{"id":7854,"date":"2025-03-07T13:27:18","date_gmt":"2025-03-07T13:27:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/?p=7854"},"modified":"2025-03-07T13:27:20","modified_gmt":"2025-03-07T13:27:20","slug":"ctm-uhb-chief-operating-officer-gethin-hughes-explains-how-patient-services-will-continue-during-an-extensive-refurbishment","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/cs_cz\/ctm-uhb-chief-operating-officer-gethin-hughes-explains-how-patient-services-will-continue-during-an-extensive-refurbishment\/","title":{"rendered":"Cwm Taf Morgannwg UHB Chief Operating Officer, Gethin Hughes, vysv\u011btluje, jak budou slu\u017eby pacient\u016fm pokra\u010dovat b\u011bhem rozs\u00e1hl\u00e9 rekonstrukce"},"content":{"rendered":"<\/p>\n<p>Cwm Taf Morgannwg University Health Board rychle a efektivn\u011b zareagovala na pot\u0159ebu nal\u00e9hav\u00e9 v\u00fdm\u011bny \u010d\u00e1st\u00ed st\u0159echy v nemocnici Princess of Wales. Vanguard pom\u00e1h\u00e1 t\u00edm, \u017ee kombinuje mobiln\u00ed a modul\u00e1rn\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed pro poskytov\u00e1n\u00ed endoskopick\u00e9 l\u00e9\u010dby a zpracov\u00e1n\u00ed osciloskopu, \u010dty\u0159i opera\u010dn\u00ed s\u00e1ly a dv\u011b odd\u011blen\u00ed.<br>Gethin se setkal s gener\u00e1ln\u00edm \u0159editelem Vanguard Chrisem-Blackwell-Frostem v den, kdy byla endoskopick\u00e1 za\u0159\u00edzen\u00ed \u201ep\u0159ed\u00e1na\u201c Health Board, p\u0159i\u010dem\u017e prvn\u00ed pacienti byli l\u00e9\u010deni o \u010dty\u0159i dny pozd\u011bji. Jejich rozhovor m\u016f\u017eete sledovat zde a p\u0159epis je n\u00ed\u017ee.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\">\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Chris Blackwell-Frost se setk\u00e1v\u00e1 s Gethinem Hughesem\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1063501494?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media\"><\/iframe>\n<\/div>\n<\/figure>\n<p><strong>Prohl\u00e9dn\u011bte si endoskopick\u00fd komplex Vanguard, kter\u00fd byl instalov\u00e1n v The Royal Glamorgan Hospital:<\/strong><\/p>\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\">\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Mobiln\u00ed endoskopick\u00fd komplex Vanguard\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1063519976?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media\"><\/iframe>\n<\/div>\n<\/figure>\n<p><strong>P\u0159epis rozhovoru mezi Gethinem a Chrisem:<\/strong><\/p>\n<p>Chris: <\/p>\n<p>Opravdu r\u00e1d t\u011b pozn\u00e1v\u00e1m, Gethine. Hodn\u011b jsme si psali e-maily a tak\u00e9 jsme m\u011bli r\u016fzn\u00e9 druhy korespondence mezi r\u016fzn\u00fdmi t\u00fdmy. Je z\u0159ejm\u00e9, \u017ee d\u016fvod, pro\u010d jsme zde, je ten, \u017ee na m\u00edst\u011b prob\u00edh\u00e1 spousta pr\u00e1ce se zav\u00e1d\u011bn\u00edm jednotek Vanguard. Ve skute\u010dnosti by bylo opravdu u\u017eite\u010dn\u00e9 za\u010d\u00edt s trochou pozad\u00ed, pokud jde o v\u00fdzvy, kter\u00fdm \u010del\u00edte a \u010deho chcete dos\u00e1hnout.<\/p>\n<section id=\"section-2-254\" class=\"ct-section\" >\n<div class=\"ct-section-inner-wrap\">\n<div id=\"fancy_icon-5-254\" class=\"ct-fancy-icon\" ><svg id=\"svg-fancy_icon-5-254\"><use xlink:href=\"#FontAwesomeicon-quote-left\"><\/use><\/svg><\/div>\n<div id=\"text_block-3-254\" class=\"ct-text-block\" >\u201eBylo to v oblasti, kde byla ztracena asi t\u0159etina na\u0161\u00ed fyzick\u00e9 kapacity. A tak \u010d\u00e1st t\u00e9to pr\u00e1ce spo\u010d\u00edv\u00e1 v tom, \u017ee b\u011bhem dokon\u010den\u00ed programu v\u00fdm\u011bny st\u0159echy nahrazujeme ztracenou kapacitu, kter\u00e1 n\u00e1m umo\u017en\u00ed \u0159e\u0161it na\u0161e \u010dekac\u00ed doby a zajistit o\u0161et\u0159en\u00ed t\u011bch chud\u00fdch pacient\u016f, kter\u00fdm byla p\u00e9\u010de zpo\u017ed\u011bna kv\u016fli prob\u00edhaj\u00edc\u00edmu incidentu.\u201c<\/div>\n<div id=\"text_block-4-254\" class=\"ct-text-block\" >Gethin Hughes, provozn\u00ed \u0159editel, Cwm Taf Morgannwg UHB&nbsp;<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-f87ad3b88df6366433a23e15c7f1ad76\">Gethin: <\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-534d7d50e1bb78aa00f06094cb56f0f8\">Tak\u017ee jako zdravotn\u00ed rada jsme m\u011bli probl\u00e9m s kritick\u00fdm incidentem zahrnuj\u00edc\u00edm integritu st\u0159echy v nemocnici Princess of Wales v Bridgendu. To vy\u017eadovalo, abychom b\u011bhem opravdu kr\u00e1tk\u00e9 doby museli dekantovat prvn\u00ed patro hlavn\u00ed nemocnice v Princess of Wales. To znamenalo p\u0159em\u00edstit hlavn\u00ed divadeln\u00ed s\u00e1l, intenzivn\u00ed p\u00e9\u010di, 200 l\u016f\u017eek, endoskopickou jednotku. A na\u0161t\u011bst\u00ed jsme t\u011bsn\u011b p\u0159ed t\u00edm incidentem u\u017e dekantovali porodn\u00ed a novorozeneck\u00e9. Sou\u010d\u00e1st\u00ed tohoto st\u011bhov\u00e1n\u00ed tedy bylo, \u017ee jsme museli pou\u017e\u00edt jednotku denn\u00ed chirurgie a o\u010dn\u00ed jednotku jako alternativy pro na\u0161e poskytov\u00e1n\u00ed urgentn\u00ed chirurgie a poskytov\u00e1n\u00ed intenzivn\u00ed