{"id":7997,"date":"2025-06-04T13:18:04","date_gmt":"2025-06-04T13:18:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/?p=7997"},"modified":"2025-06-04T13:22:03","modified_gmt":"2025-06-04T13:22:03","slug":"sarah-edwards-directorate-manager-talks-about-protecting-patient-services-during-an-extensive-hospital-refurbishment","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/cs_cz\/sarah-edwards-directorate-manager-talks-about-protecting-patient-services-during-an-extensive-hospital-refurbishment\/","title":{"rendered":"Sarah Edwardsov\u00e1, vedouc\u00ed \u0159editelstv\u00ed, hovo\u0159\u00ed o ochran\u011b slu\u017eeb pro pacienty b\u011bhem rozs\u00e1hl\u00e9 rekonstrukce nemocnice"},"content":{"rendered":"<\/p>\n<section id=\"section-2-254\" class=\"ct-section\" >\n<div class=\"ct-section-inner-wrap\">\n<div id=\"fancy_icon-5-254\" class=\"ct-fancy-icon\" ><svg id=\"svg-fancy_icon-5-254\"><use xlink:href=\"#FontAwesomeicon-quote-left\"><\/use><\/svg><\/div>\n<div id=\"text_block-3-254\" class=\"ct-text-block\" >\u201eDev\u011bt t\u00fddn\u016f od za\u010d\u00e1tku do konce, otev\u0159en\u00ed n\u011b\u010deho, co mohu nazvat jen mikroverz\u00ed nemocnice... je to naprosto fenomen\u00e1ln\u00ed.\u201c<\/div>\n<div id=\"text_block-4-254\" class=\"ct-text-block\" >&nbsp;Sarah Edwardsov\u00e1, vedouc\u00ed \u0159editelstv\u00ed \u2013 anesteziologie, intenzivn\u00ed p\u00e9\u010de, opera\u010dn\u00ed s\u00e1ly a ortopedie, Cwm Taf Morgannwg UHB<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\">\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Chis Blackwell-Frost se setk\u00e1v\u00e1 se Sarah Edwardsovou\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1090440833?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media\"><\/iframe>\n<\/div>\n<\/figure>\n<section id=\"section-2-254\" class=\"ct-section\" >\n<div class=\"ct-section-inner-wrap\">\n<div id=\"fancy_icon-5-254\" class=\"ct-fancy-icon\" ><svg id=\"svg-fancy_icon-5-254\"><use xlink:href=\"#FontAwesomeicon-quote-left\"><\/use><\/svg><\/div>\n<div id=\"text_block-3-254\" class=\"ct-text-block\" >\u201eVanguard je za\u0159\u00edzen\u00ed podobn\u00e9 na\u0161im st\u00e1vaj\u00edc\u00edm opera\u010dn\u00edm s\u00e1l\u016fm. V\u00edte, byly vybaveny. Maj\u00ed prvn\u00ed zotavovac\u00ed z\u00f3nu. Maj\u00ed moduly pro odd\u011blen\u00ed. Tak\u017ee maj\u00ed velmi efektivn\u00ed a \u00fa\u010dinn\u00fd syst\u00e9m p\u0159\u00edjmu a propu\u0161t\u011bn\u00ed. Tak\u017ee to odr\u00e1\u017eelo na\u0161i sou\u010dasnou slu\u017ebu. Bylo to tedy skute\u010dn\u011b z\u0159ejm\u00e9 \u0159e\u0161en\u00ed.\u201c<\/div>\n<div id=\"text_block-4-254\" class=\"ct-text-block\" >Sarah Edwardsov\u00e1, vedouc\u00ed \u0159editelstv\u00ed \u2013 anesteziologie, intenzivn\u00ed p\u00e9\u010de, opera\u010dn\u00ed s\u00e1ly a ortopedie, Cwm Taf Morgannwg UHB&nbsp;<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p>Chirurgick\u00e9 za\u0159\u00edzen\u00ed, kter\u00e9 je instalov\u00e1no v nemocnici Royal Glamorgan, zahrnuje \u010dty\u0159i opera\u010dn\u00ed s\u00e1ly, osmid\u00edln\u00e9 rekonvalescen\u010dn\u00ed odd\u011blen\u00ed, \u0161estid\u00edln\u00e9 rekonvalescen\u010dn\u00ed odd\u011blen\u00ed, \u010dek\u00e1rnu\/recepci, konzulta\u010dn\u00ed m\u00edstnosti, \u0161atny a prostory pro soci\u00e1ln\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed person\u00e1lu a skladovac\u00ed prostory. <\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan53-LR-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8001\" srcset=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan53-LR-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan53-LR-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan53-LR-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan53-LR-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan53-LR-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan53-LR-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan53-LR-scaled.jpg 2560w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<p>Jeden ze \u010dty\u0159 opera\u010dn\u00edch s\u00e1l\u016f<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan83LR-1-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7999\" srcset=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan83LR-1-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan83LR-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan83LR-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan83LR-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan83LR-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan83LR-1-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan83LR-1-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n<p>Osmibodov\u00e9 