<\/a> y un complejo de endoscopia que comprende dos salas de tratamiento, reprocesamiento de endoscopios y un \u00e1rea para pacientes con cinco puestos, en el Hospital Royal Glamorgan.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En estrecha colaboraci\u00f3n con Tilbury Douglas y los equipos cl\u00ednicos y de gesti\u00f3n de instalaciones de la Junta de Salud, Vanguard planific\u00f3, construy\u00f3 y puso en marcha las instalaciones del Hospital Prince Charles a las pocas semanas de las conversaciones iniciales, lo que permiti\u00f3 que comenzaran las obras de renovaci\u00f3n sin retrasar el programa de remodelaci\u00f3n general.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La unidad m\u00f3vil permanecer\u00e1 en el Hospital Prince Charles hasta mayo de 2028, proporcionando una capacidad de descontaminaci\u00f3n fiable durante todo el per\u00edodo de construcci\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para minimizar las interrupciones a la comunidad local, se entregar\u00edan m\u00f3dulos prefabricados en el sitio y se instalar\u00edan en dos d\u00edas. <\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La soluci\u00f3n<\/strong>:<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vanguard suministr\u00f3 una unidad m\u00f3vil de descontaminaci\u00f3n de endoscopios que cumple plenamente con la normativa HTM, dise\u00f1ada espec\u00edficamente para mantener los servicios hospitalarios durante proyectos de renovaci\u00f3n e infraestructura.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/EDU1-1024x576.jpg\" alt=\"Floor plan of the Vanguard Endoscope Decontamination Unit\" class=\"wp-image-8683\" srcset=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/EDU1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/EDU1-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/EDU1-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/EDU1-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/EDU1.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dise\u00f1ada tras consultar con los equipos cl\u00ednicos de la Junta de Salud, la instalaci\u00f3n ofrece un entorno de trabajo amplio y climatizado con luz natural e incluye:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Capacidad para procesar hasta 120 endoscopios durante una jornada de diez horas.<\/li>\n<li>lavabos dobles para endoscopios<\/li>\n<li>hasta cuatro reprocesadores autom\u00e1ticos de endoscopios (AER)<\/li>\n<li>armarios de secado<\/li>\n<li>carros de transporte de alcance<\/li>\n<li>\u00e1reas de reprocesamiento limpias y sucias<\/li>\n<li>sala t\u00e9cnica<\/li>\n<li>vestuarios y servicios para el personal<\/li>\n<li>Ba\u00f1o del personal.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La unidad se instal\u00f3 en cuesti\u00f3n de horas antes de su puesta en marcha, lo que permiti\u00f3 a la Junta de Salud transferir las operaciones de forma r\u00e1pida y segura, con m\u00ednimas interrupciones.<\/p>\n<section id=\"section-2-254\" class=\"ct-section\" >\n<div class=\"ct-section-inner-wrap\">\n<div id=\"fancy_icon-5-254\" class=\"ct-fancy-icon\" ><svg id=\"svg-fancy_icon-5-254\"><use xlink:href=\"#FontAwesomeicon-quote-left\"><\/use><\/svg><\/div>\n<div id=\"text_block-3-254\" class=\"ct-text-block\" >\u201cTambi\u00e9n quisiera felicitar al equipo de instalaci\u00f3n y puesta en marcha por su arduo trabajo, profesionalismo y excelente colaboraci\u00f3n, no solo con Tilbury Douglas, sino tambi\u00e9n con los usuarios finales. Su compromiso y trabajo en equipo fueron fundamentales para que la unidad entrara en funcionamiento con \u00e9xito.\u201d<\/div>\n<div id=\"text_block-4-254\" class=\"ct-text-block\" >Cyril Glennon, Director de Proyecto, Tilbury Douglas &nbsp;<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al ubicar las instalaciones en el recinto hospitalario, el personal mantuvo un acceso c\u00f3modo a los servicios de endoscopia, al tiempo que se conservaban los flujos de trabajo y los est\u00e1ndares de atenci\u00f3n al paciente conformes a la normativa durante todo el proceso de remodelaci\u00f3n.<\/p>\n<section id=\"section-2-254\" class=\"ct-section\" >\n<div class=\"ct-section-inner-wrap\">\n<div id=\"fancy_icon-5-254\" class=\"ct-fancy-icon\" ><svg id=\"svg-fancy_icon-5-254\"><use xlink:href=\"#FontAwesomeicon-quote-left\"><\/use><\/svg><\/div>\n<div id=\"text_block-3-254\" class=\"ct-text-block\" >\u201cLa transici\u00f3n a la Unidad M\u00f3vil de Descontaminaci\u00f3n de Endoscopios Vanguard fue sumamente fluida. La unidad estuvo completamente operativa desde el primer d\u00eda, lo que signific\u00f3 que no hubo interrupciones en nuestro servicio ni impacto en la atenci\u00f3n al paciente. Se brind\u00f3 toda la capacitaci\u00f3n necesaria a nuestro personal antes y durante la implementaci\u00f3n, lo que garantiz\u00f3 que todos tuvieran confianza en el uso de las instalaciones y el equipo desde el principio.&nbsp;<\/p>\n<div>\"&quot;El equipo de Vanguard estuvo presente durante todo el proceso, brindando apoyo continuo y respondiendo r\u00e1pidamente a cualquier pregunta o problema que surgiera.&quot;\u201d\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"text_block-4-254\" class=\"ct-text-block\" >Richard Jones, Gerente de Descontaminaci\u00f3n Operativa, Hospital Prince Charles<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>El resultado:<\/strong><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El r\u00e1pido despliegue de la unidad m\u00f3vil de descontaminaci\u00f3n de endoscopios de Vanguard permiti\u00f3 a Tilbury Douglas mantener el programa de remodelaci\u00f3n del Hospital Prince Charles dentro del plazo previsto, al tiempo que garantizaba que la Junta de Salud mantuviera los servicios de endoscopia sin interrupciones.