{"id":2092,"date":"2019-03-28T12:02:35","date_gmt":"2019-03-28T12:02:35","guid":{"rendered":"\/?p=2092"},"modified":"2019-03-28T12:02:35","modified_gmt":"2019-03-28T12:02:35","slug":"nhs-lothian-increases-capacity-with-mobile-endoscopy-suite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/cy_gb-wls\/nhs-lothian-increases-capacity-with-mobile-endoscopy-suite\/","title":{"rendered":"Mae GIG Lothian yn cynyddu capasiti gyda sw\u00eet endosgopi symudol"},"content":{"rendered":"<p>Mae cwmni technoleg feddygol yn y DU yn helpu a\n<a href=\"https:\/\/www.nhslothian.scot\/GoingToHospital\/Locations\/StJohnsHospital\/Pages\/default.aspx\">\n ysbyty Lothian\n<\/a>\ncynyddu ei allu ar gyfer archwiliadau endosgopi a lleihau amseroedd aros i gleifion.<\/p>\n<p>Mae Vanguard Healthcare Solutions yn gweithio ochr yn ochr \u00e2 GIG Lothian yn Ysbyty St John&#039;s yn Livingston ac yn darparu ff\u00f4n symudol\n<a href=\"\/cy_gb-wls\/facilities\/endoscopy\/\">\n ystafell endosgopi\n<\/a>\ni helpu i gynyddu ei allu ar gyfer archwiliadau gan gynnwys gweithdrefnau gastrig, coluddyn a&#039;r frest.<\/p>\n<p>Wedi&#039;i dylunio a&#039;i hadeiladu gan Vanguard, mae&#039;r sw\u00eet yn cynnwys ystod o gyfleusterau gan gynnwys derbynfa, man aros, ystafell ymgynghori, man derbyn\/rhyddhau, ystafell driniaethau, ward adfer, toiledau ac ystafell newid, man lluniaeth, mannau amlbwrpas, ystafell brosesu l\u00e2n, un- llif ffordd ar gyfer sg\u00f4p, golchwr\/diheintydd endosgop pasio drwodd, ardal ddadheintio bwrpasol a chabinet storio endosgop golau uwchfioled.<\/p>\n<p>Mae gan y sw\u00eet aer amgylcheddol wedi&#039;i hidlo HEPA sy&#039;n cydymffurfio \u00e2 safonau Gradd C EUGMP.\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" class=\"alignnone wp-image-2093\" height=\"441\" src=\"\/wp-content\/uploads\/legacy\/2019\/03\/20190206_100707-1024x576.jpg\" width=\"784\" \/>\nMae GIG Lothian wedi bod yn defnyddio ystafell endosgopi symudol Vanguard ers diwedd y llynedd a disgwylir iddi fod ar y safle am hyd at ddwy flynedd. Mae Vanguard hefyd yn darparu staff cymorth clinigol i weithio ochr yn ochr \u00e2 chlinigwyr endosgopi&#039;r ysbyty ei hun.<\/p>\n<p>Dywedodd Uwch Reolwr Cyfrifon Vanguard, Simon Squirrell: \u201cMae\u2019r ystafell yn darparu amgylchedd clinigol cyflawn lle gellir bwcio cleifion i mewn, eu paratoi, cael eu triniaeth a gwella, gan ddarparu profiad di-dor i\u2019r claf.<\/p>\n<p>\u201cMae\u2019r uned wedi bod ar y safle ers diwedd y llynedd a daeth yn weithredol ym mis Rhagfyr. Dros y ddwy flynedd y disgwylir iddo fod ar y safle, bydd yn helpu GIG Lothian i gynyddu ei gapasiti ar gyfer y triniaethau hyn a chaniat\u00e1u i gannoedd o gleifion gael eu gweld yn gyflymach. Mae hyd at 10 apwyntiad y dydd wedi\u2019u trefnu ac mae\u2019r adborth rydym wedi\u2019i gael gan glinigwyr sy\u2019n gweithio yn yr uned a chan y cleifion sydd wedi cael eu gweithdrefnau yno wedi bod yn hynod gadarnhaol.\u201d<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mae Vanguard yn gweithio ochr yn ochr \u00e2 GIG Lothian yn Ysbyty St John&#039;s yn Livingston ac mae&#039;n darparu ystafell endosgopi symudol i helpu i gynyddu ei allu ar gyfer archwiliadau gan gynnwys gweithdrefnau gastrig, coluddyn a&#039;r frest.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2093,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[115],"tags":[126],"class_list":["post-2092","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-products-and-services","tag-scotland"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>NHS Lothian increases capacity with mobile endoscopy suite - Vanguard Healthcare Solutions<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vanguard is working alongside NHS Lothian at St John&#8217;s Hospital in Livingston, providing a mobile endoscopy suite to help increase capacity\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/cy_gb-wls\/nhs-lothian-increases-capacity-with-mobile-endoscopy-suite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"NHS Lothian increases capacity with mobile endoscopy suite - Vanguard Healthcare Solutions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vanguard is working alongside NHS Lothian at St John&#8217;s Hospital in Livingston, providing a mobile endoscopy suite to help increase