odd\u011blen\u00ed<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan12LR-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8000\" srcset=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan12LR-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan12LR-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan12LR-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan12LR-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan12LR-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan12LR-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan12LR-scaled.jpg 2560w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<p>\u0160estibodov\u00e9 odd\u011blen\u00ed<\/p>\n<\/p>\n<p><strong>P\u0159epis rozhovoru mezi Sarah a Chrisem:<\/strong><\/p>\n<p>Chris:<br>Tak\u017ee, S\u00e1ro, je opravdu hezk\u00e9 t\u011b dnes vid\u011bt. A mo\u017en\u00e1 bychom se m\u011bli za\u010d\u00edt t\u00edm, \u017ee se n\u00e1m p\u0159edstav\u00ed\u0161 a \u0159ekne\u0161 n\u00e1m, jak\u00e1 je tv\u00e1 role.<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-9932ca9ce2eba2ac6217885de9663b92\">S\u00e1ra:<br>Ano, jmenuji se Sarah Edwardsov\u00e1. Jsem jednou ze t\u0159\u00ed vedouc\u00edch \u0159editelstv\u00ed ve skupin\u011b Planned Care.<br>Moje role spo\u010d\u00edv\u00e1 v prim\u00e1rn\u00ed operativn\u00ed odpov\u011bdnosti za efektivn\u00ed poskytov\u00e1n\u00ed anestezi\u00ed, intenzivn\u00ed p\u00e9\u010de, opera\u010dn\u00edch s\u00e1l\u016f, traumato-ortopedick\u00fdch slu\u017eeb, p\u0159edb\u011b\u017en\u00e9ho vy\u0161et\u0159en\u00ed a steriln\u00edch slu\u017eeb. Tak\u017ee pokr\u00fdv\u00e1m pom\u011brn\u011b \u0161irokou oblast. M\u00e1m hodn\u011b pr\u00e1ce!<\/p>\n<section id=\"section-2-254\" class=\"ct-section\" >\n<div class=\"ct-section-inner-wrap\">\n<div id=\"fancy_icon-5-254\" class=\"ct-fancy-icon\" ><svg id=\"svg-fancy_icon-5-254\"><use xlink:href=\"#FontAwesomeicon-quote-left\"><\/use><\/svg><\/div>\n<div id=\"text_block-3-254\" class=\"ct-text-block\" >\u201eSamoz\u0159ejm\u011b, \u017ee existovaly ur\u010dit\u00e9 v\u00fdhrady, proto\u017ee nikdo z nich nikdy p\u0159edt\u00edm nepracoval na jednotce Vanguard. M\u011bli p\u0159edsudky, \u017ee budou pracovat v t\u011bsn\u00e9m prostoru a \u017ee nemaj\u00ed luxus, kter\u00fd maj\u00ed na b\u011b\u017en\u00e9m s\u00e1le. Ale to se \u00fapln\u011b zm\u011bnilo. Pr\u00e1ci v nich naprosto miluj\u00ed. \u0158\u00edkali, \u017ee jsou v\u011bt\u0161\u00ed, ne\u017e o\u010dek\u00e1vali. Maj\u00ed dostatek \u00falo\u017en\u00e9ho prostoru. P\u0159\u00edjem a propou\u0161t\u011bc\u00ed cesta jsou pln\u00e9 d\u016fstojnosti. S\u00e1ly jsou dosta\u010duj\u00edc\u00ed. Jak jsem \u0159ekl, maj\u00ed nav\u00edc prvn\u00ed f\u00e1zi zotaven\u00ed. Tak\u017ee ano, jsou naprosto nad\u0161en\u00ed. A te\u010f m\u00e1me n\u00e1\u0161 t\u00fdm, kter\u00fd se skute\u010dn\u011b chce p\u0159e\u0159adit na jednotky Vanguard.\u201c<\/div>\n<div id=\"text_block-4-254\" class=\"ct-text-block\" >Sarah Edwardsov\u00e1, vedouc\u00ed \u0159editelstv\u00ed \u2013 anesteziologie, intenzivn\u00ed p\u00e9\u010de, opera\u010dn\u00ed s\u00e1ly a ortopedie, Cwm Taf Morgannwg UHB <\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p>Chris:<br>No, jsme v nemocnici Royal Glamorgan, ale probl\u00e9m, kter\u00e9mu \u010del\u00edte, je vlastn\u011b v nemocnici Princess of Wales, \u017ee? Tak\u017ee, chcete n\u00e1m pov\u011bd\u011bt o n\u011bkter\u00fdch probl\u00e9mech, se kter\u00fdmi jste se setkali?<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-145f27442438d9adce3da4e76c0281bd\">S\u00e1ra:<br>V sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b prob\u00edhaj\u00ed v divadle Princess of Wales investi\u010dn\u00ed pr\u00e1ce. A tyto investi\u010dn\u00ed pr\u00e1ce, a\u010dkoli jsou do\u010dasn\u00e9, do\u010dasn\u011b pozastavily \u010dinnost na\u0161eho divadla, celkem \u0161esti divadel.<br>Kapacita a \u010dinnost prov\u00e1d\u011bn\u00e1 v Princess of Wales je v sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b samoz\u0159ejm\u011b velmi omezen\u00e1, zejm\u00e9na pokud jde o operace a l\u00e9\u010dbu. To m\u00e1 tedy dominov\u00fd efekt na spr\u00e1vu \u010dekac\u00edch listin a doby l\u00e9\u010dby.<\/p>\n<p>Chris:<br>Mysl\u00edm, \u017ee d\u016fvod, pro\u010d o tom mluv\u00edme, je ten, \u017ee zde m\u00e1me za\u0159\u00edzen\u00ed Vanguard. Tak\u017ee, existoval nakonec n\u011bjak\u00fd konkr\u00e9tn\u00ed d\u016fvod, pro\u010d jste si myslel, \u017ee \u0159e\u0161en\u00ed Vanguard je tou spr\u00e1vnou p\u0159\u00edle\u017eitost\u00ed, jak v\u00e1s s touto kapacitou podpo\u0159it?