{"id":7854,"date":"2025-03-07T13:27:18","date_gmt":"2025-03-07T13:27:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/?p=7854"},"modified":"2025-03-07T13:27:20","modified_gmt":"2025-03-07T13:27:20","slug":"ctm-uhb-chief-operating-officer-gethin-hughes-explains-how-patient-services-will-continue-during-an-extensive-refurbishment","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/de_de\/ctm-uhb-chief-operating-officer-gethin-hughes-explains-how-patient-services-will-continue-during-an-extensive-refurbishment\/","title":{"rendered":"Gethin Hughes, Chief Operating Officer von Cwm Taf Morgannwg UHB, erkl\u00e4rt, wie die Patientenversorgung w\u00e4hrend einer umfassenden Renovierung weitergef\u00fchrt wird"},"content":{"rendered":"<\/p>\n<p>Das Gesundheitsamt der Cwm Taf Morgannwg University hat schnell und effektiv auf die Notwendigkeit reagiert, Teile des Dachs des Princess of Wales Hospital dringend zu ersetzen. Vanguard hilft mit mobilen und modularen Einrichtungen, um endoskopische Behandlungen und Endoskope, vier Operationss\u00e4le und zwei Krankenstationen bereitzustellen.<br>Gethin traf sich mit Chris-Blackwell-Frost, dem CEO von Vanguard, an dem Tag, an dem die Endoskopie-Einrichtungen an das Gesundheitsamt \u201e\u00fcbergeben\u201c wurden. Vier Tage sp\u00e4ter wurden die ersten Patienten behandelt. Sie k\u00f6nnen sich das Gespr\u00e4ch hier ansehen, eine Abschrift finden Sie unten.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\">\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Chris Blackwell-Frost trifft Gethin Hughes\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1063501494?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media\"><\/iframe>\n<\/div>\n<\/figure>\n<p><strong>Machen Sie einen Rundgang durch den Vanguard-Endoskopiekomplex, der im Royal Glamorgan Hospital installiert wurde:<\/strong><\/p>\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\">\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Mobiler Endoskopiekomplex von Vanguard\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1063519976?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media\"><\/iframe>\n<\/div>\n<\/figure>\n<p><strong>Eine Abschrift des Gespr\u00e4chs zwischen Gethin und Chris:<\/strong><\/p>\n<p>Chris: <\/p>\n<p>Es freut mich wirklich, Sie kennenzulernen, Gethin. Wir haben ziemlich viel gemailt und auch zwischen den verschiedenen Teams korrespondiert. Der Grund, warum wir hier sind, ist nat\u00fcrlich, dass wir vor Ort viel Arbeit mit den Vanguard-Einheiten zu tun haben. Es w\u00e4re wirklich hilfreich, wenn Sie uns zun\u00e4chst ein wenig \u00fcber die Herausforderungen erz\u00e4hlen w\u00fcrden, vor denen Sie stehen, und dar\u00fcber, was Sie erreichen m\u00f6chten.<\/p>\n<section id=\"section-2-254\" class=\"ct-section\" >\n<div class=\"ct-section-inner-wrap\">\n<div id=\"fancy_icon-5-254\" class=\"ct-fancy-icon\" ><svg id=\"svg-fancy_icon-5-254\"><use xlink:href=\"#FontAwesomeicon-quote-left\"><\/use><\/svg><\/div>\n<div id=\"text_block-3-254\" class=\"ct-text-block\" >\u201eUngef\u00e4hr ein Drittel unserer physischen Kapazit\u00e4ten ging verloren. Ein Teil dieser Arbeit besteht darin, die verlorene Kapazit\u00e4t zu ersetzen, w\u00e4hrend das Dachersatzprogramm abgeschlossen wird, damit wir unsere Wartezeiten verk\u00fcrzen und die armen Patienten behandeln k\u00f6nnen, deren Behandlung aufgrund dieses anhaltenden Vorfalls verz\u00f6gert wurde.\u201c<\/div>\n<div id=\"text_block-4-254\" class=\"ct-text-block\" >Gethin Hughes, Chief Operating Officer, Cwm Taf Morgannwg UHB&nbsp;<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-f87ad3b88df6366433a23e15c7f1ad76\">Gethin: <\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-534d7d50e1bb78aa00f06094cb56f0f8\">Als Gesundheitsbeh\u00f6rde standen wir vor einem kritischen Zwischenfall, bei dem es um die Unversehrtheit des Daches im Princess of Wales Hospital in Bridgend ging. Das machte es erforderlich, dass wir innerhalb k\u00fcrzester Zeit das Erdgeschoss des Hauptkrankenhauses des Princess of Wales auslagern mussten. Dazu geh\u00f6rte die Verlegung des Haupt-OP-Raums, der Intensivstation, 200 Betten und der Endoskopie-Abteilung. Und gl\u00fccklicherweise hatten wir kurz vor diesem Zwischenfall bereits die Entbindungs- und Neugeborenenabteilung ausgelagert. Im Rahmen dieses Umzugs mussten wir dann die Tageschirurgie- und die Augenabteilung als Alternativen f\u00fcr unsere Notfallchirurgie und unsere Intensivstation nutzen, was dazu f\u00fchrte, dass die Kapazit\u00e4t der Gesundheitsbeh\u00f6rde um zehn Operationss\u00e4le abnahm. Es bedeutete auch, dass wir zwei unserer sechs Endoskopie-R\u00e4ume verloren. In beiden Bereichen ging also etwa ein Drittel unserer physischen Kapazit\u00e4t verloren. Ein Teil dieser Arbeit besteht darin, w\u00e4hrend der Fertigstellung des Dachsanierungsprogramms die verlorene Kapazit\u00e4t zu ersetzen, damit wir unsere Wartezeiten verk\u00fcrzen und die armen Patienten behandeln k\u00f6nnen, deren Behandlung sich aufgrund des anhaltenden Vorfalls verz\u00f6gert hat.