p\u00e9\u010de, co\u017e vedlo ke ztr\u00e1t\u011b 10 opera\u010dn\u00edch s\u00e1l\u016f z kapacity zdravotn\u00ed rady. Tak\u00e9 to znamenalo, \u017ee jsme p\u0159i\u0161li o dv\u011b ze \u0161esti endoskopick\u00fdch m\u00edstnost\u00ed. Tak\u017ee pro ob\u011b tyto oblasti to bylo v oblasti asi t\u0159etiny na\u0161\u00ed fyzick\u00e9 kapacity ztracen\u00e9. A tak \u010d\u00e1st t\u00e9to pr\u00e1ce spo\u010d\u00edv\u00e1 v tom, \u017ee b\u011bhem dokon\u010den\u00ed programu v\u00fdm\u011bny st\u0159echy nahrazujeme ztracenou kapacitu, kter\u00e1 n\u00e1m umo\u017en\u00ed \u0159e\u0161it na\u0161e \u010dekac\u00ed doby a nechat o\u0161et\u0159it ty chud\u00e9 pacienty, kter\u00fdm byla p\u00e9\u010de zpo\u017ed\u011bna kv\u016fli prob\u00edhaj\u00edc\u00edmu incidentu.<\/p>\n<p>Chris:<\/p>\n<p>Jo, a kdy\u017e \u0159eknu to z\u0159ejm\u00e9, t\u0159etina va\u0161\u00ed opera\u010dn\u00ed kapacity a tak\u00e9 t\u0159etina va\u0161\u00ed endo kapacity, vlastn\u011b dopad, kter\u00fd bude m\u00edt na va\u0161i \u010dekac\u00ed listinu a pacienty, bude docela v\u00fdznamn\u00fd.<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-f50921947317f6fa0bc5fbce22b40027\">Gethin:<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-348ca6c455c977599fa8b0bc0d7c3b88\">Obrovsky tak. Na\u0161e t\u00fdmy byly fantasticky flexibiln\u00ed. M\u00e1me t\u00fdmy, kter\u00e9 pracuj\u00ed o v\u00edkendech ve\u010der a vyu\u017e\u00edvaj\u00ed na\u0161e st\u00e1vaj\u00edc\u00ed nemovitosti. To ale sni\u017euje popt\u00e1vku jen nepatrn\u011b. Tak\u017ee na\u0161e \u010dekac\u00ed doby jsou pry\u010d. Nep\u0159istaneme na na\u0161\u00ed \u010dekac\u00ed pozici tam, kde jsme to pl\u00e1novali ud\u011blat. Je mi opravdu l\u00edto t\u011bch pacient\u016f, kte\u0159\u00ed museli \u010dekat tak del\u0161\u00ed dobu. Proto jsme up\u0159ednostnili nal\u00e9hav\u00e9 klinick\u00e9 p\u0159\u00edpady, abychom se ujistili, \u017ee pacienti s podez\u0159en\u00edm na rakovinn\u00e9 dr\u00e1hy byli prioritou endoskopie, abychom mohli i nad\u00e1le zajistit, \u017ee tito pacienti s nejv\u011bt\u0161\u00edm rizikem jsou l\u00e9\u010deni co nej\u00fa\u010dinn\u011bji.<\/p>\n<p>Chris:<\/p>\n<p>M\u00e1m podez\u0159en\u00ed, \u017ee rychlost se ve skute\u010dnosti stala jedn\u00edm z velk\u00fdch ur\u010duj\u00edc\u00edch faktor\u016f, proto\u017ee ten \u010dekac\u00ed seznam se bude prodlu\u017eovat, \u010d\u00edm d\u00e9le jste byli bez t\u00e9 t\u0159etiny t\u00e9to kapacity.<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-f50921947317f6fa0bc5fbce22b40027\">Gethin:<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-01977badbbca06e69c23d3ced291acbe\">Velmi. Cht\u011bli jsme tedy zmobilizovat co nejv\u00edce dodate\u010dn\u00e9 kapacity, jasn\u011b omezen\u00e9 fyzick\u00fdm prostorem. Vzhledem k objemu pr\u00e1ce, kter\u00e1 prob\u00edh\u00e1 na webu Princess of Wales, jsme nebyli schopni um\u00edstit tam dal\u0161\u00ed kapacitu. A samoz\u0159ejm\u011b na na\u0161em dal\u0161\u00edm akutn\u00edm m\u00edst\u011b v Prince Charles v Merthyru tak\u00e9 prov\u00e1d\u00edme masivn\u00ed p\u0159estavbu tohoto za\u0159\u00edzen\u00ed. Jedin\u00fdm m\u00edstem, kde byla voln\u00e1 kapacita pro uveden\u00ed mobiln\u00edch divadeln\u00edch slu\u017eeb na m\u00edsto, je tedy Royal Glamorgan. A byla to z\u00e1bava, skute\u010dn\u00e1 hra, ve kter\u00e9 jsme zkusili vypracovat ten nejefektivn\u011bj\u0161\u00ed tvar, do kter\u00e9ho se vejdou \u010dty\u0159i divadla.<\/p>\n<p>Chris:<\/p>\n<p>Je to docela \u00fatuln\u00fd prostor, \u017ee?<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-f50921947317f6fa0bc5fbce22b40027\">Gethin:<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-e3800fc21d211bebd5c02deac726bb82\">Je to mimo\u0159\u00e1dn\u011b \u00fatuln\u00fd prostor. A museli jsme skute\u010dn\u011b pru\u017en\u011b pracovat sami se sebou, abychom toho dos\u00e1hli, a tak\u00e9 s na\u0161imi partnery ve sd\u00edlen\u00fdch slu\u017eb\u00e1ch kolem v\u0161ech stavebn\u00edch p\u0159edpis\u016f, s v\u011bdom\u00edm, \u017ee se jedn\u00e1 o prostor ve dvo\u0159e.<\/p>\n<p>Chris:<\/p>\n<p>Rychlost by tedy byla jedn\u00edm z hledisek. Bylo v perspektiv\u011b zdravotnick\u00e9ho v\u00fdboru je\u0161t\u011b n\u011bco, co bylo prioritou, nebo to jsou oblasti, kter\u00e9 prost\u011b mus\u00edme pokr\u00fdt?<\/p>\n<section id=\"section-2-254\" class=\"ct-section\" >\n<div class=\"ct-section-inner-wrap\">\n<div id=\"fancy_icon-5-254\" class=\"ct-fancy-icon\" ><svg id=\"svg-fancy_icon-5-254\"><use xlink:href=\"#FontAwesomeicon-quote-left\"><\/use><\/svg><\/div>\n<div id=\"text_block-3-254\" class=\"ct-text-block\" >\u201eMysl\u00edm, \u017ee kl\u00ed\u010dov\u00e1 pro n\u00e1s byla flexibilita. Tak\u017ee rychlost, absolutn\u011b, cht\u011bli jsme, aby fungovaly co nejrychleji. Ale za druh\u00e9, \u0161lo o flexibilitu tohoto prost\u0159ed\u00ed, abychom tam mohli zav\u00e9st co nejv\u011bt\u0161\u00ed \u0161k\u00e1lu procedur.