<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-1c61c8ad045ad18e207e0eea1c3aa515\">S\u00e1ra:<br>Ano. Mysl\u00edm, \u017ee Vanguard je za\u0159\u00edzen\u00ed podobn\u00e9 na\u0161im st\u00e1vaj\u00edc\u00edm s\u00e1l\u016fm. V\u00edte, byly vybaveny. Maj\u00ed tu prvn\u00ed zotavovac\u00ed z\u00f3nu. Maj\u00ed moduly pro odd\u011blen\u00ed. Tak\u017ee maj\u00ed velmi efektivn\u00ed a \u00fa\u010dinn\u00fd syst\u00e9m p\u0159\u00edjmu a propu\u0161t\u011bn\u00ed. Tak\u017ee to odr\u00e1\u017eelo na\u0161i sou\u010dasnou slu\u017ebu. Bylo to tedy z\u0159ejm\u00e9 \u0159e\u0161en\u00ed, m\u00edt s\u00e1ly, kter\u00e9 m\u016f\u017eeme provozovat a poskytovat, ani\u017e bychom ovlivnili p\u00e9\u010di o pacienty nebo jejich bezpe\u010dnost.<\/p>\n<p>Chris:<br>Je to te\u010f docela v\u00fdznamn\u00e9 za\u0159\u00edzen\u00ed, \u017ee? Jsou tam dv\u011b relativn\u011b velk\u00e1 odd\u011blen\u00ed. M\u00e1te tam \u010dty\u0159i s\u00e1ly a vlastn\u011b jsou tam i dv\u011b endoskopick\u00e9 jednotky. Tak\u017ee by bylo dobr\u00e9 z\u00edskat n\u00e1zor n\u011bkoho, kdo tam skute\u010dn\u011b je, na rychlost instalace a jak to cel\u00e9 prob\u011bhlo.<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-cd5b9bd2d511e0f97877ff50fd8b6ca7\">S\u00e1ra:<br>Mysl\u00edm t\u00edm, \u017ee rychlost a rychl\u00e1 reakce jsou fenomen\u00e1ln\u00ed. V lednu n\u00e1m bylo \u0159e\u010deno, \u017ee tyto \u010dty\u0159i opera\u010dn\u00ed s\u00e1ly p\u0159istanou na m\u00edst\u011b Royal Glamorgan, a do 48 hodin jsme z\u0159\u00eddili multidisciplin\u00e1rn\u00ed pracovn\u00ed skupinu, kter\u00e1 zahrnovala \u0159adu slu\u017eeb a specializac\u00ed, od \u00fapln\u00e9ho za\u010d\u00e1tku t\u00fdmu pro kapit\u00e1lov\u00e9 operace, p\u0159es vybaven\u00ed, terapie, radiologii, bezpe\u010dnost a ochranu zdrav\u00ed, a\u017e po p\u0159\u00edjem a propu\u0161t\u011bn\u00ed a podporu na odd\u011blen\u00edch.<br>Ale jo, dev\u011bt t\u00fddn\u016f od za\u010d\u00e1tku do konce, otev\u0159en\u00ed n\u011b\u010deho, co m\u016f\u017eu nazvat jen mikroverz\u00ed nemocnice, je, jo, naprosto fenomen\u00e1ln\u00ed.<\/p>\n<section id=\"section-2-254\" class=\"ct-section\" >\n<div class=\"ct-section-inner-wrap\">\n<div id=\"fancy_icon-5-254\" class=\"ct-fancy-icon\" ><svg id=\"svg-fancy_icon-5-254\"><use xlink:href=\"#FontAwesomeicon-quote-left\"><\/use><\/svg><\/div>\n<div id=\"text_block-3-254\" class=\"ct-text-block\" >\u201eOd pacient\u016f jsme dostali skv\u011blou zp\u011btnou vazbu. Byl jsem p\u0159\u00edmo na m\u00edst\u011b, kdy\u017e 10. dubna p\u0159i\u0161lo na\u0161ich prvn\u00edch p\u011bt pacient\u016f. A prvn\u00ed dojem byl, \u017ee se c\u00edtili jako v p\u011btihv\u011bzdi\u010dkov\u00e9m hotelu. To bylo mil\u00e9 sly\u0161et.\u201c<\/div>\n<div id=\"text_block-4-254\" class=\"ct-text-block\" >Sarah Edwardsov\u00e1, vedouc\u00ed \u0159editelstv\u00ed \u2013 anesteziologie, intenzivn\u00ed p\u00e9\u010de, opera\u010dn\u00ed s\u00e1ly a ortopedie, Cwm Taf Morgannwg UHB\n&nbsp;<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p>Chris:<br>Je to opravdu zaj\u00edmav\u00e9, proto\u017ee jsem to vid\u011bl ze strany Vanguard a z hlediska toho, jak jsme dali dohromady n\u00e1\u0161 t\u00fdm, a sly\u0161el jsem to i z va\u0161\u00ed strany. A u\u017e jen ten samotn\u00fd rozsah z va\u0161eho pohledu, \u017ee jsme to mohli zachytit, zadat n\u00e1m to a pak to skute\u010dn\u011b za\u010d\u00edt fungovat, jak \u0159\u00edk\u00e1te, mini nemocnice za tak dlouhou dobu je v\u00fdjime\u010dn\u00e1.<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-5f2497a3143eda13703a627c87b97dca\">S\u00e1ra:<br>Je to v\u00fdjime\u010dn\u00e9. A mysl\u00edm t\u00edm, dev\u011bt t\u00fddn\u016f, v\u00edte, na to, aby se infrastruktura zabudovala, aby se postavila, aby se pln\u011b vybavila, aby se ve\u0161ker\u00e9 vybaven\u00ed p\u0159esunulo z jednoho m\u00edsta na druh\u00e9, co\u017e byl samo o sob\u011b \u00fakol. V\u00edte, toto vybaven\u00ed nen\u00ed snadn\u00e9 p\u0159epravit a um\u00edstit ho tam, v\u00edte, a sladit na\u0161i spr\u00e1vu \u010dekac\u00edch listin a v\u0161echny na\u0161e IT syst\u00e9my s nov\u00fdm souborem s\u00e1l\u016f a zvednout a p\u0159esunout celou pracovn\u00ed s\u00edlu za dev\u011bt t\u00fddn\u016f. Je to docela p\u016fsobiv\u00e9.<\/p>\n<p>Chris:<br>Velmi p\u016fsobiv\u00e9. Jako t\u00fdm byste na n\u00e1s m\u011bli b\u00fdt velmi hrd\u00ed.<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-85e652b020912d36ddd7b6c2871b25cd\">S\u00e1ra:<br>Mysl\u00edm, \u017ee jsme v\u0161ichni velmi hrd\u00ed. Ano, velmi hrd\u00ed, \u017ee m\u016f\u017eeme b\u00fdt toho sou\u010d\u00e1st\u00ed.