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La soluci\u00f3n elimin\u00f3 una limitaci\u00f3n potencialmente cr\u00edtica del programa, lo que permiti\u00f3 que comenzara la renovaci\u00f3n de la instalaci\u00f3n de descontaminaci\u00f3n permanente sin comprometer las operaciones cl\u00ednicas.<\/p>\n<section id=\"section-2-254\" class=\"ct-section\" >\n<div class=\"ct-section-inner-wrap\">\n<div id=\"fancy_icon-5-254\" class=\"ct-fancy-icon\" ><svg id=\"svg-fancy_icon-5-254\"><use xlink:href=\"#FontAwesomeicon-quote-left\"><\/use><\/svg><\/div>\n<div id=\"text_block-3-254\" class=\"ct-text-block\" >\u201cLa unidad estaba equipada con todo lo necesario para seguir prestando un servicio de descontaminaci\u00f3n seguro, conforme a la normativa y eficiente, lo que nos permiti\u00f3 mantener la capacidad de servicio y seguir satisfaciendo las necesidades de nuestros clientes y pacientes mientras avanzan las obras de remodelaci\u00f3n.\u201d<\/div>\n<div id=\"text_block-4-254\" class=\"ct-text-block\" >Richard Jones, Gerente de Descontaminaci\u00f3n Operativa, Hospital Prince Charles<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para la Junta de Salud, la instalaci\u00f3n proporciona una capacidad de reprocesamiento de endoscopios s\u00f3lida y que cumple con la normativa durante todo el proceso de remodelaci\u00f3n, lo que garantiza que los pacientes sigan benefici\u00e1ndose de los servicios de diagn\u00f3stico locales mientras se completan las mejoras importantes en las instalaciones del hospital.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El proyecto tambi\u00e9n demuestra el valor de las alianzas consolidadas. Tras haber proporcionado previamente servicios de cirug\u00eda de emergencia y endoscopia a la Junta de Salud Universitaria de Cwm Taf Morgannwg en plazos excepcionalmente cortos, Vanguard pudo aprovechar una relaci\u00f3n existente basada en la confianza, la colaboraci\u00f3n y una trayectoria de \u00e9xito comprobada.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/D7A4386MR-1024x683.jpg\" alt=\"Mobile Endoscope Decontamination Facility at Prince Charles Hospital\" class=\"wp-image-8699\" srcset=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/D7A4386MR-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/D7A4386MR-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/D7A4386MR-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La Unidad de Descontaminaci\u00f3n de Endoscopios Vanguard del Hospital Prince Charles<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_7683-1024x683.jpg\" alt=\"Endoscope reprocessors in a Vanguard Mobile Decontamination Unit\" class=\"wp-image-8684\" srcset=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_7683-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_7683-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_7683-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_7683-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_7683-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_7683-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_7683-scaled.jpg 2560w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dentro de una instalaci\u00f3n m\u00f3vil similar para la descontaminaci\u00f3n de endoscopios<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Debido a los ajustados plazos de construcci\u00f3n, Tilbury Douglas necesitaba una soluci\u00f3n que permitiera la remodelaci\u00f3n de la propiedad al tiempo que continuaba el reprocesamiento seguro y conforme a la normativa de los endoscopios.<\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":8698,"template":"","format":"standard","case-study-category":[],"case-study-topic":[93],"class_list":["post-8678","case-study","type-case-study","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","case-study-topic-mobile"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Endoscope Decontamination Unit protects patient services during hospital redevelopment - Vanguard Healthcare Solutions<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A state-of-the-art endoscopy unit based in the community, built by Vanguard using modular construction\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/es_es\/case-study\/endoscope-decontamination-unit-protects-patient-services-during-hospital-redevelopment\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Endoscope Decontamination Unit protects patient services during hospital redevelopment - Vanguard Healthcare Solutions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A state-of-the-art endoscopy unit based in the community, built by Vanguard using modular construction\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/es_es\/case-study\/endoscope-decontamination-unit-protects-patient-services-during-hospital-redevelopment\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vanguard Healthcare Solutions\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-18T13:53:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DJI_20260915090954_0204_D-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1626\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/case-study\\\/endoscope-decontamination-unit-protects-patient-services-during-hospital-redevelopment\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/case-study\\\/endoscope-decontamination-unit-protects-patient-services-during-hospital-redevelopment\\\/\",\"name\":\"Endoscope Decontamination Unit protects patient services during hospital redevelopment - Vanguard Healthcare