\u201c<\/div>\n<div id=\"text_block-4-254\" class=\"ct-text-block\" >Gethin Hughes, provozn\u00ed \u0159editel, Cwm Taf Morgannwg UHB&nbsp;<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-f50921947317f6fa0bc5fbce22b40027\">Gethin:<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-de5fe050ab518b9956e8c9956048bc32\">Mysl\u00edm, \u017ee kl\u00ed\u010dov\u00e1 pro n\u00e1s byla flexibilita. Tak\u017ee rychlost, absolutn\u011b, cht\u011bli jsme, aby fungovaly co nejrychleji. Ale za druh\u00e9, \u0161lo o flexibilitu tohoto prost\u0159ed\u00ed, abychom tam mohli zav\u00e9st co nejv\u011bt\u0161\u00ed \u0161k\u00e1lu procedur. Umo\u017e\u0148uje n\u00e1m to soust\u0159edit v\u011bt\u0161inu na\u0161\u00ed \u010dinnosti v oblasti denn\u00ed chirurgie do t\u011bchto s\u00e1l\u016f, co\u017e uvol\u0148uje kapacitu dal\u0161\u00edch s\u00e1l\u016f k prov\u00e1d\u011bn\u00ed velk\u00fdch operac\u00ed kloub\u016f a velk\u00fdch st\u0159evn\u00edch operac\u00ed v hlavn\u00edm apartm\u00e1 v Royal Glamorgan. Ale je to absolutn\u011b o tom, aby se kapacita udr\u017eela v co nejkrat\u0161\u00edm \u010dase.<\/p>\n<p>Chris:<\/p>\n<p>A t\u00e9m\u011b\u0159 posouvat ty kusy kolem, m\u00e1m podez\u0159en\u00ed, \u017ee tak\u00e9 z jin\u00e9 speci\u00e1ln\u00ed perspektivy. Tak\u017ee pokud jde o \u0159e\u0161en\u00ed, na kter\u00e1 byste se pod\u00edval, proto\u017ee toto je nakonec jedno z nich, existovalo n\u011bjak\u00e9, proto\u017ee jste ji\u017e popsal v\u00fdzvy, kter\u00e9 p\u0159ed v\u00e1mi stoj\u00ed?<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-f50921947317f6fa0bc5fbce22b40027\">Gethin:<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-364cdc366cf4a1ecc73b9ea4be7a2c80\">Jo, tak\u017ee na\u0161e flexibilita byla omezen\u00e1. Nem\u011bli jsme \u017e\u00e1dn\u00fd dal\u0161\u00ed prostor, \u017e\u00e1dn\u00e9 dal\u0161\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed, kter\u00e9 bychom mohli zprovoznit online pro divadla v r\u00e1mci zdravotn\u00ed rady. Pod\u00edvali jsme se na partnersk\u00e9 organizace, mnoh\u00e9 z nich jsou pln\u011b anga\u017eovan\u00e9 i z hlediska divadeln\u00edho programu a nez\u00e1visl\u00e9ho sektoru, tam je op\u011bt velmi mal\u00e1 voln\u00e1 kapacita. Jedin\u00fdm \u0159e\u0161en\u00edm pro n\u00e1s tedy bylo zaveden\u00ed kapacity mobiln\u00edho s\u00e1lu a kapacity endoskopie.<\/p>\n<p>Chris:<\/p>\n<p>Jak\u00fd byste tedy \u0159ekli v\u00e1\u0161 dojem z pr\u00e1ce s Vanguard za posledn\u00edch n\u011bkolik t\u00fddn\u016f a m\u011bs\u00edc\u016f?<\/p>\n<section id=\"section-2-254\" class=\"ct-section\" >\n<div class=\"ct-section-inner-wrap\">\n<div id=\"fancy_icon-5-254\" class=\"ct-fancy-icon\" ><svg id=\"svg-fancy_icon-5-254\"><use xlink:href=\"#FontAwesomeicon-quote-left\"><\/use><\/svg><\/div>\n<div id=\"text_block-3-254\" class=\"ct-text-block\" >\u201eDotkli jsme se slo\u017eitosti webu, do kter\u00e9ho se to sna\u017e\u00edme za\u010dlenit, a to byla v\u00fdzva a t\u00fdm z Vanguard byl opravdu n\u00e1pomocn\u00fd p\u0159i pr\u00e1ci s na\u0161imi vlastn\u00edmi realitn\u00edmi slu\u017ebami, abychom se ujistili, \u017ee to dok\u00e1\u017eeme. Pohotovost, kdykoli jsme identifikovali probl\u00e9m, v\u0161ichni se soust\u0159edili na to, jak zajistit, aby \u0159e\u0161en\u00ed fungovalo a jak se tam dostat, s konzistentn\u00edm prim\u00e1rn\u00edm c\u00edlem n\u00e1s v\u0161ech bylo co nejrychleji zmobilizovat tato za\u0159\u00edzen\u00ed.\u201c<\/div>\n<div id=\"text_block-4-254\" class=\"ct-text-block\" >Gethin Hughes, provozn\u00ed \u0159editel, Cwm Taf Morgannwg UHB&nbsp;<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-f50921947317f6fa0bc5fbce22b40027\">Gethin:<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-65cccfc951d07c9085fbb89ab088edb6\">Opravdu pozitivn\u00ed. T\u00fdm byl opravdu poutav\u00fd od prvn\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvy webu a t\u00fdm hodn\u011b klesl, v\u00edm, \u017ee k n\u00e1m p\u0159i\u0161el opravdu, opravdu rychle. Ta odezva byla opravdu d\u016fle\u017eit\u00e1. Dotkli jsme se slo\u017eitosti webu, do kter\u00e9ho se to sna\u017e\u00edme za\u010dlenit, a to byla v\u00fdzva a t\u00fdm z Vanguard byl opravdu n\u00e1pomocn\u00fd p\u0159i pr\u00e1ci s na\u0161imi vlastn\u00edmi realitn\u00edmi slu\u017ebami, abychom se ujistili, \u017ee to dok\u00e1\u017eeme. Schopnost reagovat, kdykoli jsme identifikovali probl\u00e9m, v\u0161ichni se soust\u0159edili na to, jak zajistit, aby \u0159e\u0161en\u00ed fungovalo a jak toho dos\u00e1hnout, s konzistentn\u00edm prim\u00e1rn\u00edm c\u00edlem n\u00e1s v\u0161ech bylo co nejrychleji zmobilizovat tato za\u0159\u00edzen\u00ed. A to je skute\u010dn\u011b evidentn\u00ed z p\u0159\u00edstupu, kter\u00fd si ka\u017ed\u00fd osvojil od prvn\u00edho dne, kdy byl proces uveden do provozu.<\/p>\n<p>Chris:<\/p>\n<p>A mysl\u00edm, \u017ee z pohledu Vanguard, jen velikost a m\u011b\u0159\u00edtko a rychlost a slo\u017eitost, to bylo pln\u00e9 t\u00fdmov\u00e9 \u00fasil\u00ed. Chci \u0159\u00edct, osobn\u011b m\u00e1m pocit, \u017ee jsem vlastn\u011b pro\u017eil a prod\u00fdchal ka\u017ed\u00fd jeho okam\u017eik. Tak\u017ee je skv\u011bl\u00e9 b\u00fdt tu dnes a vid\u011bt, jak se to vlastn\u011b spojuje. Opravdu to vypad\u00e1, jako by mezi t\u00fdmem nemocnice a t\u00fdmem zdravotn\u00ed rady a t\u00fdmem Vanguard bylo vynalo\u017eeno obrovsk\u00e9 t\u00fdmov\u00e9 \u00fasil\u00ed, jen abychom se ujistili, \u017ee pro v\u00e1s m\u00e1te to spr\u00e1vn\u00e9 \u0159e\u0161en\u00ed.