{"id":7997,"date":"2025-06-04T13:18:04","date_gmt":"2025-06-04T13:18:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/?p=7997"},"modified":"2025-06-04T13:22:03","modified_gmt":"2025-06-04T13:22:03","slug":"sarah-edwards-directorate-manager-talks-about-protecting-patient-services-during-an-extensive-hospital-refurbishment","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/bg_bg\/sarah-edwards-directorate-manager-talks-about-protecting-patient-services-during-an-extensive-hospital-refurbishment\/","title":{"rendered":"\u0421\u0430\u0440\u0430 \u0415\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u0441, \u043c\u0435\u043d\u0438\u0434\u0436\u044a\u0440 \u043d\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043f\u0430\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0449\u0430\u0431\u0435\u043d \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u0431\u043e\u043b\u043d\u0438\u0446\u0430"},"content":{"rendered":"<\/p>\n<section id=\"section-2-254\" class=\"ct-section\" >\n<div class=\"ct-section-inner-wrap\">\n<div id=\"fancy_icon-5-254\" class=\"ct-fancy-icon\" ><svg id=\"svg-fancy_icon-5-254\"><use xlink:href=\"#FontAwesomeicon-quote-left\"><\/use><\/svg><\/div>\n<div id=\"text_block-3-254\" class=\"ct-text-block\" >\u201e\u0414\u0435\u0432\u0435\u0442 \u0441\u0435\u0434\u043c\u0438\u0446\u0438 \u043e\u0442 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u0442\u043e \u0434\u043e \u043a\u0440\u0430\u044f, \u043e\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u043c\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u0440\u0435\u043a\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0431\u043e\u043b\u043d\u0438\u0446\u0430... \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0435 \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u043e \u0444\u0435\u043d\u043e\u043c\u0435\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e.\u201c<\/div>\n<div id=\"text_block-4-254\" class=\"ct-text-block\" >&nbsp;\u0421\u0430\u0440\u0430 \u0415\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u0441, \u0440\u044a\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b \u043d\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f - \u0410\u043d\u0435\u0441\u0442\u0435\u0437\u0438\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f, \u0438\u043d\u0442\u0435\u043d\u0437\u0438\u0432\u043d\u043e \u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438 \u0438 \u043e\u0440\u0442\u043e\u043f\u0435\u0434\u0438\u044f, Cwm Taf Morgannwg UHB<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\">\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"\u0427\u0438\u0441 \u0411\u043b\u0435\u043a\u0443\u0435\u043b-\u0424\u0440\u043e\u0441\u0442 \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0449\u0430 \u0441\u044a\u0441 \u0421\u0430\u0440\u0430 \u0415\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u0441\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1090440833?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media\"><\/iframe>\n<\/div>\n<\/figure>\n<section id=\"section-2-254\" class=\"ct-section\" >\n<div class=\"ct-section-inner-wrap\">\n<div id=\"fancy_icon-5-254\" class=\"ct-fancy-icon\" ><svg id=\"svg-fancy_icon-5-254\"><use xlink:href=\"#FontAwesomeicon-quote-left\"><\/use><\/svg><\/div>\n<div id=\"text_block-3-254\" class=\"ct-text-block\" >\u201eVanguard \u0435 \u0441\u044a\u043e\u0440\u044a\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0438 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438 \u0437\u0430\u043b\u0438. \u0417\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043b\u0438, \u0442\u0435 \u0431\u044f\u0445\u0430 \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u0432\u0430\u043d\u0438. \u0418\u043c\u0430\u0442\u0435 \u043f\u044a\u0440\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0437\u043e\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0432\u044a\u0437\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435. \u0418\u043c\u0430\u0442\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430. \u0422\u0430\u043a\u0430 \u0447\u0435 \u0438\u043c\u0430\u0442\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0435\u0444\u0438\u043a\u0430\u0441\u0435\u043d \u0438 \u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u043f\u044a\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u0438\u0437\u043f\u0438\u0441\u0432\u0430\u043d\u0435. \u0422\u0430\u043a\u0430 \u0447\u0435, \u0442\u043e \u043e\u0442\u0440\u0430\u0437\u044f\u0432\u0430\u0448\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0438 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430. \u0422\u0430\u043a\u0430 \u0447\u0435, \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435.\u201c<\/div>\n<div id=\"text_block-4-254\" class=\"ct-text-block\" >\u0421\u0430\u0440\u0430 \u0415\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u0441, \u0440\u044a\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b \u043d\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f - \u0410\u043d\u0435\u0441\u0442\u0435\u0437\u0438\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f, \u0438\u043d\u0442\u0435\u043d\u0437\u0438\u0432\u043d\u043e \u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438 \u0438 \u043e\u0440\u0442\u043e\u043f\u0435\u0434\u0438\u044f, Cwm Taf Morgannwg UHB&nbsp;<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p>\u0425\u0438\u0440\u0443\u0440\u0433\u0438\u0447\u043d\u043e\u0442\u043e \u0441\u044a\u043e\u0440\u044a\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e \u0432 \u0431\u043e\u043b\u043d\u0438\u0446\u0430 \u201e\u0420\u043e\u044f\u043b \u0413\u043b\u0430\u043c\u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u201c, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430 \u0447\u0435\u0442\u0438\u0440\u0438 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438 \u0437\u0430\u043b\u0438, \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u0432\u044a\u0437\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0441 \u043e\u0441\u0435\u043c \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u0432\u044a\u0437\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0441 \u0448\u0435\u0441\u0442 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0447\u0430\u043a\u0430\u043b\u043d\u044f\/\u0440\u0435\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u044f, \u043a\u0430\u0431\u0438\u043d\u0435\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0437\u043e\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u044a\u0431\u043b\u0435\u043a\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0438 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u043b\u0430, \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0438 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u0432\u0438 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f. <\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan53-LR-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8001\" srcset=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan53-LR-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan53-LR-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan53-LR-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan53-LR-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan53-LR-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan53-LR-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan53-LR-scaled.jpg 2560w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<p>\u0415\u0434\u043d\u0430 \u043e\u0442 \u0447\u0435\u0442\u0438\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438 \u0437\u0430\u043b\u0438<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan83LR-1-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7999\" srcset=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan83LR-1-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan83LR-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan83LR-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan83LR-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan83LR-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan83LR-1-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan83LR-1-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n<p>\u041e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0441 \u043e\u0441\u0435\u043c \u0437\u0430\u043b\u0438\u0432\u0430<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan12LR-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8000\" srcset=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan12LR-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan12LR-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan12LR-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan12LR-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan12LR-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan12LR-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan12LR-scaled.jpg 2560w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<p>\u0428\u0435\u0441\u0442\u0442\u0435 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f<\/p>\n<\/p>\n<p><strong>\u041f\u0440\u0435\u043f\u0438\u0441 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0421\u0430\u0440\u0430 \u0438 \u041a\u0440\u0438\u0441:<\/strong><\/p>\n<p>\u041a\u0440\u0438\u0441:<br>\u0418 \u0442\u0430\u043a\u0430, \u0421\u0430\u0440\u0430, \u043d\u0430\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0435 \u0445\u0443\u0431\u0430\u0432\u043e \u0434\u0430 \u0442\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044f \u0434\u043d\u0435\u0441. \u0418 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0438 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u043d\u0435\u043c, \u043a\u0430\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0448 \u0438 \u043d\u0438 \u043a\u0430\u0436\u0435\u0448 \u043a\u0430\u043a\u0432\u0430 \u0435 \u0442\u0432\u043e\u044f\u0442\u0430 \u0440\u043e\u043b\u044f \u0442\u0443\u043a.