<\/p>\n<section id=\"section-2-254\" class=\"ct-section\" >\n<div class=\"ct-section-inner-wrap\">\n<div id=\"fancy_icon-5-254\" class=\"ct-fancy-icon\" ><svg id=\"svg-fancy_icon-5-254\"><use xlink:href=\"#FontAwesomeicon-quote-left\"><\/use><\/svg><\/div>\n<div id=\"text_block-3-254\" class=\"ct-text-block\" >\u201eS t\u00fdmem Vanguard jsme si od sam\u00e9ho za\u010d\u00e1tku vybudovali opravdu dobr\u00fd vztah. A mysl\u00edm, \u017ee je to proto, \u017ee jsme je zapojili hned od za\u010d\u00e1tku do pl\u00e1nov\u00e1n\u00ed i do provozu, co\u017e je podle m\u011b kl\u00ed\u010dem k \u00fasp\u011bchu... f\u00f3rum a platforma, kde jsme se v\u0161ichni jednou t\u00fddn\u011b sch\u00e1zeli, v\u010detn\u011b t\u00fdmu Vanguard, nejen\u017ee pos\u00edlily n\u00e1\u0161 vztah, ale tak\u00e9 jsme si mohli navz\u00e1jem uv\u011bdomit, s jak\u00fdmi probl\u00e9my se pot\u00fdk\u00e1me. Ale ano, bylo to skv\u011bl\u00e9.\u201c&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<div>V\u0161ichni m\u011bli jasn\u00fd postoj, \u017ee to zvl\u00e1dneme za dev\u011bt t\u00fddn\u016f!\u201c<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"text_block-4-254\" class=\"ct-text-block\" >Sarah Edwardsov\u00e1, vedouc\u00ed \u0159editelstv\u00ed \u2013 anesteziologie, intenzivn\u00ed p\u00e9\u010de, opera\u010dn\u00ed s\u00e1ly a ortopedie, Cwm Taf Morgannwg UHB &nbsp;<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p>Chris:<br>V\u00fdborn\u011b. A je to tak\u00e9 docela samostatn\u00e9 za\u0159\u00edzen\u00ed, \u017ee? Proto\u017ee nen\u00ed p\u0159\u00edmo propojen\u00e9 s nemocnic\u00ed. Tak\u017ee, jak\u00e9 aktivity d\u011bl\u00e1te na opera\u010dn\u00edch s\u00e1lech a v za\u0159\u00edzen\u00ed?<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-c6cbc2212066809c05ef01ffb3013766\">S\u00e1ra:<br>Tak\u017ee rozsah aktivit, kter\u00e9 jsme tam prov\u00e1d\u011bli, pravd\u011bpodobn\u011b v\u00fdrazn\u011b p\u0159ekonal na\u0161e p\u016fvodn\u00ed o\u010dek\u00e1v\u00e1n\u00ed. A to je op\u011bt d\u00edky podpo\u0159e radiologie, oza\u0159ovac\u00edho t\u00fdmu a steriln\u00edch slu\u017eeb. A rozsah je velmi, velmi \u0161irok\u00fd. Tak\u017ee nyn\u00ed prov\u00e1d\u00edme v\u0161eobecnou chirurgii, gynekologii, ortopedii, max-fac, l\u00e9\u010dbu bolesti, ORL, pravd\u011bpodobn\u011b v\u0161echny na\u0161e slu\u017eby proch\u00e1zej\u00ed n\u011bjak\u00fdm zp\u016fsobem z\u00e1kroku a l\u00e9\u010dby.<\/p>\n<p>Chris:<br>Skv\u011bl\u00e9. Jak se l\u00edb\u00ed person\u00e1lu, kter\u00fd na tom pracuje?<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-dc170cef633a2e0f967c1043e99d5ac9\">S\u00e1ra:<br>Samoz\u0159ejm\u011b se objevily ur\u010dit\u00e9 v\u00fdhrady, proto\u017ee nikdo z nich nikdy p\u0159edt\u00edm nepracoval na jednotce Vanguard. M\u011bli p\u0159edsudky, \u017ee budou pracovat v t\u011bsn\u00e9m prostoru a \u017ee nemaj\u00ed luxus, kter\u00fd maj\u00ed na b\u011b\u017en\u00e9m s\u00e1le. Ale to se \u00fapln\u011b zm\u011bnilo. Pr\u00e1ci v nich naprosto miluj\u00ed. \u0158\u00edkali, \u017ee jsou v\u011bt\u0161\u00ed, ne\u017e o\u010dek\u00e1vali. Maj\u00ed dostatek \u00falo\u017en\u00e9ho prostoru. P\u0159\u00edjem a propou\u0161t\u011bc\u00ed cesta jsou pln\u00e9 d\u016fstojnosti. S\u00e1ly jsou dosta\u010duj\u00edc\u00ed. Jak jsem \u0159ekl, maj\u00ed nav\u00edc prvn\u00ed f\u00e1zi zotaven\u00ed. Tak\u017ee ano, jsou naprosto nad\u0161en\u00ed. A te\u010f m\u00e1me n\u00e1\u0161 t\u00fdm, kter\u00fd se skute\u010dn\u011b chce p\u0159e\u0159adit na jednotky Vanguard.<\/p>\n<p>Chris:<br>To vlastn\u011b r\u00e1d sly\u0161\u00edm. A v\u0161ichni jsou pohromad\u011b, proto\u017ee m\u00e1m pocit, \u017ee by byli trochu rozpt\u00fdleni kv\u016fli probl\u00e9m\u016fm, kter\u00e9 jste m\u011bli na Princezn\u011b z Walesu. Tak\u017ee kdy\u017e jsou zase v\u0161ichni pohromad\u011b a pracuj\u00ed spole\u010dn\u011b jako t\u00fdm\u2026<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-8ca644e9a58ec969221ca604310cb0aa\">S\u00e1ra:<br>Rozhodn\u011b. Ano. Kdy\u017e jsme byli informov\u00e1ni o situaci, museli jsme optimalizovat a maximalizovat po\u010det zam\u011bstnanc\u016f v jin\u00fdch oblastech. A to znamenalo pokr\u00fdt jak\u00e9koli mezery, kter\u00e9 jsme m\u011bli v jak\u00fdchkoli rota\u010dn\u00edch rozpisech, nebo je p\u0159esunout na jin\u00e1 pracovi\u0161t\u011b, aby byli pova\u017eov\u00e1ni za nadpo\u010detn\u00e9 nebo aby pracovali jako asistenti na opera\u010dn\u00edch s\u00e1lech. Tak\u017ee person\u00e1l ztratil trochu identity a trochu odpov\u011bdnosti. Nicm\u00e9n\u011b jsme v kritick\u00e9 situaci a to je to, co tady d\u011bl\u00e1me, kdy\u017e jsme v kritick\u00e9 situaci. Sd\u00edl\u00edme na\u0161e zdroje. Ale te\u010f, kdy\u017e maj\u00ed p\u0159edvoj, m\u00e1te naprostou pravdu. Jsou zp\u00e1tky ke sv\u00e9 soudr\u017en\u00e9 pr\u00e1ci, zp\u00e1tky ke sv\u00e9 t\u00fdmov\u00e9 pr\u00e1ci. Nyn\u00ed funguj\u00ed podle sv\u00fdch pracovn\u00edch pl\u00e1n\u016f a funguj\u00ed podle sv\u00fdch sm\u011bn. Tak\u017ee mor\u00e1lka se nesm\u00edrn\u011b zv\u00fd\u0161ila.