<\/p>\n<p>Chris:<\/p>\n<p>Ja, und es ist offensichtlich, dass ein Drittel Ihrer Operationskapazit\u00e4t und auch ein Drittel Ihrer Endokrinologiekapazit\u00e4t die Auswirkungen auf Ihre Warteliste und Patientenzahl tats\u00e4chlich ziemlich erheblich sein werden.<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-f50921947317f6fa0bc5fbce22b40027\">Gethin:<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-348ca6c455c977599fa8b0bc0d7c3b88\">In hohem Ma\u00dfe. Unsere Teams waren unglaublich flexibel. Wir haben Teams, die abends an Wochenenden arbeiten und unsere bestehenden Anlagen nutzen. Aber das reduziert die Nachfrage nur um einen kleinen Teil. Unsere Wartezeiten sind also gesunken. Wir werden unsere Wartezeitposition nicht dort erreichen, wo wir sie haben wollten. Es tut mir wirklich leid f\u00fcr die Patienten, die so lange warten mussten. Deshalb haben wir die dringenden klinischen F\u00e4lle priorisiert, um sicherzustellen, dass Patienten mit Krebsverdacht durch die Endoskopie Priorit\u00e4t haben, damit wir weiterhin sicherstellen k\u00f6nnen, dass die Patienten mit dem gr\u00f6\u00dften Risiko so effektiv wie m\u00f6glich behandelt werden.<\/p>\n<p>Chris:<\/p>\n<p>Ich vermute, dass die Geschwindigkeit tats\u00e4chlich zu einem der entscheidenden Faktoren geworden ist, denn die Warteliste wird immer l\u00e4nger, je l\u00e4nger Sie ohne dieses Drittel dieser Kapazit\u00e4t auskommen m\u00fcssen.<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-f50921947317f6fa0bc5fbce22b40027\">Gethin:<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-01977badbbca06e69c23d3ced291acbe\">Sehr sogar. Wir wollten so viel zus\u00e4tzliche Kapazit\u00e4t wie m\u00f6glich mobilisieren, obwohl uns der Platz nat\u00fcrlich Grenzen setzte. Aufgrund des Arbeitsumfangs auf dem Gel\u00e4nde des Princess of Wales waren wir nicht in der Lage, die zus\u00e4tzlichen Kapazit\u00e4ten dort unterzubringen. Und nat\u00fcrlich f\u00fchren wir auch an unserem anderen Standort im Prince Charles in Merthyr eine umfassende Sanierung dieser Einrichtung durch. Der einzige Standort, an dem es freie Kapazit\u00e4ten gab, um die mobilen Theaterdienste vor Ort zu bringen, ist also hier im Royal Glamorgan. Und es hat Spa\u00df gemacht, ein echtes Spiel, zu versuchen, die effektivste Form davon zu finden, um die vier Theater unterzubringen.<\/p>\n<p>Chris:<\/p>\n<p>Es ist ein ziemlich gem\u00fctlicher Raum, nicht wahr?<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-f50921947317f6fa0bc5fbce22b40027\">Gethin:<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-e3800fc21d211bebd5c02deac726bb82\">Es ist ein au\u00dfergew\u00f6hnlich gem\u00fctlicher Raum. Und um das zu erreichen, mussten wir wirklich flexibel zusammenarbeiten, sowohl mit Ihnen als auch mit unseren Partnern in den Gemeinschaftsdiensten, um alle Bauvorschriften einzuhalten, da wir uns in einem Innenhof befinden.<\/p>\n<p>Chris:<\/p>\n<p>Geschwindigkeit w\u00e4re also eine der \u00dcberlegungen gewesen. Gab es aus Sicht des Gesundheitsamts noch etwas anderes, das Priorit\u00e4t hat oder das die Bereiche sind, die wir einfach abdecken m\u00fcssen?<\/p>\n<section id=\"section-2-254\" class=\"ct-section\" >\n<div class=\"ct-section-inner-wrap\">\n<div id=\"fancy_icon-5-254\" class=\"ct-fancy-icon\" ><svg id=\"svg-fancy_icon-5-254\"><use xlink:href=\"#FontAwesomeicon-quote-left\"><\/use><\/svg><\/div>\n<div id=\"text_block-3-254\" class=\"ct-text-block\" >\u201eIch denke, der Schl\u00fcssel f\u00fcr uns war die Flexibilit\u00e4t. Also Geschwindigkeit, ganz klar, wir wollten, dass alles so schnell wie m\u00f6glich l\u00e4uft. Aber zweitens ging es um die Flexibilit\u00e4t dieser Umgebung, damit wir dort die gr\u00f6\u00dftm\u00f6gliche Bandbreite an Verfahren durchf\u00fchren konnten.