Solutions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/case-study\\\/endoscope-decontamination-unit-protects-patient-services-during-hospital-redevelopment\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/case-study\\\/endoscope-decontamination-unit-protects-patient-services-during-hospital-redevelopment\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/DJI_20260915090954_0204_D-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-18T12:40:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-18T13:53:42+00:00\",\"description\":\"A state-of-the-art endoscopy unit based in the community, built by Vanguard using modular construction\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/case-study\\\/endoscope-decontamination-unit-protects-patient-services-during-hospital-redevelopment\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/case-study\\\/endoscope-decontamination-unit-protects-patient-services-during-hospital-redevelopment\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/case-study\\\/endoscope-decontamination-unit-protects-patient-services-during-hospital-redevelopment\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/DJI_20260915090954_0204_D-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/DJI_20260915090954_0204_D-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1626,\"caption\":\"default\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/case-study\\\/endoscope-decontamination-unit-protects-patient-services-during-hospital-redevelopment\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Endoscope Decontamination Unit protects patient services during hospital redevelopment\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/\",\"name\":\"Vanguard Healthcare Solutions\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Endoscope Decontamination Unit protects patient services during hospital redevelopment - Vanguard Healthcare Solutions","description":"Una unidad de endoscopia de \u00faltima generaci\u00f3n ubicada en la comunidad, construida por Vanguard mediante construcci\u00f3n modular","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/es_es\/case-study\/endoscope-decontamination-unit-protects-patient-services-during-hospital-redevelopment\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Endoscope Decontamination Unit protects patient services during hospital redevelopment - Vanguard Healthcare Solutions","og_description":"A state-of-the-art endoscopy unit based in the community, built by Vanguard using modular construction","og_url":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/es_es\/case-study\/endoscope-decontamination-unit-protects-patient-services-during-hospital-redevelopment\/","og_site_name":"Vanguard Healthcare Solutions","article_modified_time":"2026-09-18T13:53:42+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1626,"url":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DJI_20260915090954_0204_D-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/case-study\/endoscope-decontamination-unit-protects-patient-services-during-hospital-redevelopment\/","url":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/case-study\/endoscope-decontamination-unit-protects-patient-services-during-hospital-redevelopment\/","name":"Endoscope Decontamination Unit protects patient services during hospital redevelopment - Vanguard Healthcare Solutions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/case-study\/endoscope-decontamination-unit-protects-patient-services-during-hospital-redevelopment\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/case-study\/endoscope-decontamination-unit-protects-patient-services-during-hospital-redevelopment\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DJI_20260915090954_0204_D-scaled.jpg","datePublished":"2026-09-18T12:40:55+00:00","dateModified":"2026-09-18T13:53:42+00:00","description":"Una unidad de endoscopia de \u00faltima generaci\u00f3n ubicada en la comunidad, construida por Vanguard mediante construcci\u00f3n modular","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/case-study\/endoscope-decontamination-unit-protects-patient-services-during-hospital-redevelopment\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/case-study\/endoscope-decontamination-unit-protects-patient-services-during-hospital-redevelopment\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/case-study\/endoscope-decontamination-unit-protects-patient-services-during-hospital-redevelopment\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DJI_20260915090954_0204_D-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DJI_20260915090954_0204_D-scaled.jpg","width":2560,"height":1626,"caption":"default"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/case-study\/endoscope-decontamination-unit-protects-patient-services-during-hospital-redevelopment\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Endoscope Decontamination Unit protects patient services during hospital redevelopment"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/#website","url":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/","name":"Soluciones para el cuidado de la salud Vanguard","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/8678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/8678\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8705,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/8678\/revisions\/8705"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8678"}],"wp:term":[{"taxonomy":"case-study-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/case-study-category?post=8678"},{"taxonomy":"case-study-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/case-study-topic?post=8678"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}