<\/p>\n<section id=\"section-2-254\" class=\"ct-section\" >\n<div class=\"ct-section-inner-wrap\">\n<div id=\"fancy_icon-5-254\" class=\"ct-fancy-icon\" ><svg id=\"svg-fancy_icon-5-254\"><use xlink:href=\"#FontAwesomeicon-quote-left\"><\/use><\/svg><\/div>\n<div id=\"text_block-3-254\" class=\"ct-text-block\" >\u201eOd p\u0159ist\u00e1n\u00ed letadel Vanguard uplynulo teprve 12 pracovn\u00edch dn\u016f. A o\u0161et\u0159ili jsme u\u017e asi 150 pacient\u016f.\u201c<\/div>\n<div id=\"text_block-4-254\" class=\"ct-text-block\" >Sarah Edwardsov\u00e1, vedouc\u00ed \u0159editelstv\u00ed \u2013 anesteziologie, intenzivn\u00ed p\u00e9\u010de, opera\u010dn\u00ed s\u00e1ly a ortopedie, Cwm Taf Morgannwg UHB &nbsp;<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p>Chris:<br>To je dobr\u00e9 sly\u0161et. A co z pohledu pacienta?<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-0037ebc77cd0aa7beddac3e0c78dbe47\">S\u00e1ra:<br>Ano. Tak\u017ee od pacient\u016f jsme dostali skv\u011blou zp\u011btnou vazbu. Byl jsem na m\u00edst\u011b, kdy\u017e 10. dubna p\u0159i\u0161lo prvn\u00edch p\u011bt pacient\u016f. A prvn\u00ed dojem byl, \u017ee se c\u00edtili jako v p\u011btihv\u011bzdi\u010dkov\u00e9m hotelu. To bylo mil\u00e9 sly\u0161et.<br>Byla tam kr\u00e1sn\u00e1 atmosf\u00e9ra. Bylo to \u010dist\u00e9. Bylo to \u00fapln\u011b nov\u00e9. Person\u00e1l byl v pozici, kdy zkou\u0161el n\u011bco nov\u00e9ho.<br>Tak\u017ee ano, dostali jsme od nich fantastickou zp\u011btnou vazbu, \u017ee person\u00e1l je mil\u00fd, za\u0159\u00edzen\u00ed je skv\u011bl\u00e9 a efektivita skv\u011bl\u00e1.<br>A ano, dostali jsme \u0159adu reakc\u00ed, kter\u00e9 \u0159\u00edkaly, \u017ee je to velmi podobn\u00e9 p\u011btihv\u011bzdi\u010dkov\u00e9 l\u00e9\u010db\u011b.<\/p>\n<p>Chris:<br>V\u00fdborn\u011b. A mysl\u00edm, \u017ee to v\u0161echno pom\u00e1h\u00e1 s po\u017eadavky na \u010dekac\u00ed listiny a tak\u00e9 zaji\u0161\u0165uje, aby tito pacienti dost\u00e1vali l\u00e9\u010dbu, kterou pot\u0159ebuj\u00ed.<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-18b5594e0328b54d1aa2941460367c8b\">S\u00e1ra:<br>Ano, naprosto. A to byl n\u00e1\u0161 strach. V\u00edte, kdy\u017e p\u0159ijdete o \u0161est opera\u010dn\u00edch s\u00e1l\u016f, byl to strach z toho, jak udr\u017eet \u010dinnost, abychom zajistili minim\u00e1ln\u00ed dopad na \u010dekac\u00ed listinu a dobu, po kterou lid\u00e9 \u010dekaj\u00ed na l\u00e9\u010dbu. A rychl\u00e1 reakce p\u0159edn\u00edch t\u00fdm\u016f n\u00e1m umo\u017enila udr\u017eet si \u010dekac\u00ed listinu a nad\u00e1le l\u00e9\u010dit pacienty v dob\u011b, kterou pova\u017eujeme za udr\u017eitelnou.<\/p>\n<p class=\"has-contrast-color has-text-color has-link-color wp-elements-2fbe65281fbdabe823beedac13a795d8\">Chris:<br>V\u00fdborn\u011b. A bylo by fajn sly\u0161et, jak se v\u00e1m l\u00edbila spolupr\u00e1ce s n\u00e1mi v Vanguard.<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-12e106f161d07ee850663cf44d40331e\">S\u00e1ra:<br>Skv\u011bl\u00e9. Ano, s t\u00fdmem Vanguard jsme si od sam\u00e9ho za\u010d\u00e1tku vybudovali opravdu dobr\u00fd vztah. A mysl\u00edm, \u017ee je to proto, \u017ee jsme je zapojili hned od za\u010d\u00e1tku do pl\u00e1nov\u00e1n\u00ed i do provozu, co\u017e je podle m\u011b kl\u00ed\u010d k \u00fasp\u011bchu. Op\u011bt, v\u00edte, nen\u00ed typick\u00e9 m\u00edt tak velkou skupinu pro \u00fakoly a dokon\u010den\u00ed. Obvykle byste m\u011bli malou zast\u0159e\u0161uj\u00edc\u00ed skupinu s podskupinami. Mysl\u00edm, \u017ee toto f\u00f3rum a platforma, kde jsme se v\u0161ichni jednou t\u00fddn\u011b sch\u00e1zeli, v\u010detn\u011b t\u00fdmu Vanguard, nejen\u017ee vybudovaly vztah, ale tak\u00e9 jsme si mohli navz\u00e1jem uv\u011bdomit, s jak\u00fdmi v\u00fdzvami se pot\u00fdkaj\u00ed.<br>Ale jo, bylo to skv\u011bl\u00e9. Ale v\u0161ichni m\u011bli postoj, \u017ee to zvl\u00e1dneme za dev\u011bt t\u00fddn\u016f!<\/p>\n<p class=\"has-contrast-color has-text-color has-link-color wp-elements-287c0c59710d92feb1b76861865894d9\">Chris:<br>Skv\u011bl\u00fd zp\u016fsob zakon\u010den\u00ed. A vlastn\u011b p\u0159ed v\u00e1mi smek\u00e1m, proto\u017ee pr\u00e1ce v nemocni\u010dn\u00edm prost\u0159ed\u00ed a ob\u010dasn\u00e9 v\u00fdzvy z klinick\u00e9ho, provozn\u00edho i IT hlediska a to, co jste dok\u00e1zal b\u011bhem t\u011bch dev\u00edti t\u00fddn\u016f v oblasti pl\u00e1nov\u00e1n\u00ed, je naprosto \u00fa\u017easn\u00e9 a velk\u00fd \u00fasp\u011bch.<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-e10e6b6bf4f1c17008481b28598868b2\">S\u00e1ra:<br>Jo. A jen abych to zakon\u010dil, od p\u0159ist\u00e1n\u00ed letoun\u016f Vanguard uplynulo teprve 12 pracovn\u00edch dn\u016f. A o\u0161et\u0159ili jsme asi 150 pacient\u016f.<\/p>\n<p class=\"has-contrast-color has-text-color has-link-color wp-elements-512ee50621c56eec73ad3b2651c2fd6d\">Chris:<br>Dob\u0159e, to je opravdu dobr\u00e9 sly\u0161et.