{"id":8363,"date":"2026-03-06T09:53:12","date_gmt":"2026-03-06T09:53:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/?post_type=case-study&p=8363"},"modified":"2026-03-06T10:57:42","modified_gmt":"2026-03-06T10:57:42","slug":"an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/cy_gb-wls\/case-study\/an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space\/","title":{"rendered":"Mae ward fodiwlaidd 18 gwely yn diwallu angen Ysbyty Cyffredinol Kettering am ofod clinigol amlbwrpas o ansawdd uchel"},"content":{"rendered":"<\/p>\n
\"\"<\/figure>\n<\/p>\n

Mae cyfleusterau gofal iechyd modiwlaidd o bosibl yn fwyaf adnabyddus am y cyflymder y gellir eu cyflwyno a'u gwneud yn weithredol, ac am eu cost adeiladu sylweddol is na dulliau adeiladu traddodiadol.  <\/p>\n

Mantais enfawr arall yw'r hyblygrwydd y gall gofod gofal iechyd modiwlaidd ei gynnig. Siaradodd Rob Drabble, Cyfarwyddwr Ystadau a Chyfleusterau yn Ysbyty Cyffredinol Kettering, am sut mae'r ysbyty wedi defnyddio, ac yn gwerthfawrogi, ward Datrysiadau Gofal Iechyd Vanguard. <\/p>\n

\u201cComisiynwyd yr adeilad yn wreiddiol i ddarparu capasiti ward ychwanegol ond pan darodd COVID-19 yn ystod ei adeiladu yn 2020, ar \u00f4l ei gwblhau, fe\u2019i defnyddiwyd fel man \u2018gwyrdd\u2019 hanfodol, o ystyried ei leoliad, ar wah\u00e2n i brif adeilad yr ysbyty. <\/p>\n

\n
\n
<\/use><\/svg><\/div>\n
\u201cMae'n amgylchedd o ansawdd uchel iawn, sy'n addas ar gyfer ystod eang o gleifion o famau beichiog a mamau newydd hyd at y rhai sy'n aros i gael eu rhyddhau ar \u00f4l triniaeth. Mae'n datrys problemau i ni ac mae wedi'i ystyried yn ein cynllunio brys a'n cynlluniau parhad \u2013 mae hwn yn ofod y gellir ei ddefnyddio ar gyfer llawer o wahanol swyddogaethau yn ddiogel ac yn effeithiol.  <\/p>\n
Mae wir wedi bod yn ateb mor wych i ni, a gwn y bydd yn parhau i fod yn y blynyddoedd i ddod.\u201d<\/div>\n<\/div>\n
Rob Drabble, Cyfarwyddwr Ystadau a Chyfleusterau, Ysbyty Cyffredinol Kettering<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n

\u201cFe wnaethon ni gomisiynu\u2019r adeilad yn wreiddiol \u2013 sef adeilad Syr Thomas Moore \u2013 ar sail rhent, ond mae wedi bod yn gymaint o lwyddiant ac rydym wedi gallu defnyddio\u2019r lle mor hyblyg, fel ein bod bellach wedi\u2019i brynu gan Vanguard a bydd yn rhan barhaol ac yn rhan werthfawr iawn o\u2019n hyst\u00e2d. Un o\u2019i gryfderau mwyaf i ni fel ysbyty yw ei hyblygrwydd.  <\/p>\n

\u201cRydym wedi\u2019i ddefnyddio i symud gwahanol adrannau a wardiau\u2019r ysbyty wrth i ni ymateb i RAAC, mae wedi cael ei ddefnyddio fel lolfa rhyddhau cleifion ac ar gyfer mamolaeth. Yn fwyaf diweddar, pan gawsom broblem yn yr adran famolaeth ac roedd angen ateb cyflym arnom ynghylch ble y gallem symud y cleifion, yr adeilad modiwlaidd Vanguard oedd y dewis naturiol. <\/p>\n

\u201cMae'n amgylchedd o ansawdd uchel iawn, sy'n addas ar gyfer ystod eang o gleifion o famau beichiog a mamau newydd hyd at y rhai sy'n aros i gael eu rhyddhau ar \u00f4l triniaeth. Mae'n datrys problemau i ni ac mae wedi'i ystyried yn ein cynllunio brys a'n cynlluniau parhad \u2013 mae hwn yn ofod y gellir ei ddefnyddio ar gyfer llawer o wahanol swyddogaethau yn ddiogel ac yn effeithiol. <\/p>\n

\u201cMae wir wedi bod yn ateb mor wych i ni, a gwn y bydd yn parhau i fod yn y blynyddoedd i ddod.\u201d <\/p>\n

\"\"<\/figure>\n

Mae'r adeilad yn 600 metr sgw\u00e2r ac mae'n darparu naw ystafell wely sengl, pob un \u00e2 chyfleusterau en-suite. Mae yna hefyd ystafelloedd cyfleustodau, lle storio a man gorsaf nyrsys ar y ward. Dyluniwyd y cyfluniad mewnol gyda llif cleifion effeithlon mewn golwg, gan wneud y defnydd mwyaf o'r lle sydd ar gael a sicrhau trosglwyddiad ymarferol - a diogel - cleifion sy'n cyrraedd o brif adeilad yr ysbyty.<\/p>\n

Yn 2020, gosodwyd y cyfleuster yn y maes parcio ar brif safle'r ysbyty. Roedd y modiwlau wedi'u hadeiladu oddi ar y safle a'u codi i'w lle gan graen. Gweithiodd t\u00eem prosiect Vanguard mewn cydweithrediad agos \u00e2'r Ymddiriedolaeth ar bob agwedd ar y comisiynu, y defnydd a'r ddarpariaeth. Canmolodd staff a chleifion y ward newydd, eang, gl\u00e2n a llachar.<\/p>\n