<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-9932ca9ce2eba2ac6217885de9663b92\">\u0421\u0430\u0440\u0430:<br>\u0414\u0430, \u0430\u0437 \u0441\u044a\u043c \u0421\u0430\u0440\u0430 \u0415\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u0441. \u0410\u0437 \u0441\u044a\u043c \u0435\u0434\u0438\u043d \u043e\u0442 \u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0440\u044a\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0430\u0442\u0430 \u201e\u041f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0438\u0436\u0430\u201c.<br>\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e, \u043c\u043e\u044f\u0442\u0430 \u0440\u043e\u043b\u044f \u0435 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0435\u0441\u0442\u0435\u0437\u0438\u0438, \u0438\u043d\u0442\u0435\u043d\u0437\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0433\u0440\u0438\u0436\u0438, \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438, \u0442\u0440\u0430\u0432\u043c\u0430\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043e\u0440\u0442\u043e\u043f\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0438 \u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u043b\u043d\u0438 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438. \u0422\u0430\u043a\u0430 \u0447\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u043c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a \u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u044a\u0440 \u043e\u0442 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u041c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u044a\u043c \u043d\u0430\u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0435\u043d!<\/p>\n<section id=\"section-2-254\" class=\"ct-section\" >\n<div class=\"ct-section-inner-wrap\">\n<div id=\"fancy_icon-5-254\" class=\"ct-fancy-icon\" ><svg id=\"svg-fancy_icon-5-254\"><use xlink:href=\"#FontAwesomeicon-quote-left\"><\/use><\/svg><\/div>\n<div id=\"text_block-3-254\" class=\"ct-text-block\" >\u201e\u0415\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e, \u0438\u043c\u0430\u0448\u0435 \u043d\u044f\u043a\u043e\u0438 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0438, \u0437\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u043d\u0438\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0442 \u0442\u044f\u0445 \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438\u043b \u0432 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 Vanguard. \u0422\u0435 \u0438\u043c\u0430\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0431\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0447\u0435 \u0449\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044f\u0442 \u0432 \u0442\u044f\u0441\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0447\u0435 \u043d\u044f\u043c\u0430\u0442 \u043b\u0443\u043a\u0441\u0430, \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0438\u043c\u0430\u0442 \u0432 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u043d\u0430 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430. \u041d\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0440\u043d\u0430 \u043d\u0430\u043f\u044a\u043b\u043d\u043e. \u0422\u0435 \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u043e \u043e\u0431\u0438\u0447\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044f\u0442 \u0432 \u0442\u044f\u0445. \u041a\u0430\u0437\u0430\u0445\u0430, \u0447\u0435 \u0441\u0430 \u043f\u043e-\u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u0438 \u043e\u0442 \u043e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430\u043d\u043e\u0442\u043e. \u0418\u043c\u0430\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u044a\u0447\u043d\u043e \u043c\u044f\u0441\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0441\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041f\u044a\u0442\u044f\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u0438\u0437\u043f\u0438\u0441\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0435 \u043f\u044a\u043b\u0435\u043d \u0441 \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e. \u041e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0430 \u0430\u0434\u0435\u043a\u0432\u0430\u0442\u043d\u0438. \u041a\u0430\u043a\u0442\u043e \u043a\u0430\u0437\u0430\u0445, \u0438\u043c\u0430 \u0434\u043e\u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d \u043f\u044a\u0440\u0432\u0438 \u0435\u0442\u0430\u043f \u0437\u0430 \u0432\u044a\u0437\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435. \u0422\u0430\u043a\u0430 \u0447\u0435, \u0434\u0430, \u0442\u0435 \u0441\u0430 \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u044a\u043b\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u0438. \u0418 \u0441\u0435\u0433\u0430 \u0438\u043c\u0430\u043c\u0435 \u0435\u043a\u0438\u043f, \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0438\u0441\u043a\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d \u0432 Vanguard.\u201c<\/div>\n<div id=\"text_block-4-254\" class=\"ct-text-block\" >\u0421\u0430\u0440\u0430 \u0415\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u0441, \u0440\u044a\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b \u043d\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f - \u0410\u043d\u0435\u0441\u0442\u0435\u0437\u0438\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f, \u0438\u043d\u0442\u0435\u043d\u0437\u0438\u0432\u043d\u043e \u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438 \u0438 \u043e\u0440\u0442\u043e\u043f\u0435\u0434\u0438\u044f, Cwm Taf Morgannwg UHB <\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p>\u041a\u0440\u0438\u0441:<br>\u0410\u043c\u0438, \u043d\u0438\u0435 \u0441\u043c\u0435 \u0432 \u0431\u043e\u043b\u043d\u0438\u0446\u0430 \u201e\u0420\u043e\u044f\u043b \u0413\u043b\u0430\u043c\u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u201c, \u043d\u043e \u0432\u0441\u044a\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0432\u0438\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e, \u0441 \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0441\u0431\u043b\u044a\u0441\u043a\u0432\u0430\u0442\u0435, \u0435 \u0432 \u0431\u043e\u043b\u043d\u0438\u0446\u0430 \u201e\u041f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0435\u0441\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0423\u0435\u043b\u0441\u201c, \u043d\u0430\u043b\u0438? \u0418 \u0442\u0430\u043a\u0430, \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u0435 \u043b\u0438 \u0434\u0430 \u043d\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043d\u044f\u043a\u043e\u0438 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0432\u0438\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u0430\u0442\u0430, \u0441 \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0441\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u0441\u0431\u043b\u044a\u0441\u043a\u0430\u043b\u0438?<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-145f27442438d9adce3da4e76c0281bd\">\u0421\u0430\u0440\u0430:<br>\u0412 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0432 \u201e\u041f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0435\u0441\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0423\u0435\u043b\u0441\u201c \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0432\u044a\u0440\u0448\u0432\u0430\u0442 \u043d\u044f\u043a\u043e\u0438 \u043a\u0430\u043f\u0438\u0442\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0438. \u0418 \u0442\u0435\u0437\u0438 \u043a\u0430\u043f\u0438\u0442\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0438, \u043c\u0430\u043a\u0430\u0440 \u0438 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438, \u043f\u0440\u0435\u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0445\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0438 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442, \u043e\u0431\u0449\u043e \u0448\u0435\u0441\u0442 \u0442\u0435\u0430\u0442\u044a\u0440\u0430.<br>\u0422\u0430\u043a\u0430 \u0447\u0435, \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430 \u0441\u0435, \u043a\u0430\u043f\u0430\u0446\u0438\u0442\u0435\u0442\u044a\u0442 \u0438 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430, \u0438\u0437\u0432\u044a\u0440\u0448\u0432\u0430\u043d\u0438 \u0432 \u201e\u041f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0435\u0441\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0423\u0435\u043b\u0441\u201c, \u0441\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438 \u0432 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e \u043f\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435. \u0422\u043e\u0432\u0430 \u0438\u043c\u0430 \u0434\u043e\u043c\u0438\u043d\u043e \u0435\u0444\u0435\u043a\u0442 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u043f\u0438\u0441\u044a\u0446\u0438\u0442\u0435 \u0441 \u0447\u0430\u043a\u0430\u0449\u0438 \u0438 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430 \u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435.<\/p>\n<p>\u041a\u0440\u0438\u0441:<br>\u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u043c, \u0447\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0430 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043c \u0435, \u0447\u0435 \u0438\u043c\u0430\u043c\u0435 \u0441\u044a\u043e\u0440\u044a\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 Vanguard \u043d\u0430 \u043c\u044f\u0441\u0442\u043e \u0442\u0443\u043a. \u0418 \u0442\u0430\u043a\u0430, \u0438\u043c\u0430\u0448\u0435 \u043b\u0438 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430 \u0432 \u043a\u0440\u0430\u0439\u043d\u0430 \u0441\u043c\u0435\u0442\u043a\u0430, \u043f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0438 \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0441\u043c\u044f\u0442\u0430\u0445\u0442\u0435, \u0447\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e Vanguard \u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0434\u0430 \u0432\u0438 \u043f\u043e\u0434\u043a\u0440\u0435\u043f\u0438\u043c \u0441 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u043a\u0430\u043f\u0430\u0446\u0438\u0442\u0435\u0442?