<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-f50921947317f6fa0bc5fbce22b40027\">Gethin:<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-1a509d95a98031b6ffea7ecaa2f35050\">Jo, bylo to skv\u011bl\u00e9.<\/p>\n<p>Chris:<\/p>\n<p>Te\u010f jsou na m\u00edst\u011b. Jak byste \u0159ekl, \u017ee instalace prob\u011bhla? Proto\u017ee na staveni\u0161ti tak\u00e9 prob\u00edh\u00e1 obrovsk\u00e9 mno\u017estv\u00ed stavebn\u00edch prac\u00ed.<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-f50921947317f6fa0bc5fbce22b40027\">Gethin:<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-bd6fe8dae387fb7d4b47cb624fd52177\">Nejv\u011bt\u0161\u00ed v\u00fdzvou v ka\u017ed\u00e9 nemocnici je samoz\u0159ejm\u011b parkov\u00e1n\u00ed. A kv\u016fli tomu, kam jsme je museli um\u00edstit, jsme p\u0159i\u0161li o n\u011bkter\u00e9 parkovac\u00ed kapacity. Ale ve skute\u010dnosti, co se t\u00fd\u010de instalace, to prob\u011bhlo opravdu hladce. D\u0159\u00edve jsme v tomto prostoru m\u011bli do\u010dasn\u00e9 za\u0159\u00edzen\u00ed, ale nikdy ne v takov\u00e9m rozsahu, jako nyn\u00ed. A jde to pozoruhodn\u011b hladce s velmi mal\u00fdmi \u0161kytavkami. Tak to bylo skv\u011bl\u00e9.<\/p>\n<p>Chris:<\/p>\n<p>Zvl\u00e1\u0161\u0165 s V\u00e1nocemi uprost\u0159ed nich a zimou a v\u0161\u00edm ostatn\u00edm.<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-f50921947317f6fa0bc5fbce22b40027\">Gethin:<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-d018c923a021e9e4d1d475c9c3d6b75f\">Absolutn\u011b.<\/p>\n<p>Chris:<\/p>\n<p>D\u016fvod, pro\u010d jsme tady, je vlastn\u011b ten, \u017ee dnes p\u0159ed\u00e1v\u00e1me prvn\u00ed jednotky, endoskopick\u00e9 jednotky. Tak skv\u011bl\u00e9 je dostat na palubu. A bylo skv\u011bl\u00e9, \u017ee jsem s v\u00e1mi mohl pracovat na jejich postupn\u00e9m zav\u00e1d\u011bn\u00ed. Zd\u00e1 se, \u017ee budou m\u00edt opravdu pozitivn\u00ed dopad na pacienty, vlastn\u011b jen t\u00edm, \u017ee budou moci m\u00edt zp\u011bt tuto dodate\u010dnou kapacitu.<\/p>\n<section id=\"section-2-254\" class=\"ct-section\" >\n<div class=\"ct-section-inner-wrap\">\n<div id=\"fancy_icon-5-254\" class=\"ct-fancy-icon\" ><svg id=\"svg-fancy_icon-5-254\"><use xlink:href=\"#FontAwesomeicon-quote-left\"><\/use><\/svg><\/div>\n<div id=\"text_block-3-254\" class=\"ct-text-block\" >\u201e...na\u0161i pacienti b\u011bhem p\u0159\u00ed\u0161t\u00edho m\u011bs\u00edce budou l\u00e9\u010deni maxim\u00e1ln\u011b do osmi t\u00fddn\u016f od doporu\u010den\u00ed. To je obrovsk\u00fd \u00fasp\u011bch a tak d\u016fle\u017eit\u00fd pro na\u0161i m\u00edstn\u00ed populaci, \u017ee to m\u016f\u017eeme nab\u00eddnout. Provozujeme tyto m\u00edstnosti na p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed rok a pokoje pro v\u00e1le\u010dn\u00e9 zajatce vr\u00e1t\u00edme online, pravd\u011bpodobn\u011b v kv\u011btnu nebo \u010dervnu. Tak\u017ee to znamen\u00e1, \u017ee budeme m\u00edt v\u011bt\u0161\u00ed pokrok v na\u0161\u00ed kapacit\u011b a budeme schopni je\u0161t\u011b v\u00edce zkr\u00e1tit \u010dekac\u00ed doby pro v\u0161echny na\u0161e pacienty. Tak\u017ee je to obrovsk\u00fd, obrovsk\u00fd v\u00fdznam.\u201c<\/div>\n<div id=\"text_block-4-254\" class=\"ct-text-block\" >Gethin Hughes, provozn\u00ed \u0159editel, Cwm Taf Morgannwg UHB&nbsp;<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-f50921947317f6fa0bc5fbce22b40027\">Gethin:<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-cf3e19763080f54fbd4376c6ed8ec7d9\">Obrovsky tak. Provozujeme se dv\u011bma ze \u0161esti pokoj\u016f m\u00e9n\u011b, co\u017e m\u011blo dopad na na\u0161e \u010dekac\u00ed doby a umo\u017en\u00ed n\u00e1m to zajistit, \u017ee v\u0161ichni na\u0161i pacienti b\u011bhem p\u0159\u00ed\u0161t\u00edho m\u011bs\u00edce budou o\u0161et\u0159eni maxim\u00e1ln\u011b do osmi t\u00fddn\u016f od doporu\u010den\u00ed. To je obrovsk\u00fd \u00fasp\u011bch a tak d\u016fle\u017eit\u00fd pro na\u0161i m\u00edstn\u00ed populaci, \u017ee to m\u016f\u017eeme nab\u00eddnout. Provozujeme tyto m\u00edstnosti na p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed rok a pokoje pro v\u00e1le\u010dn\u00e9 zajatce vr\u00e1t\u00edme online, pravd\u011bpodobn\u011b v kv\u011btnu nebo \u010dervnu. Tak\u017ee to znamen\u00e1, \u017ee budeme m\u00edt v\u011bt\u0161\u00ed pokrok v na\u0161\u00ed kapacit\u011b a budeme schopni je\u0161t\u011b v\u00edce zkr\u00e1tit \u010dekac\u00ed doby pro v\u0161echny na\u0161e pacienty. Tak\u017ee je to obrovsk\u00fd, obrovsk\u00fd v\u00fdznam.<\/p>\n<p>Chris:<\/p>\n<p>Ano, co\u017e je skute\u010dn\u011b v\u00fdznamn\u00e9. Mysl\u00edm, \u017ee vyu\u017eijte dodate\u010dnou kapacitu, dokud ji m\u00e1te.<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-f50921947317f6fa0bc5fbce22b40027\">Gethin:<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-d018c923a021e9e4d1d475c9c3d6b75f\">Absolutn\u011b.