capacity\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/cy_gb-wls\/nhs-lothian-increases-capacity-with-mobile-endoscopy-suite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vanguard Healthcare Solutions\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-03-28T12:02:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Vanguard Healthcare Solutions\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Vanguard Healthcare Solutions\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 funud\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/nhs-lothian-increases-capacity-with-mobile-endoscopy-suite\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/nhs-lothian-increases-capacity-with-mobile-endoscopy-suite\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Vanguard Healthcare Solutions\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/426decd65e2d39321705e63d5ea4394b\"},\"headline\":\"NHS Lothian increases capacity with mobile endoscopy suite\",\"datePublished\":\"2019-03-28T12:02:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/nhs-lothian-increases-capacity-with-mobile-endoscopy-suite\\\/\"},\"wordCount\":289,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/nhs-lothian-increases-capacity-with-mobile-endoscopy-suite\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"keywords\":[\"Scotland\"],\"articleSection\":[\"Products and services\"],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/nhs-lothian-increases-capacity-with-mobile-endoscopy-suite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/nhs-lothian-increases-capacity-with-mobile-endoscopy-suite\\\/\",\"name\":\"NHS Lothian increases capacity with mobile endoscopy suite - Vanguard Healthcare Solutions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/nhs-lothian-increases-capacity-with-mobile-endoscopy-suite\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/nhs-lothian-increases-capacity-with-mobile-endoscopy-suite\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2019-03-28T12:02:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/426decd65e2d39321705e63d5ea4394b\"},\"description\":\"Vanguard is working alongside NHS Lothian at St John&#8217;s Hospital in Livingston, providing a mobile endoscopy suite to help increase capacity\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/nhs-lothian-increases-capacity-with-mobile-endoscopy-suite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/nhs-lothian-increases-capacity-with-mobile-endoscopy-suite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/nhs-lothian-increases-capacity-with-mobile-endoscopy-suite\\\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/nhs-lothian-increases-capacity-with-mobile-endoscopy-suite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"NHS Lothian increases capacity with mobile endoscopy suite\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/\",\"name\":\"Vanguard Healthcare Solutions\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/426decd65e2d39321705e63d5ea4394b\",\"name\":\"Vanguard Healthcare Solutions\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7ba7c80067fbd6952425e7e5a94fa842f37365b39fe1fd0a01287a5a0b6f7d2b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7ba7c80067fbd6952425e7e5a94fa842f37365b39fe1fd0a01287a5a0b6f7d2b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7ba7c80067fbd6952425e7e5a94fa842f37365b39fe1fd0a01287a5a0b6f7d2b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Vanguard Healthcare Solutions\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"GIG Lothian yn cynyddu capasiti gydag ystafell endosgopi symudol - Vanguard Healthcare Solutions","description":"Mae Vanguard yn gweithio ochr yn ochr \u00e2 GIG Lothian yn Ysbyty Sant Ioan yn Livingston, gan ddarparu ystafell endosgopi symudol i helpu i gynyddu capasiti.