<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-1c61c8ad045ad18e207e0eea1c3aa515\">\u0421\u0430\u0440\u0430:<br>\u0414\u0430. \u041c\u0438\u0441\u043b\u044f, \u0447\u0435 Vanguard \u0435 \u0441\u044a\u043e\u0440\u044a\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0438 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438 \u0437\u0430\u043b\u0438. \u0422\u0435 \u0431\u044f\u0445\u0430 \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u0432\u0430\u043d\u0438. \u0418\u043c\u0430\u0448\u0435 \u043f\u044a\u0440\u0432\u0430 \u0437\u043e\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0432\u044a\u0437\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435. \u0418\u043c\u0430\u0448\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430. \u0422\u0430\u043a\u0430 \u0447\u0435 \u0438\u043c\u0430\u0448\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0435\u0444\u0438\u043a\u0430\u0441\u0435\u043d \u0438 \u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u043f\u044a\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u0438\u0437\u043f\u0438\u0441\u0432\u0430\u043d\u0435. \u0422\u0430\u043a\u0430 \u0447\u0435, \u0442\u043e\u0432\u0430 \u043e\u0442\u0440\u0430\u0437\u044f\u0432\u0430\u0448\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0438 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430. \u0422\u0430\u043a\u0430 \u0447\u0435, \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0434\u0430 \u0438\u043c\u0430\u043c\u0435 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438 \u0437\u0430\u043b\u0438, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0434\u0430 \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0436\u0432\u0430\u043c\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f\u043c\u0435, \u0431\u0435\u0437 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0442\u0440\u0430\u0437\u044f\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0438\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435.<\/p>\n<p>\u041a\u0440\u0438\u0441:<br>\u0422\u043e\u0432\u0430 \u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u043c\u043e \u0441\u044a\u043e\u0440\u044a\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043d\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0435\u0433\u0430? \u0418\u043c\u0430 \u0434\u0432\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u0438 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0418\u043c\u0430 \u0447\u0435\u0442\u0438\u0440\u0438 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438 \u0438 \u0432\u0441\u044a\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438\u043c\u0430 \u0438 \u0434\u0432\u0435 \u0435\u043d\u0434\u043e\u0441\u043a\u043e\u043f\u0441\u043a\u0438 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0422\u0430\u043a\u0430 \u0447\u0435 \u0431\u0438 \u0431\u0438\u043b\u043e \u0434\u043e\u0431\u0440\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435 \u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u043d\u044f\u043a\u043e\u0439, \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0435 \u0442\u0430\u043c, \u043f\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0438 \u043a\u0430\u043a \u0441\u0435 \u0435 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u043e \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u043e.<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-cd5b9bd2d511e0f97877ff50fd8b6ca7\">\u0421\u0430\u0440\u0430:<br>\u0418\u0441\u043a\u0430\u043c \u0434\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0430, \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0438 \u0431\u044a\u0440\u0437\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043a\u0446\u0438\u044f \u0441\u0430 \u0444\u0435\u043d\u043e\u043c\u0435\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438. \u041f\u0440\u0435\u0437 \u044f\u043d\u0443\u0430\u0440\u0438 \u043d\u0438 \u043a\u0430\u0437\u0430\u0445\u0430, \u0447\u0435 \u0442\u0435\u0437\u0438 \u0447\u0435\u0442\u0438\u0440\u0438 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438 \u0449\u0435 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 Royal Glamorgan \u0438 \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 48 \u0447\u0430\u0441\u0430 \u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0430\u0445\u043c\u0435 \u043c\u0443\u043b\u0442\u0438\u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043f\u043b\u0438\u043d\u0430\u0440\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0430 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u043f\u044a\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430\u0449\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0438\u0446\u0430 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0432\u0430\u0440\u0438\u0440\u0430\u0449\u0438 \u043e\u0442 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u043d\u0430 \u0435\u043a\u0438\u043f\u0430 \u0437\u0430 \u043a\u0430\u043f\u0438\u0442\u0430\u043b\u043e\u0432\u0438 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043f\u0440\u0435\u0437 \u0441\u044a\u043e\u0440\u044a\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430, \u0442\u0435\u0440\u0430\u043f\u0438\u0438\u0442\u0435, \u0440\u0430\u0434\u0438\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f\u0442\u0430, \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u0435\u0442\u043e \u0438 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430, \u0434\u043e \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e, \u0438\u0437\u043f\u0438\u0441\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0440\u044a\u0436\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430.<br>\u041d\u043e, \u0434\u0430, \u0434\u0435\u0432\u0435\u0442 \u0441\u0435\u0434\u043c\u0438\u0446\u0438 \u043e\u0442 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u0442\u043e \u0434\u043e \u043a\u0440\u0430\u044f, \u043e\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u043c\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u0440\u0435\u043a\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0431\u043e\u043b\u043d\u0438\u0446\u0430, \u0435, \u0434\u0430, \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u043e \u0444\u0435\u043d\u043e\u043c\u0435\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e.<\/p>\n<section id=\"section-2-254\" class=\"ct-section\" >\n<div class=\"ct-section-inner-wrap\">\n<div id=\"fancy_icon-5-254\" class=\"ct-fancy-icon\" ><svg id=\"svg-fancy_icon-5-254\"><use xlink:href=\"#FontAwesomeicon-quote-left\"><\/use><\/svg><\/div>\n<div id=\"text_block-3-254\" class=\"ct-text-block\" >\u201e\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0445\u043c\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u043e\u0442\u043d\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u0430 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430 \u043e\u0442 \u043f\u0430\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435. \u0412\u0441\u044a\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0431\u044f\u0445 \u043d\u0430 \u043c\u044f\u0441\u0442\u043e, \u043a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u043f\u044a\u0440\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0438 \u043f\u0435\u0442\u0438\u043c\u0430 \u043f\u0430\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0434\u043e\u0439\u0434\u043e\u0445\u0430 \u043d\u0430 10 \u0430\u043f\u0440\u0438\u043b. \u0418 \u043f\u044a\u0440\u0432\u043e\u0442\u043e \u0432\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0435\u0448\u0435, \u0447\u0435 \u0441\u0435 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445\u0430 \u0441\u044f\u043a\u0430\u0448 \u0441\u0430 \u0432 \u043f\u0435\u0442\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0435\u043d \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b. \u0411\u0435\u0448\u0435 \u043c\u0438\u043b\u043e \u0434\u0430 \u0447\u0443\u044f \u0442\u043e\u0432\u0430...\u201c<\/div>\n<div id=\"text_block-4-254\" class=\"ct-text-block\" >\u0421\u0430\u0440\u0430 \u0415\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u0441, \u0440\u044a\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b \u043d\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f - \u0410\u043d\u0435\u0441\u0442\u0435\u0437\u0438\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f, \u0438\u043d\u0442\u0435\u043d\u0437\u0438\u0432\u043d\u043e \u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438 \u0438 \u043e\u0440\u0442\u043e\u043f\u0435\u0434\u0438\u044f, Cwm Taf Morgannwg UHB\n&nbsp;<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p>\u041a\u0440\u0438\u0441:<br>\u041d\u0430\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e, \u0437\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u043c, \u0447\u0435 \u0441\u044a\u043c \u0433\u043e \u0432\u0438\u0436\u0434\u0430\u043b \u043e\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 Vanguard \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043f\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430, \u043f\u043e \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0441\u044a\u0431\u0440\u0430\u0445\u043c\u0435 \u0435\u043a\u0438\u043f\u0430 \u0441\u0438, \u0438 \u0434\u0430 \u0433\u043e \u0447\u0443\u044f \u0438 \u043e\u0442 \u0432\u0430\u0448\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430. \u0418 \u0441\u0430\u043c\u0438\u044f\u0442 \u043c\u0430\u0449\u0430\u0431 \u043e\u0442 \u0432\u0430\u0448\u0430 \u0433\u043b\u0435\u0434\u043d\u0430 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0443\u043b\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0442\u043e\u0432\u0430, \u0434\u0430 \u0433\u043e \u043f\u043e\u0440\u044a\u0447\u0430\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u043d\u0430\u0441 \u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043b\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0433\u043e \u043d\u0430\u043a\u0430\u0440\u0430\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u0430, \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442\u0435, \u043c\u0438\u043d\u0438 \u0431\u043e\u043b\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0437\u0430 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u043e\u0442 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0435 \u0438\u0437\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d.