<\/p>\n<p>Chris:<\/p>\n<p>U\u017e jste byli uvnit\u0159 jednotek?<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-f50921947317f6fa0bc5fbce22b40027\">Gethin:<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-f7ebd06f4684170504af2beeac94ef51\">Je\u0161t\u011b ne. Nebyl jsem nabl\u00edzku v den, kdy \u0161li dovnit\u0159, tak\u017ee se t\u011b\u0161\u00edm na pond\u011bl\u00ed, a\u017e pojedu a d\u00e1me si kolem toho dobrou trasu.<\/p>\n<p>Chris:<\/p>\n<p>No, je to vlastn\u011b p\u016fsobiv\u00fd web, v jeho m\u011b\u0159\u00edtku, jak \u0159\u00edk\u00e1te, jen z hlediska konfigurace a toho, jak je web t\u011bsn\u00fd. Tak\u017ee ano, prvn\u00ed dojmy zven\u010d\u00ed vypadaj\u00ed velmi p\u016fsobiv\u011b.<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-f50921947317f6fa0bc5fbce22b40027\">Gethin:<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-c285efe8f152335b82b77a17d2498dc4\">Vypad\u00e1 to opravdu chyt\u0159e a skute\u010dn\u011b p\u0159isp\u00edv\u00e1 k infrastruktu\u0159e organizace.<\/p>\n<p>Chris:<\/p>\n<p>Jak\u00fd smysl maj\u00ed zdej\u0161\u00ed t\u00fdmy vlastn\u011b tak\u00e9? Proto\u017ee je to jedna z v\u011bc\u00ed, kde mohou vid\u011bt, jak se to spojuje, a vlastn\u011b se na to tak\u00e9 d\u00edvat shora. Tak\u017ee n\u011bjak\u00e1 zp\u011btn\u00e1 vazba od \u0161ir\u0161\u00edho t\u00fdmu, a\u0165 u\u017e ohledn\u011b rychlosti, \u017ee se to dalo dohromady, nebo n\u011bkoho, kdo je tak\u00e9 na za\u0159\u00edzen\u00ed, a n\u011bjak\u00e1 po\u010d\u00e1te\u010dn\u00ed zp\u011btn\u00e1 vazba od nich?<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-f50921947317f6fa0bc5fbce22b40027\">Gethin:<\/p>\n<section id=\"section-2-254\" class=\"ct-section\" >\n<div class=\"ct-section-inner-wrap\">\n<div id=\"fancy_icon-5-254\" class=\"ct-fancy-icon\" ><svg id=\"svg-fancy_icon-5-254\"><use xlink:href=\"#FontAwesomeicon-quote-left\"><\/use><\/svg><\/div>\n<div id=\"text_block-3-254\" class=\"ct-text-block\" >\u201eZp\u011btn\u00e1 vazba od t\u00fdm\u016f, kter\u00e9 \u0161ly dovnit\u0159 a ven, opravdu pozitivn\u00ed, opravdu se t\u011b\u0161\u00edme, a\u017e tam budu, a opravdu se jim l\u00edb\u00ed prost\u0159ed\u00ed a uspo\u0159\u00e1d\u00e1n\u00ed. Tak\u017ee to bylo pozitivn\u00ed. Znovu, pokud jde o rychlost, s jakou jsme to dok\u00e1zali zmobilizovat, lid\u00e9 byli \u0161okov\u00e1ni, \u017ee jsme v pozici, kdy jsme byli schopni obr\u00e1tit se od tohoto rozhodnut\u00ed k tomu, \u017ee jsou na m\u00edst\u011b a nyn\u00ed jsou funk\u010dn\u00ed, v\u00edte, v tak kr\u00e1tk\u00e9m \u010dase. Tolik vzru\u0161en\u00ed, mnoho lid\u00ed je velmi nad\u0161en\u00fdch z toho, \u017ee maj\u00ed zp\u011bt spoustu opera\u010dn\u00edch seznam\u016f. A v\u00edte, a op\u011bt jde o zachov\u00e1n\u00ed t\u00e9to slu\u017eby pro na\u0161e m\u00edstn\u00ed obyvatelstvo.\u201c<\/div>\n<div id=\"text_block-4-254\" class=\"ct-text-block\" >Gethin Hughes, provozn\u00ed \u0159editel, Cwm Taf Morgannwg UHB&nbsp;<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-d851c4a90234c5e06b8066aecd775e14\">Zp\u011btn\u00e1 vazba od t\u00fdm\u016f, kter\u00e9 p\u0159ich\u00e1zely a odch\u00e1zely, opravdu pozitivn\u00ed, opravdu se t\u011b\u0161\u00edme, a\u017e tam budou, a opravdu se jim l\u00edb\u00ed prost\u0159ed\u00ed a uspo\u0159\u00e1d\u00e1n\u00ed. Tak\u017ee to bylo pozitivn\u00ed. Znovu, pokud jde o rychlost, s jakou jsme to dok\u00e1zali zmobilizovat, lid\u00e9 byli \u0161okov\u00e1ni, \u017ee jsme v pozici, kdy jsme byli schopni obr\u00e1tit se od tohoto rozhodnut\u00ed k tomu, \u017ee jsou na m\u00edst\u011b a nyn\u00ed jsou funk\u010dn\u00ed, v\u00edte, v tak kr\u00e1tk\u00e9m \u010dase. Tolik vzru\u0161en\u00ed, mnoho lid\u00ed je velmi nad\u0161en\u00fdch z toho, \u017ee maj\u00ed zp\u011bt spoustu opera\u010dn\u00edch seznam\u016f. A v\u00edte, a op\u011bt jde o zachov\u00e1n\u00ed t\u00e9to slu\u017eby pro na\u0161e m\u00edstn\u00ed obyvatelstvo.<\/p>\n<p>Chris:<\/p>\n<p>Jo. A mysl\u00edm, \u017ee to je pravd\u011bpodobn\u011b posledn\u00ed ot\u00e1zka, kter\u00e1 se t\u00fdk\u00e1 tak\u00e9 trp\u011bliv\u00e9 str\u00e1nky v\u011bc\u00ed. Co byste tedy \u0159ekl v\u0161em pacient\u016fm, kte\u0159\u00ed maj\u00ed podstoupit l\u00e9\u010dbu v r\u00e1mci jednotek Vanguard?<\/p>\n<section id=\"section-2-254\" class=\"ct-section\" >\n<div class=\"ct-section-inner-wrap\">\n<div id=\"fancy_icon-5-254\" class=\"ct-fancy-icon\" ><svg id=\"svg-fancy_icon-5-254\"><use xlink:href=\"#FontAwesomeicon-quote-left\"><\/use><\/svg><\/div>\n<div id=\"text_block-3-254\" class=\"ct-text-block\" >\u201eZa\u0159\u00edzen\u00ed jsou na \u0161pi\u010dkov\u00e9 \u00farovni. Za\u0159\u00edzen\u00ed jsou stejn\u011b dobr\u00e1 jako za\u0159\u00edzen\u00ed, kter\u00e1 jsou v hlavn\u00ed \u010d\u00e1sti nemocnice.