\u201c<\/div>\n<div id=\"text_block-4-254\" class=\"ct-text-block\" >Gethin Hughes, Chief Operating Officer, Cwm Taf Morgannwg UHB&nbsp;<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-f50921947317f6fa0bc5fbce22b40027\">Gethin:<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-de5fe050ab518b9956e8c9956048bc32\">Ich denke, der Schl\u00fcssel f\u00fcr uns war die Flexibilit\u00e4t. Also Geschwindigkeit, unbedingt, wir wollten, dass alles so schnell wie m\u00f6glich einsatzbereit ist. Aber zweitens ging es um die Flexibilit\u00e4t dieser Umgebung, damit wir dort ein m\u00f6glichst breites Spektrum an Eingriffen durchf\u00fchren k\u00f6nnen. Dadurch k\u00f6nnen wir den Gro\u00dfteil unserer Tageschirurgie auf diese Operationss\u00e4le konzentrieren, wodurch andere Operationss\u00e4le frei werden, um gr\u00f6\u00dfere Gelenk- und Darmoperationen im Haupttrakt des Royal Glamorgan durchzuf\u00fchren. Aber es geht unbedingt darum, die Kapazit\u00e4ten in so kurzer Zeit wie m\u00f6glich hochzufahren.<\/p>\n<p>Chris:<\/p>\n<p>Und ich vermute, dass diese Teile auch aus einer anderen Fachperspektive verschoben wurden. Gab es also in Bezug auf L\u00f6sungen, die Sie sich angesehen h\u00e4tten, denn letztendlich ist dies eine davon, denn Sie haben die Herausforderungen, vor denen Sie stehen, bereits beschrieben?<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-f50921947317f6fa0bc5fbce22b40027\">Gethin:<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-364cdc366cf4a1ecc73b9ea4be7a2c80\">Ja, unsere Flexibilit\u00e4t war also begrenzt. Wir hatten keinen zus\u00e4tzlichen Platz, keine zus\u00e4tzlichen Einrichtungen, die wir f\u00fcr die Operationss\u00e4le innerhalb des Gesundheitsamts online stellen konnten. Wir haben uns Partnerorganisationen angeschaut, von denen viele auch voll engagiert sind, was ihr Operationsprogramm angeht, und im unabh\u00e4ngigen Sektor gibt es auch hier nur sehr wenig freie Kapazit\u00e4ten. Die einzige L\u00f6sung f\u00fcr uns war also, vor Ort mobile Operationssaal- und Endoskopiekapazit\u00e4ten bereitzustellen.<\/p>\n<p>Chris:<\/p>\n<p>Wie w\u00fcrden Sie also Ihren Eindruck von der Zusammenarbeit mit Vanguard in den letzten Wochen und Monaten beschreiben?<\/p>\n<section id=\"section-2-254\" class=\"ct-section\" >\n<div class=\"ct-section-inner-wrap\">\n<div id=\"fancy_icon-5-254\" class=\"ct-fancy-icon\" ><svg id=\"svg-fancy_icon-5-254\"><use xlink:href=\"#FontAwesomeicon-quote-left\"><\/use><\/svg><\/div>\n<div id=\"text_block-3-254\" class=\"ct-text-block\" >\u201eWir haben die Komplexit\u00e4t des Gel\u00e4ndes angesprochen, in das wir es integrieren wollen, und das war eine Herausforderung, und das Team von Vanguard war wirklich hilfreich, indem es mit unseren eigenen Immobiliendiensten zusammengearbeitet hat, um sicherzustellen, dass wir das schaffen. Die Reaktionsf\u00e4higkeit, wann immer wir eine Herausforderung erkannt haben, hat sich jeder darauf konzentriert, wie wir die L\u00f6sung zum Funktionieren bringen und wie wir dorthin gelangen, wobei das durchg\u00e4ngige Hauptziel f\u00fcr uns alle darin bestand, diese Einrichtungen so schnell wie m\u00f6glich mobilisieren zu k\u00f6nnen.\u201c<\/div>\n<div id=\"text_block-4-254\" class=\"ct-text-block\" >Gethin Hughes, Chief Operating Officer, Cwm Taf Morgannwg UHB&nbsp;<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-f50921947317f6fa0bc5fbce22b40027\">Gethin:<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-65cccfc951d07c9085fbb89ab088edb6\">Wirklich positiv. Das Team war vom ersten Besuch vor Ort an wirklich engagiert und hat, ich wei\u00df, viel Arbeit auf sich genommen, um wirklich, wirklich schnell zu uns zu kommen. Diese Reaktionsf\u00e4higkeit war wirklich wichtig. Wir haben die Komplexit\u00e4t des Standorts angesprochen, in den wir es integrieren wollen, und das war eine Herausforderung, und das Team von Vanguard war wirklich hilfreich, indem es mit unseren eigenen Immobiliendiensten zusammengearbeitet hat, um sicherzustellen, dass wir das schaffen. Die Reaktionsf\u00e4higkeit, wann immer wir eine Herausforderung erkannt haben, hat sich jeder darauf konzentriert, wie wir die L\u00f6sung zum Funktionieren bringen und wie wir dorthin gelangen, wobei das durchg\u00e4ngige Hauptziel f\u00fcr uns alle darin bestand, diese Einrichtungen so schnell wie m\u00f6glich mobil zu machen. Und das wurde wirklich deutlich an der Herangehensweise, die jeder vom ersten Tag an verfolgt hat, als der Prozess in Gang gebracht wurde.<\/p>\n<p>Chris:<\/p>\n<p>Und ich denke, aus der Perspektive von Vanguard war es allein aufgrund der Gr\u00f6\u00dfe, des Ausma\u00dfes, der Geschwindigkeit und der Komplexit\u00e4t eine reine Teamleistung. Ich meine, ich pers\u00f6nlich habe eigentlich auch jeden Moment miterlebt und geatmet. Es ist also gro\u00dfartig, heute hier zu sein und zu sehen, wie alles zusammenkommt. Es f\u00fchlt sich wirklich so an, als ob zwischen dem Krankenhausteam, dem Team des Gesundheitsamts und dem Vanguard-Team eine enorme Teamleistung stattgefunden hat, nur um sicherzustellen, dass Sie die richtige L\u00f6sung f\u00fcr sich haben.