<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-5f2497a3143eda13703a627c87b97dca\">\u0421\u0430\u0440\u0430:<br>\u0418\u0437\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0435. \u0418\u043c\u0430\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0434 \u0434\u0435\u0432\u0435\u0442 \u0441\u0435\u0434\u043c\u0438\u0446\u0438, \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043b\u0438, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0438\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430, \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u0432\u0430 \u043d\u0430\u043f\u044a\u043b\u043d\u043e, \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0446\u044f\u043b\u043e\u0442\u043e \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043e\u0442 \u0435\u0434\u043d\u043e \u043c\u044f\u0441\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e \u043f\u043e \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0441\u0438 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430. \u0417\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043b\u0438, \u0442\u043e\u0432\u0430 \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u043b\u0435\u0441\u043d\u043e \u0437\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f\u043d\u0435 \u0442\u0430\u043c, \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043b\u0438, \u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u043f\u0438\u0441\u044a\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0438 \u0441 \u0447\u0430\u043a\u0430\u0449\u0438 \u0438 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0448\u0438 \u0418\u0422 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u0441 \u043d\u043e\u0432 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440 \u043e\u0442 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438 \u0437\u0430\u043b\u0438, \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0438 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0434\u0438\u0433\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0438 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0446\u044f\u043b\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0430 \u0441\u0438\u043b\u0430 \u0437\u0430 \u0434\u0435\u0432\u0435\u0442 \u0441\u0435\u0434\u043c\u0438\u0446\u0438. \u0414\u043e\u0441\u0442\u0430 \u0432\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043b\u044f\u0432\u0430\u0449\u043e \u0435.<\/p>\n<p>\u041a\u0440\u0438\u0441:<br>\u041c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043b\u044f\u0432\u0430\u0449\u043e. \u0422\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0442\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0440\u0434\u0438 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0435\u043a\u0438\u043f.<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-85e652b020912d36ddd7b6c2871b25cd\">\u0421\u0430\u0440\u0430:<br>\u041c\u0438\u0441\u043b\u044f, \u0447\u0435 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0441\u043c\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0440\u0434\u0438. \u0414\u0430, \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043c\u0435 \u0433\u043e\u0440\u0434\u0438, \u0447\u0435 \u0441\u043c\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u0442\u043e\u0432\u0430.<\/p>\n<section id=\"section-2-254\" class=\"ct-section\" >\n<div class=\"ct-section-inner-wrap\">\n<div id=\"fancy_icon-5-254\" class=\"ct-fancy-icon\" ><svg id=\"svg-fancy_icon-5-254\"><use xlink:href=\"#FontAwesomeicon-quote-left\"><\/use><\/svg><\/div>\n<div id=\"text_block-3-254\" class=\"ct-text-block\" >\u201e\u0418\u0437\u0433\u0440\u0430\u0434\u0438\u0445\u043c\u0435 \u043d\u0430\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0438 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441 \u0435\u043a\u0438\u043f\u0430 \u043d\u0430 Vanguard \u043e\u0449\u0435 \u043e\u0442 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e. \u0418 \u043c\u0438\u0441\u043b\u044f, \u0447\u0435 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0435 \u0442\u0430\u043a\u0430, \u0437\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u0433\u0438 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0445\u043c\u0435 \u043e\u0449\u0435 \u0432 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u0432 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e, \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u043c\u0435\u043d \u0435 \u043a\u043b\u044e\u0447\u044a\u0442 \u043a\u044a\u043c \u0443\u0441\u043f\u0435\u0445\u0430... \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0444\u043e\u0440\u0443\u043c \u0438 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430, \u043a\u044a\u0434\u0435\u0442\u043e \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0449\u0430\u0445\u043c\u0435 \u0432\u0435\u0434\u043d\u044a\u0436 \u0441\u0435\u0434\u043c\u0438\u0447\u043d\u043e, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0435\u043a\u0438\u043f\u044a\u0442 \u043d\u0430 Vanguard, \u043d\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0434\u0438 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430, \u043d\u043e \u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0445\u043c\u0435 \u0434\u0430 \u0432\u0438\u0436\u0434\u0430\u043c\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0432\u0438\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433. \u041d\u043e \u0434\u0430, \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u043e\u0442\u043d\u043e.\u201c&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<div>\u0412\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0431\u044f\u0445\u0430 \u0443\u0431\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438, \u0447\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0434\u0430 \u0433\u043e \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043c \u0437\u0430 \u0434\u0435\u0432\u0435\u0442 \u0441\u0435\u0434\u043c\u0438\u0446\u0438!<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"text_block-4-254\" class=\"ct-text-block\" >\u0421\u0430\u0440\u0430 \u0415\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u0441, \u0440\u044a\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b \u043d\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f - \u0410\u043d\u0435\u0441\u0442\u0435\u0437\u0438\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f, \u0438\u043d\u0442\u0435\u043d\u0437\u0438\u0432\u043d\u043e \u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438 \u0438 \u043e\u0440\u0442\u043e\u043f\u0435\u0434\u0438\u044f, Cwm Taf Morgannwg UHB &nbsp;<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p>\u041a\u0440\u0438\u0441:<br>\u041e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e. \u0418 \u043e\u0441\u0432\u0435\u043d \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0437\u0432\u0435\u043d\u043e, \u043d\u0430\u043b\u0438? \u0417\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0435 \u043f\u0440\u044f\u043a\u043e \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u043e \u0441 \u0431\u043e\u043b\u043d\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430. \u0418 \u0442\u0430\u043a\u0430, \u043a\u0430\u043a\u0432\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438\u0437\u0432\u044a\u0440\u0448\u0432\u0430\u0442\u0435 \u0432 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043b\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e?<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-c6cbc2212066809c05ef01ffb3013766\">\u0421\u0430\u0440\u0430:<br>\u0422\u0430\u043a\u0430 \u0447\u0435, \u043e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e, \u043e\u0431\u0445\u0432\u0430\u0442\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u043e\u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0445\u043c\u0435 \u0442\u0430\u043c, \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e \u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e-\u0433\u043e\u043b\u044f\u043c \u043e\u0442 \u043f\u044a\u0440\u0432\u043e\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0438 \u043e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0418 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e, \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0435 \u0434\u044a\u043b\u0436\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043a\u0440\u0435\u043f\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f\u0442\u0430, \u0435\u043a\u0438\u043f\u0430 \u043f\u043e \u043b\u044a\u0447\u0435\u0442\u0435\u0440\u0430\u043f\u0438\u044f, \u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438. \u0410 \u043e\u0431\u0445\u0432\u0430\u0442\u044a\u0442 \u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a. \u0422\u0430\u043a\u0430 \u0447\u0435 \u0441\u0435\u0433\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f\u043c\u0435 \u043e\u0431\u0449\u0430 \u0445\u0438\u0440\u0443\u0440\u0433\u0438\u044f, \u0433\u0438\u043d\u0435\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f, \u043e\u0440\u0442\u043e\u043f\u0435\u0434\u0438\u044f, \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0444\u0430\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438, \u0431\u043e\u043b\u043a\u043e\u0443\u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u044f\u0432\u0430\u0449\u0438, \u0423\u041d\u0413 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438, \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0448\u0438 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0432\u0430\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0437 \u043d\u044f\u043a\u0430\u043a\u044a\u0432 \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e.<\/p>\n<p>\u041a\u0440\u0438\u0441:<br>\u0421\u0442\u0440\u0430\u0445\u043e\u0442\u043d\u043e. \u041a\u0430\u043a \u0441\u0435 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u043b\u044a\u0442, \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u0449 \u043f\u043e \u043d\u0435\u0433\u043e?