\"\"
Canmolodd y cleifion y ward eang, l\u00e2n a llachar.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Wedi'i ystyried mewn cynllunio argyfyngau a chynlluniau parhad, mae hwn yn ofod y gellir ei ddefnyddio ar gyfer llawer o wahanol swyddogaethau yn ddiogel ac yn effeithiol. <\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Wrth i'r ysbyty ymateb i RAAC, defnyddiwyd y cyfleuster fel lolfa rhyddhau cleifion ac ar gyfer mamolaeth.<\/figcaption><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ar \u00f4l prydlesu ward fodiwlaidd 18 gwely am bum mlynedd, mae'r Ymddiriedolaeth wedi prynu'r cyfleuster gan Vanguard Healthcare Solutions, gan ganmol yr 'amgylchedd o ansawdd uchel iawn'.\u2018<\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":8364,"template":"","format":"standard","case-study-category":[],"case-study-topic":[94],"class_list":["post-8363","case-study","type-case-study","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","case-study-topic-modular"],"acf":[],"yoast_head":"\nAn 18-bed modular ward meets Kettering General Hospital's need for versatile, high-quality, clinical space - Vanguard Healthcare Solutions<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Having leased an 18-bed modular ward for five years, the Trust has purchased the facility from Vanguard Healthcare Solutions, praising the \u2018really high-quality environment.\u2019\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/cy_gb-wls\/case-study\/an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"An 18-bed modular ward meets Kettering General Hospital's need for versatile, high-quality, clinical space - Vanguard Healthcare Solutions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Having leased an 18-bed modular ward for five years, the Trust has purchased the facility from Vanguard Healthcare Solutions, praising the \u2018really high-quality environment.\u2019\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/cy_gb-wls\/case-study\/an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vanguard Healthcare Solutions\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-06T10:57:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Picture1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"989\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"456\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 munud\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/case-study\\\/an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/case-study\\\/an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space\\\/\",\"name\":\"An 18-bed modular ward meets Kettering General Hospital's need for versatile, high-quality, clinical space - Vanguard Healthcare Solutions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/case-study\\\/an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/case-study\\\/an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Picture1.png\",\"datePublished\":\"2026-03-06T09:53:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-06T10:57:42+00:00\",\"description\":\"Having leased an 18-bed modular ward for five years, the Trust has purchased the facility from Vanguard Healthcare Solutions, praising the \u2018really high-quality environment.\u2019\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/case-study\\\/an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/case-study\\\/an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/case-study\\\/an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Picture1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Picture1.png\",\"width\":989,\"height\":456},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/case-study\\\/an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"An 18-bed modular ward meets Kettering General Hospital's need for versatile, high-quality, clinical space\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/\",\"name\":\"Vanguard Healthcare Solutions\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ward fodiwlaidd 18 gwely yn diwallu angen Ysbyty Cyffredinol Kettering am ofod clinigol amlbwrpas o ansawdd uchel - Vanguard Healthcare Solutions","description":"Ar \u00f4l prydlesu ward fodiwlaidd 18 gwely am bum mlynedd, mae'r Ymddiriedolaeth wedi prynu'r cyfleuster gan Vanguard Healthcare Solutions, gan ganmol yr 'amgylchedd o ansawdd uchel iawn'.\u2018","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/cy_gb-wls\/case-study\/an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"An 18-bed modular ward meets Kettering General Hospital's need for versatile, high-quality, clinical space - Vanguard Healthcare Solutions","og_description":"Having leased an 18-bed modular ward for five years, the Trust has purchased the facility from Vanguard Healthcare Solutions, praising the \u2018really high-quality environment.\u2019","og_url":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/cy_gb-wls\/case-study\/an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space\/","og_site_name":"Vanguard Healthcare Solutions","article_modified_time":"2026-03-06T10:57:42+00:00","og_image":[{"width":989,"height":456,"url":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Picture1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 munud"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/case-study\/an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space\/","url":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/case-study\/an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space\/","name":"Ward fodiwlaidd 18 gwely yn diwallu angen Ysbyty Cyffredinol Kettering am ofod clinigol amlbwrpas o ansawdd uchel - Vanguard Healthcare Solutions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/case-study\/an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/case-study\/an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Picture1.png","datePublished":"2026-03-06T09:53:12+00:00","dateModified":"2026-03-06T10:57:42+00:00","description":"Ar \u00f4l prydlesu ward fodiwlaidd 18 gwely am bum mlynedd, mae'r Ymddiriedolaeth wedi prynu'r cyfleuster gan Vanguard Healthcare Solutions, gan ganmol yr 'amgylchedd o ansawdd uchel iawn'.\u2018","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/case-study\/an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/case-study\/an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/case-study\/an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Picture1.png","contentUrl":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Picture1.png","width":989,"height":456},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/case-study\/an-18-bed-modular-ward-meets-kettering-general-hospitals-need-for-versatile-high-quality-clinical-space\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"An 18-bed modular ward meets Kettering General Hospital's need for versatile, high-quality, clinical space"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/#website","url":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/","name":"Vanguard Atebion Gofal Iechyd","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/cy_gb-wls\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/8363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/cy_gb-wls\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/cy_gb-wls\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/cy_gb-wls\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/cy_gb-wls\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/8363\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/cy_gb-wls\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/cy_gb-wls\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"case-study-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/cy_gb-wls\/wp-json\/wp\/v2\/case-study-category?post=8363"},{"taxonomy":"case-study-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/cy_gb-wls\/wp-json\/wp\/v2\/case-study-topic?post=8363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}