<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-f50921947317f6fa0bc5fbce22b40027\">Gethin:<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-1a509d95a98031b6ffea7ecaa2f35050\">Ja, es war gro\u00dfartig.<\/p>\n<p>Chris:<\/p>\n<p>Jetzt sind sie in Position. Wie ist die Installation Ihrer Meinung nach verlaufen? Denn es finden auch auf der Baustelle enorme Bauarbeiten statt.<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-f50921947317f6fa0bc5fbce22b40027\">Gethin:<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-bd6fe8dae387fb7d4b47cb624fd52177\">Die gr\u00f6\u00dfte Herausforderung auf jedem Krankenhausgel\u00e4nde ist nat\u00fcrlich das Parken. Und wir haben aufgrund der Lage, an der wir die Parkpl\u00e4tze einrichten mussten, einige Parkkapazit\u00e4ten eingeb\u00fc\u00dft. Aber was die Installation angeht, verlief alles wirklich reibungslos. Wir hatten in diesem Bereich schon fr\u00fcher provisorische Einrichtungen, aber nie in dem Ausma\u00df wie jetzt. Und es lief bemerkenswert reibungslos und mit nur sehr wenigen Problemen. Das war also gro\u00dfartig.<\/p>\n<p>Chris:<\/p>\n<p>Besonders mittendrin, wo Weihnachten ist und der Winter und alles andere.<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-f50921947317f6fa0bc5fbce22b40027\">Gethin:<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-d018c923a021e9e4d1d475c9c3d6b75f\">Absolut.<\/p>\n<p>Chris:<\/p>\n<p>Der Grund, warum wir hier sind, ist eigentlich die \u00dcbergabe der ersten Einheiten, der Endoskopieeinheiten. Es ist gro\u00dfartig, diese an Bord zu haben. Und es war gro\u00dfartig, mit Ihnen zusammenarbeiten zu k\u00f6nnen, um diese schrittweise einzuf\u00fchren. Es f\u00fchlt sich an, als w\u00fcrden sie sich wirklich positiv auf die Patienten auswirken, einfach weil wir diese zus\u00e4tzliche Kapazit\u00e4t zur\u00fcckerhalten k\u00f6nnen.<\/p>\n<section id=\"section-2-254\" class=\"ct-section\" >\n<div class=\"ct-section-inner-wrap\">\n<div id=\"fancy_icon-5-254\" class=\"ct-fancy-icon\" ><svg id=\"svg-fancy_icon-5-254\"><use xlink:href=\"#FontAwesomeicon-quote-left\"><\/use><\/svg><\/div>\n<div id=\"text_block-3-254\" class=\"ct-text-block\" >\u201e...unsere Patienten werden im n\u00e4chsten Monat oder so innerhalb von maximal acht Wochen nach der \u00dcberweisung behandelt. Das ist eine enorme Leistung und f\u00fcr unsere lokale Bev\u00f6lkerung so wichtig, dass wir das anbieten k\u00f6nnen. Wir betreiben diese R\u00e4ume das n\u00e4chste Jahr lang und werden die Kriegsgefangenenr\u00e4ume voraussichtlich im Mai oder Juni wieder in Betrieb nehmen. Das bedeutet, dass wir unsere Kapazit\u00e4ten deutlich steigern und die Wartezeiten f\u00fcr alle unsere Patienten noch weiter verk\u00fcrzen k\u00f6nnen. Das ist also von enormer, enormer Bedeutung.\u201c<\/div>\n<div id=\"text_block-4-254\" class=\"ct-text-block\" >Gethin Hughes, Chief Operating Officer, Cwm Taf Morgannwg UHB&nbsp;<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-f50921947317f6fa0bc5fbce22b40027\">Gethin:<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-cf3e19763080f54fbd4376c6ed8ec7d9\">Ganz im Gegenteil. Wir haben zwei von sechs Zimmern weniger, was sich auf unsere Wartezeiten ausgewirkt hat. Dadurch k\u00f6nnen wir sicherstellen, dass alle unsere Patienten im n\u00e4chsten Monat oder so innerhalb von maximal acht Wochen nach der \u00dcberweisung behandelt werden. Das ist eine enorme Leistung und f\u00fcr unsere lokale Bev\u00f6lkerung so wichtig, dass wir das anbieten k\u00f6nnen. Wir betreiben diese Zimmer das n\u00e4chste Jahr lang und werden die Kriegsgefangenenzimmer wahrscheinlich im Mai oder Juni wieder in Betrieb nehmen. Das bedeutet, dass wir unsere Kapazit\u00e4ten deutlich steigern und die Wartezeiten f\u00fcr alle unsere Patienten noch weiter verk\u00fcrzen k\u00f6nnen. Das ist also von enormer, enormer Bedeutung.<\/p>\n<p>Chris:<\/p>\n<p>Ja, das ist tats\u00e4chlich sehr wichtig. Ich denke, Sie sollten die zus\u00e4tzliche Kapazit\u00e4t optimal nutzen, solange Sie sie haben.<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-f50921947317f6fa0bc5fbce22b40027\">Gethin:<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-d018c923a021e9e4d1d475c9c3d6b75f\">Absolut.<\/p>\n<p>Chris:<\/p>\n<p>Waren Sie schon einmal in den Einheiten?<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-f50921947317f6fa0bc5fbce22b40027\">Gethin:<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-f7ebd06f4684170504af2beeac94ef51\">Noch nicht. Ich war an dem Tag, als sie eingezogen wurden, nicht da, also freue ich mich auf Montag, wenn ich hingehen und eine gute Route darum herum haben werde.