<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-4be6f6dc9f667b62426a03291aee70c8\">&nbsp;<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"507\" src=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan105-cropped-and-LR-1024x507.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8002\" srcset=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan105-cropped-and-LR-1024x507.jpg 1024w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan105-cropped-and-LR-300x148.jpg 300w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan105-cropped-and-LR-768x380.jpg 768w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan105-cropped-and-LR-1536x760.jpg 1536w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan105-cropped-and-LR-2048x1013.jpg 2048w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan105-cropped-and-LR-18x9.jpg 18w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan105-cropped-and-LR-scaled.jpg 2560w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vedouc\u00ed \u0159editelstv\u00ed pro anestezii, intenzivn\u00ed p\u00e9\u010di, opera\u010dn\u00ed s\u00e1ly a ortopedii v UHB Cwm Taf Morgannwg hovo\u0159\u00ed o spolupr\u00e1ci s Vanguard na v\u00fdstavb\u011b mikronemocnice se \u010dty\u0159mi opera\u010dn\u00edmi s\u00e1ly, dv\u011bma odd\u011blen\u00edmi a endoskopick\u00fdm komplexem.<\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":8003,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-7997","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sarah Edwards, Directorate Manager, talks about protecting patient services during an extensive hospital refurbishment - Vanguard Healthcare Solutions<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u201cNine weeks from start to finish, opening up what I can only call a micro version of a hospital...it&#039;s absolutely phenomenal.\u201d\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/cs_cz\/sarah-edwards-directorate-manager-talks-about-protecting-patient-services-during-an-extensive-hospital-refurbishment\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sarah Edwards, Directorate Manager, talks about protecting patient services during an extensive hospital refurbishment - Vanguard Healthcare Solutions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cNine weeks from start to finish, opening up what I can only call a micro version of a hospital...it&#039;s absolutely phenomenal.\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/cs_cz\/sarah-edwards-directorate-manager-talks-about-protecting-patient-services-during-an-extensive-hospital-refurbishment\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vanguard Healthcare Solutions\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-04T13:18:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-04T13:22:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Sarah-title-slide.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"markbirchmore\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"markbirchmore\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/sarah-edwards-directorate-manager-talks-about-protecting-patient-services-during-an-extensive-hospital-refurbishment\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/sarah-edwards-directorate-manager-talks-about-protecting-patient-services-during-an-extensive-hospital-refurbishment\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"markbirchmore\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/28e5002e5381802059b342a6a7c57fe5\"},\"headline\":\"Sarah Edwards, Directorate Manager, talks about protecting patient services during an extensive hospital refurbishment\",\"datePublished\":\"2025-06-04T13:18:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-04T13:22:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/sarah-edwards-directorate-manager-talks-about-protecting-patient-services-during-an-extensive-hospital-refurbishment\\\/\"},\"wordCount\":1676,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/sarah-edwards-directorate-manager-talks-about-protecting-patient-services-during-an-extensive-hospital-refurbishment\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Sarah-title-slide.jpg\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/sarah-edwards-directorate-manager-talks-about-protecting-patient-services-during-an-extensive-hospital-refurbishment\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/sarah-edwards-directorate-manager-talks-about-protecting-patient-services-during-an-extensive-hospital-refurbishment\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/sarah-edwards-directorate-manager-talks-about-protecting-patient-services-during-an-extensive-hospital-refurbishment\\\/\",\"name\":\"Sarah Edwards, Directorate Manager, talks about protecting patient services during an extensive hospital refurbishment - Vanguard Healthcare Solutions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/sarah-edwards-directorate-manager-talks-about-protecting-patient-services-during-an-extensive-hospital-refurbishment\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/sarah-edwards-directorate-manager-talks-about-protecting-patient-services-during-an-extensive-hospital-refurbishment\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Sarah-title-slide.