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/cy_gb-wls\/nhs-lothian-increases-capacity-with-mobile-endoscopy-suite\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"NHS Lothian increases capacity with mobile endoscopy suite - Vanguard Healthcare Solutions","og_description":"Vanguard is working alongside NHS Lothian at St John&#8217;s Hospital in Livingston, providing a mobile endoscopy suite to help increase capacity","og_url":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/cy_gb-wls\/nhs-lothian-increases-capacity-with-mobile-endoscopy-suite\/","og_site_name":"Vanguard Healthcare Solutions","article_published_time":"2019-03-28T12:02:35+00:00","author":"Vanguard Healthcare Solutions","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Vanguard Healthcare Solutions","Est. reading time":"2 funud"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/nhs-lothian-increases-capacity-with-mobile-endoscopy-suite\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/nhs-lothian-increases-capacity-with-mobile-endoscopy-suite\/"},"author":{"name":"Vanguard Healthcare Solutions","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/#\/schema\/person\/426decd65e2d39321705e63d5ea4394b"},"headline":"NHS Lothian increases capacity with mobile endoscopy suite","datePublished":"2019-03-28T12:02:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/nhs-lothian-increases-capacity-with-mobile-endoscopy-suite\/"},"wordCount":289,"image":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/nhs-lothian-increases-capacity-with-mobile-endoscopy-suite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","keywords":["Scotland"],"articleSection":["Products and services"],"inLanguage":"cy"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/nhs-lothian-increases-capacity-with-mobile-endoscopy-suite\/","url":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/nhs-lothian-increases-capacity-with-mobile-endoscopy-suite\/","name":"GIG Lothian yn cynyddu capasiti gydag ystafell endosgopi symudol - Vanguard Healthcare Solutions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/nhs-lothian-increases-capacity-with-mobile-endoscopy-suite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/nhs-lothian-increases-capacity-with-mobile-endoscopy-suite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2019-03-28T12:02:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/#\/schema\/person\/426decd65e2d39321705e63d5ea4394b"},"description":"Mae Vanguard yn gweithio ochr yn ochr \u00e2 GIG Lothian yn Ysbyty Sant Ioan yn Livingston, gan ddarparu ystafell endosgopi symudol i helpu i gynyddu capasiti.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/nhs-lothian-increases-capacity-with-mobile-endoscopy-suite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/nhs-lothian-increases-capacity-with-mobile-endoscopy-suite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/nhs-lothian-increases-capacity-with-mobile-endoscopy-suite\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/nhs-lothian-increases-capacity-with-mobile-endoscopy-suite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"NHS Lothian increases capacity with mobile endoscopy suite"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/#website","url":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/","name":"Vanguard Atebion Gofal Iechyd","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/#\/schema\/person\/426decd65e2d39321705e63d5ea4394b","name":"Vanguard Atebion Gofal Iechyd","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ba7c80067fbd6952425e7e5a94fa842f37365b39fe1fd0a01287a5a0b6f7d2b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ba7c80067fbd6952425e7e5a94fa842f37365b39fe1fd0a01287a5a0b6f7d2b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ba7c80067fbd6952425e7e5a94fa842f37365b39fe1fd0a01287a5a0b6f7d2b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Vanguard Healthcare Solutions"},"sameAs":["https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/cy_gb-wls\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2092","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/cy_gb-wls\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/cy_gb-wls\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/cy_gb-wls\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/cy_gb-wls\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2092"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/cy_gb-wls\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2092\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/cy_gb-wls\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/cy_gb-wls\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2092"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/cy_gb-wls\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}