<\/p>\n<p>Chris:<\/p>\n<p>Nun, es ist tats\u00e4chlich eine beeindruckende Site, was die Gr\u00f6\u00dfe angeht, wie Sie sagen, nur was die Konfiguration und die Enge der Site angeht. Also, ja, der erste Eindruck von au\u00dfen ist sehr beeindruckend.<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-f50921947317f6fa0bc5fbce22b40027\">Gethin:<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-c285efe8f152335b82b77a17d2498dc4\">Es sieht wirklich schick aus und ist eine echte Bereicherung f\u00fcr die Infrastruktur der Organisation.<\/p>\n<p>Chris:<\/p>\n<p>Was meinen die Teams hier eigentlich? Denn es ist eines dieser Dinge, bei denen sie sehen k\u00f6nnen, wie etwas zusammenkommt, und tats\u00e4chlich auch darauf herabblicken k\u00f6nnen. Gibt es also Feedback vom erweiterten Team, entweder zur Geschwindigkeit, mit der es zusammengekommen ist, oder von jemandem, der auch vor Ort ist, und gibt es erstes Feedback von ihnen?<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-f50921947317f6fa0bc5fbce22b40027\">Gethin:<\/p>\n<section id=\"section-2-254\" class=\"ct-section\" >\n<div class=\"ct-section-inner-wrap\">\n<div id=\"fancy_icon-5-254\" class=\"ct-fancy-icon\" ><svg id=\"svg-fancy_icon-5-254\"><use xlink:href=\"#FontAwesomeicon-quote-left\"><\/use><\/svg><\/div>\n<div id=\"text_block-3-254\" class=\"ct-text-block\" >\u201eDas Feedback der Teams, die ein- und ausgegangen sind, war wirklich positiv. Sie haben sich wirklich darauf gefreut, dort zu sein, und die Umgebung und das Layout haben ihnen wirklich gefallen. Das war also positiv. Und was die Geschwindigkeit angeht, mit der wir es mobilisieren konnten, waren die Leute schockiert, dass wir in der Lage waren, von dieser Entscheidung zu einer so kurzen Zeit zu kommen, in der sie vor Ort waren und nun betriebsbereit sind. Es herrscht also viel Aufregung, viele Leute sind sehr aufgeregt, dass viele Einsatzlisten wieder da sind. Und, wissen Sie, und noch einmal, es geht darum, diesen Dienst f\u00fcr unsere lokale Bev\u00f6lkerung aufrechtzuerhalten.\u201c<\/div>\n<div id=\"text_block-4-254\" class=\"ct-text-block\" >Gethin Hughes, Chief Operating Officer, Cwm Taf Morgannwg UHB&nbsp;<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-d851c4a90234c5e06b8066aecd775e14\">Das Feedback der Teams, die ein- und ausgegangen sind, war wirklich positiv. Sie haben sich wirklich darauf gefreut, dort zu sein, und die Umgebung und die Gestaltung haben ihnen wirklich gefallen. Das war also positiv. Und was die Geschwindigkeit angeht, mit der wir es mobilisieren konnten, waren die Leute schockiert, dass wir in der Lage waren, von dieser Entscheidung zu einer Vor-Ort-Bestellung zu kommen und nun in so kurzer Zeit betriebsbereit zu sein. Es herrscht also gro\u00dfe Aufregung, viele Leute sind sehr aufgeregt, dass viele Einsatzlisten wieder da sind. Und, wissen Sie, und noch einmal, es geht darum, diesen Dienst f\u00fcr unsere lokale Bev\u00f6lkerung aufrechtzuerhalten.<\/p>\n<p>Chris:<\/p>\n<p>Ja. Und ich denke, das ist wahrscheinlich die letzte Frage, die sich eigentlich auch auf die Patientenseite bezieht. Was w\u00fcrden Sie also Patienten sagen, die in den Vanguard-Einheiten behandelt werden sollen?<\/p>\n<section id=\"section-2-254\" class=\"ct-section\" >\n<div class=\"ct-section-inner-wrap\">\n<div id=\"fancy_icon-5-254\" class=\"ct-fancy-icon\" ><svg id=\"svg-fancy_icon-5-254\"><use xlink:href=\"#FontAwesomeicon-quote-left\"><\/use><\/svg><\/div>\n<div id=\"text_block-3-254\" class=\"ct-text-block\" >\u201eDie Einrichtungen sind auf dem neuesten Stand der Technik. Die Einrichtungen sind so gut wie die Einrichtungen im Hauptgeb\u00e4ude des Krankenhauses.\u201c<\/div>\n<div id=\"text_block-4-254\" class=\"ct-text-block\" >Gethin Hughes, Chief Operating Officer, Cwm Taf Morgannwg UHB&nbsp;<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-f50921947317f6fa0bc5fbce22b40027\">Gethin:<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-78c708e319f299fd088660239d71530b\">Nun, es ist gro\u00dfartig, dass Sie Ihre Behandlung erhalten. Die Einrichtungen sind auf dem neuesten Stand der Technik. Die Einrichtungen sind so gut wie die Einrichtungen im Hauptgeb\u00e4ude des Krankenhauses. Und wir freuen uns darauf, Sie zu behandeln. Wissen Sie, das ist so wichtig. Unsere Wartezeiten in Wales sind deutlich l\u00e4nger als in England. Und es ist wirklich wichtig, dass wir unseren Patienten den zeitnahen Zugang bieten, den andere Patienten im Vereinigten K\u00f6nigreich erhalten. Und das ist ein so wichtiger Teil davon, dies tun zu k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Chris:<\/p>\n<p>Nun, ich m\u00f6chte mich nur daf\u00fcr bedanken, dass Sie uns dieses Projekt anvertraut haben. Wir haben es genossen, mit Ihnen daran zu arbeiten. Ihr Team war unglaublich reaktionsschnell. Und ja, damit wir in diesem Tempo arbeiten konnten, haben wir es nur geschafft, weil Ihre Leute ausgezeichnet waren und auch sehr gut mit uns zusammengearbeitet haben. Also, ja, wir wissen die Gelegenheit wirklich zu sch\u00e4tzen. Also, vielen Dank daf\u00fcr.