<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-dc170cef633a2e0f967c1043e99d5ac9\">\u0421\u0430\u0440\u0430:<br>\u0415\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e, \u0438\u043c\u0430\u0448\u0435 \u043d\u044f\u043a\u043e\u0438 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0438, \u0437\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u043d\u0438\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0442 \u0442\u044f\u0445 \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438\u043b \u0432 Vanguard \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438. \u0422\u0435 \u0438\u043c\u0430\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0431\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0447\u0435 \u0449\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044f\u0442 \u0432 \u0442\u044f\u0441\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0447\u0435 \u043d\u044f\u043c\u0430\u0442 \u043b\u0443\u043a\u0441\u0430, \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0438\u043c\u0430\u0442 \u0432 \u043e\u0431\u0438\u043a\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0430 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430. \u041d\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0440\u043d\u0430 \u043d\u0430\u043f\u044a\u043b\u043d\u043e. \u0422\u0435 \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u043e \u043e\u0431\u0438\u0447\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044f\u0442 \u0432 \u0442\u044f\u0445. \u041a\u0430\u0437\u0430\u0445\u0430, \u0447\u0435 \u0441\u0430 \u043f\u043e-\u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u0438 \u043e\u0442 \u043e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430\u043d\u043e\u0442\u043e. \u0418\u043c\u0430\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u044a\u0447\u043d\u043e \u043c\u044f\u0441\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0441\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041f\u044a\u0442\u044f\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u0438\u0437\u043f\u0438\u0441\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0435 \u043f\u044a\u043b\u0435\u043d \u0441 \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e. \u041e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0430 \u0430\u0434\u0435\u043a\u0432\u0430\u0442\u043d\u0438. \u041a\u0430\u043a\u0442\u043e \u043a\u0430\u0437\u0430\u0445, \u0438\u043c\u0430 \u0434\u043e\u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d \u043f\u044a\u0440\u0432\u0438 \u0435\u0442\u0430\u043f \u0437\u0430 \u0432\u044a\u0437\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435. \u0422\u0430\u043a\u0430 \u0447\u0435, \u0434\u0430, \u0442\u0435 \u0441\u0430 \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u044a\u043b\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u0438. \u0418 \u0441\u0435\u0433\u0430 \u0438\u043c\u0430\u043c\u0435 \u0435\u043a\u0438\u043f, \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0432\u0441\u044a\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438\u0441\u043a\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d \u0432 Vanguard.<\/p>\n<p>\u041a\u0440\u0438\u0441:<br>\u0412\u0441\u044a\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0435 \u0445\u0443\u0431\u0430\u0432\u043e \u0434\u0430 \u0433\u043e \u0447\u0443\u044f. \u0418 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0442\u0435 \u0441\u0430 \u0437\u0430\u0435\u0434\u043d\u043e, \u0437\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u0438\u043c\u0430\u043c \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e, \u0447\u0435 \u0432\u0441\u044a\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0431\u0438\u0445\u0430 \u0431\u0438\u043b\u0438 \u043c\u0430\u043b\u043a\u043e \u0440\u0430\u0437\u043f\u0440\u044a\u0441\u043d\u0430\u0442\u0438 \u0441 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0432\u0438\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u0430\u0442\u0430, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0438\u043c\u0430\u0445\u0442\u0435 \u0432 \u201e\u041f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0435\u0441\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0423\u0435\u043b\u0441\u201c. \u0422\u0430\u043a\u0430 \u0447\u0435, \u043a\u0430\u0442\u043e \u0433\u0438 \u0441\u044a\u0431\u0435\u0440\u0435\u043c \u043e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e \u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438\u043c \u0437\u0430\u0435\u0434\u043d\u043e \u043a\u0430\u0442\u043e \u0435\u043a\u0438\u043f...<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-8ca644e9a58ec969221ca604310cb0aa\">\u0421\u0430\u0440\u0430:<br>\u0410\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u043e. \u0414\u0430. \u041a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u0431\u044f\u0445\u043c\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430, \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430\u0448\u0435 \u0434\u0430 \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043c\u0435 \u0438 \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u043c \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u043b\u0430 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438. \u0422\u043e\u0432\u0430 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430\u0448\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0438, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0438\u043c\u0430\u0445\u043c\u0435 \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043a\u0430, \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0445\u0432\u044a\u0440\u043b\u044f\u043d\u0435\u0442\u043e \u0438\u043c \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u0440\u044a\u0445\u0449\u0430\u0442\u043d\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u0430\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0432 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043b\u0438. \u0422\u0430\u043a\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u043b\u044a\u0442 \u0437\u0430\u0433\u0443\u0431\u0438 \u043c\u0430\u043b\u043a\u043e \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u043c\u0430\u043b\u043a\u043e \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442. \u041d\u043e \u0432\u044a\u043f\u0440\u0435\u043a\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0441\u043c\u0435 \u0432 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u043d \u0438\u043d\u0446\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442 \u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043c \u043d\u0438\u0435 \u0442\u0443\u043a, \u043a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u0441\u043c\u0435 \u0432 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u043d \u0438\u043d\u0446\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442. \u0421\u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u044f\u043c\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0438. \u041d\u043e \u0441\u0435\u0433\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u0442\u0435 \u0438\u043c\u0430\u0442 \u0430\u0432\u0430\u043d\u0433\u0430\u0440\u0434\u0430, \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u043e \u0441\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438. \u0422\u0435 \u0441\u0435 \u0432\u044a\u0440\u043d\u0430\u0445\u0430 \u043a\u044a\u043c \u0441\u043f\u043b\u043e\u0442\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430, \u043a\u044a\u043c \u0435\u043a\u0438\u043f\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430. \u0421\u0435\u0433\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044f\u0442 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0438 \u043f\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0438 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u0441\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0438. \u0422\u0430\u043a\u0430 \u0447\u0435, \u043c\u043e\u0440\u0430\u043b\u044a\u0442 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0434\u0438\u0433\u043d\u0430 \u0438\u0437\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e.<\/p>\n<section id=\"section-2-254\" class=\"ct-section\" >\n<div class=\"ct-section-inner-wrap\">\n<div id=\"fancy_icon-5-254\" class=\"ct-fancy-icon\" ><svg id=\"svg-fancy_icon-5-254\"><use xlink:href=\"#FontAwesomeicon-quote-left\"><\/use><\/svg><\/div>\n<div id=\"text_block-3-254\" class=\"ct-text-block\" >\u201e\u0418\u043c\u0430\u0445\u043c\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e 12 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0438 \u0434\u043d\u0438, \u043e\u0442\u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u043a\u0430\u0446\u043d\u0430\u0445\u0430 Vanguard. \u0410 \u0441\u043c\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u043b\u0438 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 150 \u043f\u0430\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438.\u201c<\/div>\n<div id=\"text_block-4-254\" class=\"ct-text-block\" >\u0421\u0430\u0440\u0430 \u0415\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u0441, \u0440\u044a\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b \u043d\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f - \u0410\u043d\u0435\u0441\u0442\u0435\u0437\u0438\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f, \u0438\u043d\u0442\u0435\u043d\u0437\u0438\u0432\u043d\u043e \u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438 \u0438 \u043e\u0440\u0442\u043e\u043f\u0435\u0434\u0438\u044f, Cwm Taf Morgannwg UHB &nbsp;<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p>\u041a\u0440\u0438\u0441:<br>\u0425\u0443\u0431\u0430\u0432\u043e \u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0447\u0443\u0435 \u0442\u043e\u0432\u0430. \u0410 \u043e\u0442 \u0433\u043b\u0435\u0434\u043d\u0430 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430?