\u201c<\/div>\n<div id=\"text_block-4-254\" class=\"ct-text-block\" >Gethin Hughes, provozn\u00ed \u0159editel, Cwm Taf Morgannwg UHB&nbsp;<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-f50921947317f6fa0bc5fbce22b40027\">Gethin:<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-78c708e319f299fd088660239d71530b\">No, to je skv\u011bl\u00e9, \u017ee se l\u00e9\u010d\u00ed\u0161. Za\u0159\u00edzen\u00ed jsou nejmodern\u011bj\u0161\u00ed. Za\u0159\u00edzen\u00ed jsou stejn\u011b dobr\u00e1 jako za\u0159\u00edzen\u00ed, kter\u00e1 jsou v hlavn\u00ed \u010d\u00e1sti nemocnice. A t\u011b\u0161\u00edme se na o\u0161et\u0159en\u00ed. V\u00edte, je to tak d\u016fle\u017eit\u00e9. Na\u0161e \u010dekac\u00ed doby ve Walesu jsou v\u00fdrazn\u011b del\u0161\u00ed ne\u017e v Anglii. A je opravdu d\u016fle\u017eit\u00e9, abychom na\u0161im pacient\u016fm poskytli v\u010dasn\u00fd p\u0159\u00edstup, kter\u00fd dost\u00e1vaj\u00ed ostatn\u00ed pacienti ve Spojen\u00e9m kr\u00e1lovstv\u00ed. A to je tak d\u016fle\u017eit\u00e1 sou\u010d\u00e1st toho, \u017ee to dok\u00e1\u017eete.<\/p>\n<p>Chris:<\/p>\n<p>Chci v\u00e1m jen pod\u011bkovat, \u017ee jste n\u00e1m sv\u011b\u0159ili tento projekt. R\u00e1di jsme na tom s v\u00e1mi pracovali. V\u00e1\u0161 t\u00fdm \u00fa\u017easn\u011b reagoval. A ano, abychom mohli pracovat tempem, kter\u00e9 jsme dok\u00e1zali, je to jen proto, \u017ee va\u0161i kluci byli vynikaj\u00edc\u00ed a tak\u00e9 s n\u00e1mi pracovali velmi dob\u0159e. Tak\u017ee ano, opravdu si v\u00e1\u017e\u00edme p\u0159\u00edle\u017eitosti. Tak\u017ee d\u011bkuji za to.<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-f50921947317f6fa0bc5fbce22b40027\">Gethin:<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-3f4b81717449d38812677205d223d66f\">Dob\u0159e, a je\u0161t\u011b jednou d\u011bkuji va\u0161im t\u00fdm\u016fm, proto\u017ee, v\u00edte, nikdo nepodce\u0148uje rozsah po\u017eadavku a lid\u00e9 byli p\u0159i jeho doru\u010dov\u00e1n\u00ed opravdu vst\u0159\u00edcn\u00ed a flexibiln\u00ed.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gethin hovo\u0159\u00ed o tom, pro\u010d je renovace nezbytn\u00e1, jak Vanguard pom\u00e1h\u00e1 a co mohou pacienti a person\u00e1l o\u010dek\u00e1vat od instalovan\u00fdch za\u0159\u00edzen\u00ed Vanguard.<\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":7865,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-7854","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cwm Taf Morgannwg UHB Chief Operating Officer, Gethin Hughes, explains how patient services will continue during an extensive refurbishment - Vanguard Healthcare Solutions<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vanguard is helping by combining mobile and modular facilities to provide endoscopy treatment and scope processing, four operating theatres, and two wards.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/cs_cz\/ctm-uhb-chief-operating-officer-gethin-hughes-explains-how-patient-services-will-continue-during-an-extensive-refurbishment\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cwm Taf Morgannwg UHB Chief Operating Officer, Gethin Hughes, explains how patient services will continue during an extensive refurbishment - Vanguard Healthcare Solutions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vanguard is helping by combining mobile and modular facilities to provide endoscopy treatment and scope processing, four operating theatres, and two wards.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/cs_cz\/ctm-uhb-chief-operating-officer-gethin-hughes-explains-how-patient-services-will-continue-during-an-extensive-refurbishment\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vanguard Healthcare Solutions\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-07T13:27:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-07T13:27:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/thumb-12.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"markbirchmore\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"markbirchmore\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/ctm-uhb-chief-operating-officer-gethin-hughes-explains-how-patient-services-will-continue-during-an-extensive-refurbishment\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/ctm-uhb-chief-operating-officer-gethin-hughes-explains-how-patient-services-will-continue-during-an-extensive-refurbishment\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"markbirchmore\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/28e5002e5381802059b342a6a7c57fe5\"},\"headline\":\"Cwm Taf Morgannwg UHB Chief Operating Officer, Gethin Hughes, explains how patient services will continue during an extensive refurbishment\",\"datePublished\":\"2025-03-07T13:27:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-07T13:27:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/ctm-uhb-chief-operating-officer-gethin-hughes-explains-how-patient-services-will-continue-during-an-extensive-refurbishment\\\/\"},\"wordCount\":2165,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/ctm-uhb-chief-operating-officer-gethin-hughes-explains-how-patient-services-will-continue-during-an-extensive-refurbishment\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/thumb-12.jpg\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/ctm-uhb-chief-operating-officer-gethin-hughes-explains-how-patient-services-will-continue-during-an-extensive-refurbishment\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/ctm-uhb-chief-operating-officer-gethin-hughes-explains-how-patient-services-will-continue-during-an-extensive-refurbishment\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/ctm-uhb-chief-operating-officer-gethin-hughes-explains-how-patient-services-will-continue-during-an-extensive-refurbishment\\\/\",\"name\":\"Cwm