<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-f50921947317f6fa0bc5fbce22b40027\">Gethin:<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-3f4b81717449d38812677205d223d66f\">Gut, und vielen Dank an Sie und Ihre Teams, denn niemand untersch\u00e4tzt die Tragweite dieser Forderung, und die Leute waren bei der Umsetzung wirklich hilfsbereit und flexibel.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gethin spricht dar\u00fcber, warum die Sanierung notwendig ist, wie Vanguard hilft und was Patienten und Personal von den installierten Vanguard-Einrichtungen erwarten k\u00f6nnen.<\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":7865,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-7854","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cwm Taf Morgannwg UHB Chief Operating Officer, Gethin Hughes, explains how patient services will continue during an extensive refurbishment - Vanguard Healthcare Solutions<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vanguard is helping by combining mobile and modular facilities to provide endoscopy treatment and scope processing, four operating theatres, and two wards.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/de_de\/ctm-uhb-chief-operating-officer-gethin-hughes-explains-how-patient-services-will-continue-during-an-extensive-refurbishment\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cwm Taf Morgannwg UHB Chief Operating Officer, Gethin Hughes, explains how patient services will continue during an extensive refurbishment - Vanguard Healthcare Solutions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vanguard is helping by combining mobile and modular facilities to provide endoscopy treatment and scope processing, four operating theatres, and two wards.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/de_de\/ctm-uhb-chief-operating-officer-gethin-hughes-explains-how-patient-services-will-continue-during-an-extensive-refurbishment\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vanguard Healthcare Solutions\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-07T13:27:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-07T13:27:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/thumb-12.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"markbirchmore\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"markbirchmore\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/ctm-uhb-chief-operating-officer-gethin-hughes-explains-how-patient-services-will-continue-during-an-extensive-refurbishment\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/ctm-uhb-chief-operating-officer-gethin-hughes-explains-how-patient-services-will-continue-during-an-extensive-refurbishment\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"markbirchmore\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/28e5002e5381802059b342a6a7c57fe5\"},\"headline\":\"Cwm Taf Morgannwg UHB Chief Operating Officer, Gethin Hughes, explains how patient services will continue during an extensive refurbishment\",\"datePublished\":\"2025-03-07T13:27:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-07T13:27:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/ctm-uhb-chief-operating-officer-gethin-hughes-explains-how-patient-services-will-continue-during-an-extensive-refurbishment\\\/\"},\"wordCount\":2165,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/ctm-uhb-chief-operating-officer-gethin-hughes-explains-how-patient-services-will-continue-during-an-extensive-refurbishment\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/thumb-12.jpg\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/ctm-uhb-chief-operating-officer-gethin-hughes-explains-how-patient-services-will-continue-during-an-extensive-refurbishment\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/ctm-uhb-chief-operating-officer-gethin-hughes-explains-how-patient-services-will-continue-during-an-extensive-refurbishment\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/ctm-uhb-chief-operating-officer-gethin-hughes-explains-how-patient-services-will-continue-during-an-extensive-refurbishment\\\/\",\"name\":\"Cwm Taf Morgannwg UHB Chief Operating Officer, Gethin Hughes, explains how patient services will continue during an extensive refurbishment - Vanguard Healthcare Solutions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/ctm-uhb-chief-operating-officer-gethin-hughes-explains-how-patient-services-will-continue-during-an-extensive-refurbishment\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/ctm-uhb-chief-operating-officer-gethin-hughes-explains-how-patient-services-will-continue-during-an-extensive-refurbishment\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/thumb-12.