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-04T13:18:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-04T13:22:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/28e5002e5381802059b342a6a7c57fe5\"},\"description\":\"\u201cNine weeks from start to finish, opening up what I can only call a micro version of a hospital...it's absolutely phenomenal.\u201d\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/sarah-edwards-directorate-manager-talks-about-protecting-patient-services-during-an-extensive-hospital-refurbishment\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/sarah-edwards-directorate-manager-talks-about-protecting-patient-services-during-an-extensive-hospital-refurbishment\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/sarah-edwards-directorate-manager-talks-about-protecting-patient-services-during-an-extensive-hospital-refurbishment\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Sarah-title-slide.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Sarah-title-slide.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1440},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/sarah-edwards-directorate-manager-talks-about-protecting-patient-services-during-an-extensive-hospital-refurbishment\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sarah Edwards, Directorate Manager, talks about protecting patient services during an extensive hospital refurbishment\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/\",\"name\":\"Vanguard Healthcare Solutions\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/28e5002e5381802059b342a6a7c57fe5\",\"name\":\"markbirchmore\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fe7d53278a7b5ca7a899d25b40407d63635e003b79715b22b7e4507d10eecba5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fe7d53278a7b5ca7a899d25b40407d63635e003b79715b22b7e4507d10eecba5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fe7d53278a7b5ca7a899d25b40407d63635e003b79715b22b7e4507d10eecba5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"markbirchmore\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sarah Edwardsov\u00e1, vedouc\u00ed \u0159editelstv\u00ed, hovo\u0159\u00ed o ochran\u011b slu\u017eeb pro pacienty b\u011bhem rozs\u00e1hl\u00e9 rekonstrukce nemocnice - Vanguard Healthcare Solutions","description":"\u201eDev\u011bt t\u00fddn\u016f od za\u010d\u00e1tku do konce, otev\u0159en\u00ed n\u011b\u010deho, co mohu nazvat jen mikroverz\u00ed nemocnice... je to naprosto fenomen\u00e1ln\u00ed.\u201c","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/cs_cz\/sarah-edwards-directorate-manager-talks-about-protecting-patient-services-during-an-extensive-hospital-refurbishment\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Sarah Edwards, Directorate Manager, talks about protecting patient services during an extensive hospital refurbishment - Vanguard Healthcare Solutions","og_description":"\u201cNine weeks from start to finish, opening up what I can only call a micro version of a hospital...it's absolutely phenomenal.\u201d","og_url":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/cs_cz\/sarah-edwards-directorate-manager-talks-about-protecting-patient-services-during-an-extensive-hospital-refurbishment\/","og_site_name":"Vanguard Healthcare Solutions","article_published_time":"2025-06-04T13:18:04+00:00","article_modified_time":"2025-06-04T13:22:03+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Sarah-title-slide.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"markbirchmore","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"markbirchmore","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/sarah-edwards-directorate-manager-talks-about-protecting-patient-services-during-an-extensive-hospital-refurbishment\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/sarah-edwards-directorate-manager-talks-about-protecting-patient-services-during-an-extensive-hospital-refurbishment\/"},"author":{"name":"markbirchmore","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/#\/schema\/person\/28e5002e5381802059b342a6a7c57fe5"},"headline":"Sarah Edwards, Directorate Manager, talks about protecting patient services during an extensive hospital