Taf Morgannwg UHB Chief Operating Officer, Gethin Hughes, explains how patient services will continue during an extensive refurbishment - Vanguard Healthcare Solutions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/ctm-uhb-chief-operating-officer-gethin-hughes-explains-how-patient-services-will-continue-during-an-extensive-refurbishment\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/ctm-uhb-chief-operating-officer-gethin-hughes-explains-how-patient-services-will-continue-during-an-extensive-refurbishment\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/thumb-12.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-07T13:27:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-07T13:27:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/28e5002e5381802059b342a6a7c57fe5\"},\"description\":\"Vanguard is helping by combining mobile and modular facilities to provide endoscopy treatment and scope processing, four operating theatres, and two wards.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/ctm-uhb-chief-operating-officer-gethin-hughes-explains-how-patient-services-will-continue-during-an-extensive-refurbishment\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/ctm-uhb-chief-operating-officer-gethin-hughes-explains-how-patient-services-will-continue-during-an-extensive-refurbishment\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/ctm-uhb-chief-operating-officer-gethin-hughes-explains-how-patient-services-will-continue-during-an-extensive-refurbishment\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/thumb-12.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/thumb-12.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/ctm-uhb-chief-operating-officer-gethin-hughes-explains-how-patient-services-will-continue-during-an-extensive-refurbishment\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cwm Taf Morgannwg UHB Chief Operating Officer, Gethin Hughes, explains how patient services will continue during an extensive refurbishment\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/\",\"name\":\"Vanguard Healthcare Solutions\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/28e5002e5381802059b342a6a7c57fe5\",\"name\":\"markbirchmore\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fe7d53278a7b5ca7a899d25b40407d63635e003b79715b22b7e4507d10eecba5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fe7d53278a7b5ca7a899d25b40407d63635e003b79715b22b7e4507d10eecba5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fe7d53278a7b5ca7a899d25b40407d63635e003b79715b22b7e4507d10eecba5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"markbirchmore\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Provozn\u00ed \u0159editel Cwm Taf Morgannwg UHB, Gethin Hughes, vysv\u011btluje, jak budou slu\u017eby pro pacienty nad\u00e1le poskytov\u00e1ny b\u011bhem rozs\u00e1hl\u00e9 rekonstrukce - Vanguard Healthcare Solutions","description":"Vanguard pom\u00e1h\u00e1 kombinac\u00ed mobiln\u00edch a modul\u00e1rn\u00edch za\u0159\u00edzen\u00ed pro endoskopickou l\u00e9\u010dbu a zpracov\u00e1n\u00ed endoskop\u016f, \u010dty\u0159 opera\u010dn\u00edch s\u00e1l\u016f a dvou odd\u011blen\u00ed.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/cs_cz\/ctm-uhb-chief-operating-officer-gethin-hughes-explains-how-patient-services-will-continue-during-an-extensive-refurbishment\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Cwm Taf Morgannwg UHB Chief Operating Officer, Gethin Hughes, explains how patient services will continue during an extensive refurbishment - Vanguard Healthcare Solutions","og_description":"Vanguard is helping by combining mobile and modular facilities to provide endoscopy treatment and scope processing, four operating theatres, and two wards.","og_url":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/cs_cz\/ctm-uhb-chief-operating-officer-gethin-hughes-explains-how-patient-services-will-continue-during-an-extensive-refurbishment\/","og_site_name":"Vanguard Healthcare Solutions","article_published_time":"2025-03-07T13:27:18+00:00","article_modified_time":"2025-03-07T13:27:20+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/thumb-12.