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-07T13:27:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-07T13:27:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/28e5002e5381802059b342a6a7c57fe5\"},\"description\":\"Vanguard is helping by combining mobile and modular facilities to provide endoscopy treatment and scope processing, four operating theatres, and two wards.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/ctm-uhb-chief-operating-officer-gethin-hughes-explains-how-patient-services-will-continue-during-an-extensive-refurbishment\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/ctm-uhb-chief-operating-officer-gethin-hughes-explains-how-patient-services-will-continue-during-an-extensive-refurbishment\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/ctm-uhb-chief-operating-officer-gethin-hughes-explains-how-patient-services-will-continue-during-an-extensive-refurbishment\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/thumb-12.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/thumb-12.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/ctm-uhb-chief-operating-officer-gethin-hughes-explains-how-patient-services-will-continue-during-an-extensive-refurbishment\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cwm Taf Morgannwg UHB Chief Operating Officer, Gethin Hughes, explains how patient services will continue during an extensive refurbishment\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/\",\"name\":\"Vanguard Healthcare Solutions\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/28e5002e5381802059b342a6a7c57fe5\",\"name\":\"markbirchmore\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fe7d53278a7b5ca7a899d25b40407d63635e003b79715b22b7e4507d10eecba5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fe7d53278a7b5ca7a899d25b40407d63635e003b79715b22b7e4507d10eecba5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fe7d53278a7b5ca7a899d25b40407d63635e003b79715b22b7e4507d10eecba5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"markbirchmore\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cwm Taf Morgannwg UHB Chief Operating Officer, Gethin Hughes, erkl\u00e4rt, wie die Patientenversorgung w\u00e4hrend einer umfassenden Renovierung fortgesetzt wird \u2013 Vanguard Healthcare Solutions","description":"Vanguard hilft durch die Kombination mobiler und modularer Einrichtungen, um endoskopische Behandlungen und Endoskopaufbereitung, vier Operationss\u00e4le und zwei Stationen bereitzustellen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/de_de\/ctm-uhb-chief-operating-officer-gethin-hughes-explains-how-patient-services-will-continue-during-an-extensive-refurbishment\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Cwm Taf Morgannwg UHB Chief Operating Officer, Gethin Hughes, explains how patient services will continue during an extensive refurbishment - Vanguard Healthcare Solutions","og_description":"Vanguard is helping by combining mobile and modular facilities to provide endoscopy treatment and scope processing, four operating theatres, and two wards.","og_url":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/de_de\/ctm-uhb-chief-operating-officer-gethin-hughes-explains-how-patient-services-will-continue-during-an-extensive-refurbishment\/","og_site_name":"Vanguard Healthcare Solutions","article_published_time":"2025-03-07T13:27:18+00:00","article_modified_time":"2025-03-07T13:27:20+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/thumb-12.