<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-0037ebc77cd0aa7beddac3e0c78dbe47\">\u0421\u0430\u0440\u0430:<br>\u0414\u0430. \u0422\u0430\u043a\u0430 \u0447\u0435, \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0445\u043c\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u043e\u0442\u043d\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u0430 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430 \u043e\u0442 \u043f\u0430\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435. \u0412\u0441\u044a\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0431\u044f\u0445 \u043d\u0430 \u043c\u044f\u0441\u0442\u043e, \u043a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u043f\u044a\u0440\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0438 \u043f\u0435\u0442\u0438\u043c\u0430 \u043f\u0430\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0434\u043e\u0439\u0434\u043e\u0445\u0430 \u043d\u0430 10 \u0430\u043f\u0440\u0438\u043b. \u0418 \u043f\u044a\u0440\u0432\u043e\u0442\u043e \u0432\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0435\u0448\u0435, \u0447\u0435 \u0441\u0435 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445\u0430 \u0441\u044f\u043a\u0430\u0448 \u0441\u0430 \u0432 \u043f\u0435\u0442\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0435\u043d \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b. \u0411\u0435\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0447\u0443\u044f \u0442\u043e\u0432\u0430.<br>\u0410\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0430\u043c \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0430. \u0411\u0435\u0448\u0435 \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e. \u0411\u0435\u0448\u0435 \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e \u043d\u043e\u0432\u043e. \u041f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u043b\u044a\u0442 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0432 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u044f, \u0432 \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u043e\u043f\u0438\u0442\u0432\u0430\u0448\u0435 \u043d\u0435\u0449\u043e \u043d\u043e\u0432\u043e.<br>\u0422\u0430\u043a\u0430 \u0447\u0435 \u0434\u0430, \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0445\u043c\u0435 \u0444\u0430\u043d\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u0430 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430 \u043e\u0442\u0442\u0430\u043c, \u0432 \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043a\u0430\u0437\u0432\u0430, \u0447\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u043b\u044a\u0442 \u0435 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u0435\u043d, \u0441\u044a\u043e\u0440\u044a\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0435 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e, \u0430 \u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u043e\u0442\u043d\u0430.<br>\u0418 \u0434\u0430, \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0445\u043c\u0435 \u0440\u0435\u0434\u0438\u0446\u0430 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438, \u0432 \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u0448\u0435, \u0447\u0435 \u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0442\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u043d\u043e \u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435.<\/p>\n<p>\u041a\u0440\u0438\u0441:<br>\u041e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e. \u0418 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u043c, \u0447\u0435 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430 \u043f\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0447\u0430\u043a\u0430\u0449\u0438 \u0441\u043f\u0438\u0441\u044a\u0446\u0438, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0438\u043c\u0430\u0442\u0435, \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0433\u0440\u0438\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0435\u0437\u0438 \u043f\u0430\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u0442 \u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e, \u043e\u0442 \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043d\u0443\u0436\u0434\u0430\u044f\u0442.<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-18b5594e0328b54d1aa2941460367c8b\">\u0421\u0430\u0440\u0430:<br>\u0414\u0430, \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u043e. \u0418 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043d\u0430\u0448\u0438\u044f\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445. \u0417\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043b\u0438, \u043a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u0437\u0430\u0433\u0443\u0431\u0438\u0442\u0435 \u0448\u0435\u0441\u0442 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438, \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u044a\u0442 \u043a\u0430\u043a \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043c\u0435 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043c\u0435 \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e \u0432\u044a\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u0441\u043f\u0438\u0441\u044a\u043a\u0430 \u0441 \u0447\u0430\u043a\u0430\u0449\u0438 \u0438 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u0442\u043e, \u043f\u0440\u0435\u0437 \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0445\u043e\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0447\u0430\u043a\u0430\u0442 \u0437\u0430 \u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435. \u0411\u044a\u0440\u0437\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043a\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0430\u0432\u0430\u043d\u0433\u0430\u0440\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0435\u043a\u0438\u043f\u0438 \u043d\u0438 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043c\u0435 \u0441\u043f\u0438\u0441\u044a\u043a\u0430 \u0441 \u0447\u0430\u043a\u0430\u0449\u0438 \u0438 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u043c \u0434\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0443\u0432\u0430\u043c\u0435 \u043f\u0430\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432\u044a\u0432 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u0442\u043e, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0441\u043c\u044f\u0442\u0430\u043c\u0435 \u0437\u0430 \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e.<\/p>\n<p class=\"has-contrast-color has-text-color has-link-color wp-elements-2fbe65281fbdabe823beedac13a795d8\">\u041a\u0440\u0438\u0441:<br>\u041e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e. \u0418 \u0431\u0438 \u0431\u0438\u043b\u043e \u0445\u0443\u0431\u0430\u0432\u043e \u0434\u0430 \u0447\u0443\u0435\u043c \u043a\u0430\u043a \u0432\u0438 \u0441\u0435 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0438 \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441 \u043d\u0430\u0441 \u0432 Vanguard.<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-12e106f161d07ee850663cf44d40331e\">\u0421\u0430\u0440\u0430:<br>\u0421\u0442\u0440\u0430\u0445\u043e\u0442\u043d\u043e. \u0414\u0430, \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0434\u0438\u0445\u043c\u0435 \u043d\u0430\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0438 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441 \u0435\u043a\u0438\u043f\u0430 \u043d\u0430 Vanguard \u043e\u0449\u0435 \u043e\u0442 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e. \u0418 \u043c\u0438\u0441\u043b\u044f, \u0447\u0435 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0435 \u0442\u0430\u043a\u0430, \u0437\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u0433\u0438 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0445\u043c\u0435 \u043e\u0449\u0435 \u0432 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u0432 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e, \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u043c\u0435\u043d \u0435 \u043a\u043b\u044e\u0447\u044a\u0442 \u043a\u044a\u043c \u0443\u0441\u043f\u0435\u0445\u0430. \u041e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e, \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043b\u0438, \u043d\u0435 \u0435 \u0442\u0438\u043f\u0438\u0447\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0438\u043c\u0430\u0442\u0435 \u0442\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0433\u043e\u043b\u044f\u043c\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0430 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. \u041e\u0431\u0438\u043a\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043e \u0438\u043c\u0430\u0442\u0435 \u043c\u0430\u043b\u043a\u0430, \u0432\u0441\u0435\u043e\u0431\u0445\u0432\u0430\u0442\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0430 \u0441 \u043f\u043e\u0434\u0433\u0440\u0443\u043f\u0438 \u043e\u0442\u0434\u043e\u043b\u0443. \u041c\u0438\u0441\u043b\u044f, \u0447\u0435 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0444\u043e\u0440\u0443\u043c \u0438 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430, \u043a\u044a\u0434\u0435\u0442\u043e \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0449\u0430\u0445\u043c\u0435 \u0432\u0435\u0434\u043d\u044a\u0436 \u0441\u0435\u0434\u043c\u0438\u0447\u043d\u043e, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0435\u043a\u0438\u043f\u044a\u0442 \u043d\u0430 Vanguard, \u043d\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0434\u0438 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430, \u043d\u043e \u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0445\u043c\u0435 \u0434\u0430 \u0432\u0438\u0436\u0434\u0430\u043c\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0432\u0438\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433.<br>\u041d\u043e \u0434\u0430, \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u043e\u0442\u043d\u043e. \u041d\u043e \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0438\u043c\u0430\u0445\u0430 \u043d\u0430\u0433\u043b\u0430\u0441\u0430\u0442\u0430 \u201e\u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0434\u0430 \u0433\u043e \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043c\u201c, \u0447\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0434\u0430 \u0433\u043e \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043c \u0437\u0430 \u0434\u0435\u0432\u0435\u0442 \u0441\u0435\u0434\u043c\u0438\u0446\u0438!