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"markbirchmore","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"markbirchmore","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"10 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/ctm-uhb-chief-operating-officer-gethin-hughes-explains-how-patient-services-will-continue-during-an-extensive-refurbishment\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/ctm-uhb-chief-operating-officer-gethin-hughes-explains-how-patient-services-will-continue-during-an-extensive-refurbishment\/"},"author":{"name":"markbirchmore","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/#\/schema\/person\/28e5002e5381802059b342a6a7c57fe5"},"headline":"Cwm Taf Morgannwg UHB Chief Operating Officer, Gethin Hughes, explains how patient services will continue during an extensive refurbishment","datePublished":"2025-03-07T13:27:18+00:00","dateModified":"2025-03-07T13:27:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/ctm-uhb-chief-operating-officer-gethin-hughes-explains-how-patient-services-will-continue-during-an-extensive-refurbishment\/"},"wordCount":2165,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/ctm-uhb-chief-operating-officer-gethin-hughes-explains-how-patient-services-will-continue-during-an-extensive-refurbishment\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/thumb-12.jpg","articleSection":["News"],"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/ctm-uhb-chief-operating-officer-gethin-hughes-explains-how-patient-services-will-continue-during-an-extensive-refurbishment\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/ctm-uhb-chief-operating-officer-gethin-hughes-explains-how-patient-services-will-continue-during-an-extensive-refurbishment\/","url":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/ctm-uhb-chief-operating-officer-gethin-hughes-explains-how-patient-services-will-continue-during-an-extensive-refurbishment\/","name":"Provozn\u00ed \u0159editel Cwm Taf Morgannwg UHB, Gethin Hughes, vysv\u011btluje, jak budou slu\u017eby pro pacienty nad\u00e1le poskytov\u00e1ny b\u011bhem rozs\u00e1hl\u00e9 rekonstrukce - Vanguard Healthcare Solutions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/ctm-uhb-chief-operating-officer-gethin-hughes-explains-how-patient-services-will-continue-during-an-extensive-refurbishment\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/ctm-uhb-chief-operating-officer-gethin-hughes-explains-how-patient-services-will-continue-during-an-extensive-refurbishment\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/thumb-12.jpg","datePublished":"2025-03-07T13:27:18+00:00","dateModified":"2025-03-07T13:27:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/#\/schema\/person\/28e5002e5381802059b342a6a7c57fe5"},"description":"Vanguard pom\u00e1h\u00e1 kombinac\u00ed mobiln\u00edch a modul\u00e1rn\u00edch za\u0159\u00edzen\u00ed pro endoskopickou l\u00e9\u010dbu a zpracov\u00e1n\u00ed endoskop\u016f, \u010dty\u0159 opera\u010dn\u00edch s\u00e1l\u016f a dvou odd\u011blen\u00ed.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/ctm-uhb-chief-operating-officer-gethin-hughes-explains-how-patient-services-will-continue-during-an-extensive-refurbishment\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/ctm-uhb-chief-operating-officer-gethin-hughes-explains-how-patient-services-will-continue-during-an-extensive-refurbishment\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/ctm-uhb-chief-operating-officer-gethin-hughes-explains-how-patient-services-will-continue-during-an-extensive-refurbishment\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/thumb-12.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/thumb-12.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/ctm-uhb-chief-operating-officer-gethin-hughes-explains-how-patient-services-will-continue-during-an-extensive-refurbishment\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cwm Taf Morgannwg UHB Chief Operating Officer, Gethin Hughes, explains how patient services will continue during an extensive refurbishment"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/#website","url":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/","name":"Vanguard Zdravotn\u00ed \u0159e\u0161en\u00ed","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/#\/schema\/person\/28e5002e5381802059b342a6a7c57fe5","name":"markbirchmore","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe7d53278a7b5ca7a899d25b40407d63635e003b79715b22b7e4507d10eecba5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe7d53278a7b5ca7a899d25b40407d63635e003b79715b22b7e4507d10eecba5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe7d53278a7b5ca7a899d25b40407d63635e003b79715b22b7e4507d10eecba5?s=96&d=mm&r=g","caption":"markbirchmore"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/cs_cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7854","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/cs_cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/cs_cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/cs_cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/cs_cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7854"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/cs_cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7854\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/cs_cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/cs_cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7854"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/cs_cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7854"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/cs_cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7854"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}