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"markbirchmore","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"markbirchmore","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"10 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/ctm-uhb-chief-operating-officer-gethin-hughes-explains-how-patient-services-will-continue-during-an-extensive-refurbishment\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/ctm-uhb-chief-operating-officer-gethin-hughes-explains-how-patient-services-will-continue-during-an-extensive-refurbishment\/"},"author":{"name":"markbirchmore","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/#\/schema\/person\/28e5002e5381802059b342a6a7c57fe5"},"headline":"Cwm Taf Morgannwg UHB Chief Operating Officer, Gethin Hughes, explains how patient services will continue during an extensive refurbishment","datePublished":"2025-03-07T13:27:18+00:00","dateModified":"2025-03-07T13:27:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/ctm-uhb-chief-operating-officer-gethin-hughes-explains-how-patient-services-will-continue-during-an-extensive-refurbishment\/"},"wordCount":2165,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/ctm-uhb-chief-operating-officer-gethin-hughes-explains-how-patient-services-will-continue-during-an-extensive-refurbishment\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/thumb-12.jpg","articleSection":["News"],"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/ctm-uhb-chief-operating-officer-gethin-hughes-explains-how-patient-services-will-continue-during-an-extensive-refurbishment\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/ctm-uhb-chief-operating-officer-gethin-hughes-explains-how-patient-services-will-continue-during-an-extensive-refurbishment\/","url":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/ctm-uhb-chief-operating-officer-gethin-hughes-explains-how-patient-services-will-continue-during-an-extensive-refurbishment\/","name":"Cwm Taf Morgannwg UHB Chief Operating Officer, Gethin Hughes, erkl\u00e4rt, wie die Patientenversorgung w\u00e4hrend einer umfassenden Renovierung fortgesetzt wird \u2013 Vanguard Healthcare Solutions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/ctm-uhb-chief-operating-officer-gethin-hughes-explains-how-patient-services-will-continue-during-an-extensive-refurbishment\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/ctm-uhb-chief-operating-officer-gethin-hughes-explains-how-patient-services-will-continue-during-an-extensive-refurbishment\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/thumb-12.jpg","datePublished":"2025-03-07T13:27:18+00:00","dateModified":"2025-03-07T13:27:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/#\/schema\/person\/28e5002e5381802059b342a6a7c57fe5"},"description":"Vanguard hilft durch die Kombination mobiler und modularer Einrichtungen, um endoskopische Behandlungen und Endoskopaufbereitung, vier Operationss\u00e4le und zwei Stationen bereitzustellen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/ctm-uhb-chief-operating-officer-gethin-hughes-explains-how-patient-services-will-continue-during-an-extensive-refurbishment\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/ctm-uhb-chief-operating-officer-gethin-hughes-explains-how-patient-services-will-continue-during-an-extensive-refurbishment\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/ctm-uhb-chief-operating-officer-gethin-hughes-explains-how-patient-services-will-continue-during-an-extensive-refurbishment\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/thumb-12.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/thumb-12.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/ctm-uhb-chief-operating-officer-gethin-hughes-explains-how-patient-services-will-continue-during-an-extensive-refurbishment\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cwm Taf Morgannwg UHB Chief Operating Officer, Gethin Hughes, explains how patient services will continue during an extensive refurbishment"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/#website","url":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/","name":"Vanguard Healthcare-L\u00f6sungen","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/#\/schema\/person\/28e5002e5381802059b342a6a7c57fe5","name":"markbirchmore","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe7d53278a7b5ca7a899d25b40407d63635e003b79715b22b7e4507d10eecba5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe7d53278a7b5ca7a899d25b40407d63635e003b79715b22b7e4507d10eecba5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe7d53278a7b5ca7a899d25b40407d63635e003b79715b22b7e4507d10eecba5?s=96&d=mm&r=g","caption":"markbirchmore"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7854","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7854"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7854\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7854"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7854"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7854"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}