<\/p>\n<p class=\"has-contrast-color has-text-color has-link-color wp-elements-287c0c59710d92feb1b76861865894d9\">\u041a\u0440\u0438\u0441:<br>\u041a\u0430\u043a\u044a\u0432 \u0447\u0443\u0434\u0435\u0441\u0435\u043d \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d \u0434\u0430 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0438\u0448. \u0418 \u0432\u0441\u044a\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0441\u0432\u0430\u043b\u044f\u043c \u0442\u0438 \u0448\u0430\u043f\u043a\u0430, \u0437\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430, \u0447\u0435 \u0441\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438\u043b \u0432 \u0431\u043e\u043b\u043d\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u043d\u044f\u043a\u043e\u0433\u0430 \u0441\u0438 \u0441\u0435 \u0441\u0431\u043b\u044a\u0441\u043a\u0432\u0430\u043b \u0441 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0432\u0438\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0442 \u043a\u043b\u0438\u043d\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0433\u043b\u0435\u0434\u043d\u0430 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430, \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u0433\u043b\u0435\u0434\u043d\u0430 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430, \u043e\u0442 \u0418\u0422 \u0433\u043b\u0435\u0434\u043d\u0430 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430, \u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0441\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b \u043f\u0440\u0435\u0437 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0434\u0435\u0432\u0435\u0442\u0441\u0435\u0434\u043c\u0438\u0447\u0435\u043d \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u0432 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e, \u0435 \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u043e \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e \u0438 \u0435 \u0433\u043e\u043b\u044f\u043c\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435.<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-e10e6b6bf4f1c17008481b28598868b2\">\u0421\u0430\u0440\u0430:<br>\u0414\u0430. \u0418 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0430, \u0438\u0441\u043a\u0430\u043c \u0434\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0430, \u0447\u0435 \u0438\u043c\u0430\u0445\u043c\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e 12 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0438 \u0434\u043d\u0438, \u043e\u0442\u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u043a\u0430\u0446\u043d\u0430\u0445\u0430 Vanguard. \u0410 \u0441\u043c\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u043b\u0438 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 150 \u043f\u0430\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438.<\/p>\n<p class=\"has-contrast-color has-text-color has-link-color wp-elements-512ee50621c56eec73ad3b2651c2fd6d\">\u041a\u0440\u0438\u0441:<br>\u0414\u043e\u0431\u0440\u0435, \u043d\u0430\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0435 \u0445\u0443\u0431\u0430\u0432\u043e \u0434\u0430 \u0433\u043e \u0447\u0443\u044f.<\/p>\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-4be6f6dc9f667b62426a03291aee70c8\">&nbsp;<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"507\" src=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan105-cropped-and-LR-1024x507.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8002\" srcset=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan105-cropped-and-LR-1024x507.jpg 1024w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan105-cropped-and-LR-300x148.jpg 300w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan105-cropped-and-LR-768x380.jpg 768w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan105-cropped-and-LR-1536x760.jpg 1536w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan105-cropped-and-LR-2048x1013.jpg 2048w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan105-cropped-and-LR-18x9.jpg 18w, https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan105-cropped-and-LR-scaled.jpg 2560w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0420\u044a\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u0442 \u043d\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f \u201e\u0410\u043d\u0435\u0441\u0442\u0435\u0437\u0438\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f, \u0438\u043d\u0442\u0435\u043d\u0437\u0438\u0432\u043d\u043e \u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438 \u0438 \u043e\u0440\u0442\u043e\u043f\u0435\u0434\u0438\u044f\u201c \u0432 UHB, Cwm Taf Morgannwg, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u044a\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0441 Vanguard \u0437\u0430 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u0431\u043e\u043b\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0441 \u0447\u0435\u0442\u0438\u0440\u0438 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438, \u0434\u0432\u0435 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0435\u043d\u0434\u043e\u0441\u043a\u043e\u043f\u0441\u043a\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441.<\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":8003,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-7997","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sarah Edwards, Directorate Manager, talks about protecting patient services during an extensive hospital refurbishment - Vanguard Healthcare Solutions<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u201cNine weeks from start to finish, opening up what I can only call a micro version of a hospital...it&#039;s absolutely phenomenal.\u201d\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/bg_bg\/sarah-edwards-directorate-manager-talks-about-protecting-patient-services-during-an-extensive-hospital-refurbishment\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"bg_BG\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sarah Edwards, Directorate Manager, talks about protecting patient services during an extensive hospital refurbishment - Vanguard Healthcare Solutions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cNine weeks from start to finish, opening up what I can only call a micro version of a hospital...it&#039;s absolutely phenomenal.\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/bg_bg\/sarah-edwards-directorate-manager-talks-about-protecting-patient-services-during-an-extensive-hospital-refurbishment\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vanguard Healthcare Solutions\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-04T13:18:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-04T13:22:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Sarah-title-slide.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"markbirchmore\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"markbirchmore\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0438\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/sarah-edwards-directorate-manager-talks-about-protecting-patient-services-during-an-extensive-hospital-refurbishment\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/sarah-edwards-directorate-manager-talks-about-protecting-patient-services-during-an-extensive-hospital-refurbishment\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"markbirchmore\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/28e5002e5381802059b342a6a7c57fe5\"},\"headline\":\"Sarah Edwards, Directorate Manager, talks about protecting patient services during an extensive hospital refurbishment\",\"datePublished\":\"2025-06-04T13:18:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-04T13:22:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/sarah-edwards-directorate-manager-talks-about-protecting-patient-services-during-an-extensive-hospital-refurbishment\\\/\"},\"wordCount\":1676,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/sarah-edwards-directorate-manager-talks-about-protecting-patient-services-during-an-extensive-hospital-refurbishment\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Sarah-title-slide.jpg\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"bg-BG\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/sarah-edwards-directorate-manager-talks-about-protecting-patient-services-during-an-extensive-hospital-refurbishment\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/sarah-edwards-directorate-manager-talks-about-protecting-patient-services-during-an-extensive-hospital-refurbishment\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/sarah-edwards-directorate-manager-talks-about-protecting-patient-services-during-an-extensive-hospital-refurbishment\\\/\",\"name\":\"Sarah Edwards, Directorate Manager, talks about protecting patient services during an extensive hospital refurbishment - Vanguard Healthcare Solutions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/sarah-edwards-directorate-manager-talks-about-protecting-patient-services-during-an-extensive-hospital-refurbishment\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/sarah-edwards-directorate-manager-talks-about-protecting-patient-services-during-an-extensive-hospital-refurbishment\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Sarah-title-slide.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-04T13:18:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-04T13:22:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/28e5002e5381802059b342a6a7c57fe5\"},\"description\":\"\u201cNine weeks from start to finish, opening up what I can only call a micro version of a hospital...it's absolutely phenomenal.\u201d\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/sarah-edwards-directorate-manager-talks-about-protecting-patient-services-during-an-extensive-hospital-refurbishment\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"bg-BG\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/sarah-edwards-directorate-manager-talks-about-protecting-patient-services-during-an-extensive-hospital-refurbishment\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"bg-BG\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/sarah-edwards-directorate-manager-talks-about-protecting-patient-services-during-an-extensive-hospital-refurbishment\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Sarah-title-slide.