refurbishment","datePublished":"2025-06-04T13:18:04+00:00","dateModified":"2025-06-04T13:22:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/sarah-edwards-directorate-manager-talks-about-protecting-patient-services-during-an-extensive-hospital-refurbishment\/"},"wordCount":1676,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/sarah-edwards-directorate-manager-talks-about-protecting-patient-services-during-an-extensive-hospital-refurbishment\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Sarah-title-slide.jpg","articleSection":["News"],"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/sarah-edwards-directorate-manager-talks-about-protecting-patient-services-during-an-extensive-hospital-refurbishment\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/sarah-edwards-directorate-manager-talks-about-protecting-patient-services-during-an-extensive-hospital-refurbishment\/","url":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/sarah-edwards-directorate-manager-talks-about-protecting-patient-services-during-an-extensive-hospital-refurbishment\/","name":"Sarah Edwardsov\u00e1, vedouc\u00ed \u0159editelstv\u00ed, hovo\u0159\u00ed o ochran\u011b slu\u017eeb pro pacienty b\u011bhem rozs\u00e1hl\u00e9 rekonstrukce nemocnice - Vanguard Healthcare Solutions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/sarah-edwards-directorate-manager-talks-about-protecting-patient-services-during-an-extensive-hospital-refurbishment\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/sarah-edwards-directorate-manager-talks-about-protecting-patient-services-during-an-extensive-hospital-refurbishment\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Sarah-title-slide.jpg","datePublished":"2025-06-04T13:18:04+00:00","dateModified":"2025-06-04T13:22:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/#\/schema\/person\/28e5002e5381802059b342a6a7c57fe5"},"description":"\u201eDev\u011bt t\u00fddn\u016f od za\u010d\u00e1tku do konce, otev\u0159en\u00ed n\u011b\u010deho, co mohu nazvat jen mikroverz\u00ed nemocnice... je to naprosto fenomen\u00e1ln\u00ed.\u201c","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/sarah-edwards-directorate-manager-talks-about-protecting-patient-services-during-an-extensive-hospital-refurbishment\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/sarah-edwards-directorate-manager-talks-about-protecting-patient-services-during-an-extensive-hospital-refurbishment\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/sarah-edwards-directorate-manager-talks-about-protecting-patient-services-during-an-extensive-hospital-refurbishment\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Sarah-title-slide.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Sarah-title-slide.jpg","width":2560,"height":1440},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/sarah-edwards-directorate-manager-talks-about-protecting-patient-services-during-an-extensive-hospital-refurbishment\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sarah Edwards, Directorate Manager, talks about protecting patient services during an extensive hospital refurbishment"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/#website","url":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/","name":"Vanguard Zdravotn\u00ed \u0159e\u0161en\u00ed","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/#\/schema\/person\/28e5002e5381802059b342a6a7c57fe5","name":"markbirchmore","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe7d53278a7b5ca7a899d25b40407d63635e003b79715b22b7e4507d10eecba5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe7d53278a7b5ca7a899d25b40407d63635e003b79715b22b7e4507d10eecba5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe7d53278a7b5ca7a899d25b40407d63635e003b79715b22b7e4507d10eecba5?s=96&d=mm&r=g","caption":"markbirchmore"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/cs_cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7997","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/cs_cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/cs_cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/cs_cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/cs_cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7997"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/cs_cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7997\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/cs_cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/cs_cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7997"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/cs_cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7997"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/cs_cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7997"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}