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Sarah-title-slide.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1440},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/sarah-edwards-directorate-manager-talks-about-protecting-patient-services-during-an-extensive-hospital-refurbishment\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sarah Edwards, Directorate Manager, talks about protecting patient services during an extensive hospital refurbishment\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/\",\"name\":\"Vanguard Healthcare Solutions\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"bg-BG\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/28e5002e5381802059b342a6a7c57fe5\",\"name\":\"markbirchmore\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"bg-BG\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fe7d53278a7b5ca7a899d25b40407d63635e003b79715b22b7e4507d10eecba5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fe7d53278a7b5ca7a899d25b40407d63635e003b79715b22b7e4507d10eecba5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fe7d53278a7b5ca7a899d25b40407d63635e003b79715b22b7e4507d10eecba5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"markbirchmore\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0421\u0430\u0440\u0430 \u0415\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u0441, \u043c\u0435\u043d\u0438\u0434\u0436\u044a\u0440 \u043d\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043f\u0430\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0449\u0430\u0431\u0435\u043d \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u0431\u043e\u043b\u043d\u0438\u0446\u0430 - Vanguard Healthcare Solutions","description":"\u201e\u0414\u0435\u0432\u0435\u0442 \u0441\u0435\u0434\u043c\u0438\u0446\u0438 \u043e\u0442 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u0442\u043e \u0434\u043e \u043a\u0440\u0430\u044f, \u043e\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u043c\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u0440\u0435\u043a\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0431\u043e\u043b\u043d\u0438\u0446\u0430... \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0435 \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u043e \u0444\u0435\u043d\u043e\u043c\u0435\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e.\u201c","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/bg_bg\/sarah-edwards-directorate-manager-talks-about-protecting-patient-services-during-an-extensive-hospital-refurbishment\/","og_locale":"bg_BG","og_type":"article","og_title":"Sarah Edwards, Directorate Manager, talks about protecting patient services during an extensive hospital refurbishment - Vanguard Healthcare Solutions","og_description":"\u201cNine weeks from start to finish, opening up what I can only call a micro version of a hospital...it's absolutely phenomenal.\u201d","og_url":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/bg_bg\/sarah-edwards-directorate-manager-talks-about-protecting-patient-services-during-an-extensive-hospital-refurbishment\/","og_site_name":"Vanguard Healthcare Solutions","article_published_time":"2025-06-04T13:18:04+00:00","article_modified_time":"2025-06-04T13:22:03+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Sarah-title-slide.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"markbirchmore","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"markbirchmore","Est. reading time":"9 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0438"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/sarah-edwards-directorate-manager-talks-about-protecting-patient-services-during-an-extensive-hospital-refurbishment\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/sarah-edwards-directorate-manager-talks-about-protecting-patient-services-during-an-extensive-hospital-refurbishment\/"},"author":{"name":"markbirchmore","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/#\/schema\/person\/28e5002e5381802059b342a6a7c57fe5"},"headline":"Sarah Edwards, Directorate Manager, talks about protecting patient services during an extensive hospital refurbishment","datePublished":"2025-06-04T13:18:04+00:00","dateModified":"2025-06-04T13:22:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/sarah-edwards-directorate-manager-talks-about-protecting-patient-services-during-an-extensive-hospital-refurbishment\/"},"wordCount":1676,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/sarah-edwards-directorate-manager-talks-about-protecting-patient-services-during-an-extensive-hospital-refurbishment\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Sarah-title-slide.jpg","articleSection":["News"],"inLanguage":"bg-BG","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/sarah-edwards-directorate-manager-talks-about-protecting-patient-services-during-an-extensive-hospital-refurbishment\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/sarah-edwards-directorate-manager-talks-about-protecting-patient-services-during-an-extensive-hospital-refurbishment\/","url":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/sarah-edwards-directorate-manager-talks-about-protecting-patient-services-during-an-extensive-hospital-refurbishment\/","name":"\u0421\u0430\u0440\u0430 \u0415\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u0441, \u043c\u0435\u043d\u0438\u0434\u0436\u044a\u0440 \u043d\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043f\u0430\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0449\u0430\u0431\u0435\u043d \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u0431\u043e\u043b\u043d\u0438\u0446\u0430 - Vanguard Healthcare Solutions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/sarah-edwards-directorate-manager-talks-about-protecting-patient-services-during-an-extensive-hospital-refurbishment\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/sarah-edwards-directorate-manager-talks-about-protecting-patient-services-during-an-extensive-hospital-refurbishment\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Sarah-title-slide.jpg","datePublished":"2025-06-04T13:18:04+00:00","dateModified":"2025-06-04T13:22:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/#\/schema\/person\/28e5002e5381802059b342a6a7c57fe5"},"description":"\u201e\u0414\u0435\u0432\u0435\u0442 \u0441\u0435\u0434\u043c\u0438\u0446\u0438 \u043e\u0442 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u0442\u043e \u0434\u043e \u043a\u0440\u0430\u044f, \u043e\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u043c\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u0440\u0435\u043a\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0431\u043e\u043b\u043d\u0438\u0446\u0430... \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0435 \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u043e \u0444\u0435\u043d\u043e\u043c\u0435\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e.\u201c","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/sarah-edwards-directorate-manager-talks-about-protecting-patient-services-during-an-extensive-hospital-refurbishment\/#breadcrumb"},"inLanguage":"bg-BG","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/sarah-edwards-directorate-manager-talks-about-protecting-patient-services-during-an-extensive-hospital-refurbishment\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"bg-BG","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/sarah-edwards-directorate-manager-talks-about-protecting-patient-services-during-an-extensive-hospital-refurbishment\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Sarah-title-slide.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Sarah-title-slide.jpg","width":2560,"height":1440},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/sarah-edwards-directorate-manager-talks-about-protecting-patient-services-during-an-extensive-hospital-refurbishment\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sarah Edwards, Directorate Manager, talks about protecting patient services during an extensive hospital refurbishment"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/#website","url":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/","name":"Vanguard \u0420\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u0435\u043e\u043f\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"bg-BG"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/#\/schema\/person\/28e5002e5381802059b342a6a7c57fe5","name":"\u041c\u0430\u0440\u043a\u0431\u044a\u0440\u0447\u043c\u043e\u0440","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"bg-BG","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe7d53278a7b5ca7a899d25b40407d63635e003b79715b22b7e4507d10eecba5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe7d53278a7b5ca7a899d25b40407d63635e003b79715b22b7e4507d10eecba5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe7d53278a7b5ca7a899d25b40407d63635e003b79715b22b7e4507d10eecba5?s=96&d=mm&r=g","caption":"markbirchmore"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/bg_bg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7997","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/bg_bg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/bg_bg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/bg_bg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/bg_bg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7997"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/bg_bg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7997\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/bg_bg\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/bg_bg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7997"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/bg_bg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7997"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/bg_bg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7997"}],"curies":[{"name":"\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0449\u0430","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}